Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VB.2009.00543 • VG ZH VB.2009.00543 Generato dall'IA

Driving License Withdrawal Upheld Despite Mitigating Circumstances

Numero d'incarto VB.2009.00543
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case concerned the withdrawal of a driving license due to a significant speeding violation on a highway, where the administrative authority imposed the minimum statutory withdrawal period of three months. The court reasoned that while the applicant had an otherwise unblemished driving record spanning many years, established federal jurisprudence dictates that the minimum withdrawal period cannot be undercut, thus upholding the three-month suspension despite the exceptional mitigating circumstances presented by the applicant.

Regesto Legislator

Ufficiale

Führerausweisentzug | Warnungsentzug. Erhebliche Geschwindigkeitsüberschreitung. Mindestentzugsdauer. Die Vorinstanzen haben die konkreten Umstände des Einzelfalls insofern berücksichtigt, als sie den Führerausweisentzug für die gesetzliche Mindestentzugsdauer von drei Monaten verfügten. Diese darf gemäss bundesgerichtlicher Rechtsprechung nicht unterschritten werden, weshalb die in der Tat aussergewöhnliche, während vielen Jahren ungetrübte Fahrpraxis der Beschwerdeführerin nicht noch weiter berücksichtigt werden kann (E. 4.5). Abweisung.

Parole chiave

Generato dall'IA
revoca della licenza condurre superamento del limite di velocità termine di sospensione circostanza attenuante circostanze eccezionali uso di veicolo a motore

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 16c Abs. I lit. a SVG

This provision is cited as a legal norm relevant to the case concerning license revocation, although its specific application in the dispositive is inferred from the context of the general appeal dismissal mentioned later.

Art. 4a Abs. I lit. d VRV

This provision is cited as a legal norm relevant to the case concerning license revocation, although its specific application in the dispositive is inferred from the context of the general appeal dismissal mentioned later.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2009.00543

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

Druckansicht

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2009.00543 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 16.12.2009 · Spruchkörper: · 1. Abteilung/1. Kammer · Weiterzug: · Das Bundesgericht hat eine Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten gegen diesen Entscheid am 03.06.2010 abgewiesen. · Rechtsgebiet: · Administrativmassnahmen im Strassenverkehr · Betreff: · Führerausweisentzug · Warnungsentzug. Erhebliche Geschwindigkeitsüberschreitung. Mindestentzugsdauer. Die Vorinstanzen haben die konkreten Umstände des Einzelfalls insofern berücksichtigt, als sie den Führerausweisentzug für die gesetzliche Mindestentzugsdauer von drei Monaten verfügten.

Diese darf gemäss bundesgerichtlicher Rechtsprechung nicht unterschritten werden, weshalb die in der Tat aussergewöhnliche, während vielen Jahren ungetrübte Fahrpraxis der Beschwerdeführerin nicht noch weiter berücksichtigt werden kann (E. 4.5). Abweisung. · --- · Stichworte: · AUTOBAHN BINDUNG AN STRAFBEFEHL FÜHRERAUSWEISENTZUG GESCHWINDIGKEITSÜBERSCHREITUNG LEUMUND, AUTOMOBILISTISCHER SCHWERE WIDERHANDLUNG STRASSENVERKEHRSRECHT · Rechtsnormen: · Art. 16c Abs. I lit. a SVG Art. 4a Abs. I lit. d VRV · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 4