Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VB.2009.00136 • VG ZH VB.2009.00136 Generato dall'IA

Appeal Granted Against Building Permit for Excessive Excavation

Numero d'incarto VB.2009.00136
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court reviewed an appeal concerning a building permit application for the construction of a single-family house, garage, swimming pool, and equipment shed, which involved significant terrain excavations. The local authority had attempted to grant the permit with a supplementary condition to address the deviation, but the court found that the planned southeast corner excavations, reaching 2.84m and 1.91m, far exceeded the zoning plan's 1.5m limit for terrain modification. The court reasoned that such substantial deviations cannot be remedied merely by a secondary condition under the relevant planning law if they cannot be rectified "without particular difficulty," and since the submitted plans made it unclear how the non-compliant excavations could be corrected, the appeal against the permit was granted.

Regesto Legislator

Ufficiale

Baubewilligung | Neubau von Einfamilienhaus mit Garage, Aussenschwimmbecken und Gerätehaus. Baubewilligung mittels Nebenbestimmung aufgrund vom Regelmass stark abweichender Terrain-Abgrabungen unzulässig. Die Abgrabungen an der Südostecke des Bauprojekts betragen 2,84 m (Büro) bzw. 1,91 m (Liftzugang). Damit überschreiten sie das gemäss BZO zulässige Mass von 1,5 m stark und können nicht "ohne besondere Schwierigkeiten" im Sinn von § 321 Abs. 1 PBG behoben werden. Augrund der unkorrekten Pläne ist unklar, wie die unzulässigen Abgrabungen korrigiert werden könnten, zumal der Liftzugang nicht von der Einhaltung der Abgrabungsvorschriften befreit ist (E. 3.2.2). Gutheissung.

Parole chiave

Generato dall'IA
onere della licenza edilizia piano di costruzione deroga alla licenza edilizia contravvenzione per violazione edilizia deposito dei piani abusivismo edilizio

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 8 Ziff. 3 BZO
· Art. 8 Ziff. 3 BZO Dürnten § 321 PBG · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3
§ 321 Abs. 1 PBG
Cited in the summary as the standard against which the excessive terrain excavations were measured.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 321 Abs. 1 PBG

Cited in the summary as the standard against which the excessive terrain excavations were measured.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2009.00136

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

Druckansicht

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2009.00136 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 03.06.2009 · Spruchkörper: · 1. Abteilung/1. Kammer · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Raumplanungs-, Bau- und Umweltrecht · Betreff: · Baubewilligung · Neubau von Einfamilienhaus mit Garage, Aussenschwimmbecken und Gerätehaus. Baubewilligung mittels Nebenbestimmung aufgrund vom Regelmass stark abweichender Terrain-Abgrabungen unzulässig. Die Abgrabungen an der Südostecke des Bauprojekts betragen 2,84 m (Büro) bzw. 1,91 m (Liftzugang).

Damit überschreiten sie das gemäss BZO zulässige Mass von 1,5 m stark und können nicht "ohne besondere Schwierigkeiten" im Sinn von § 321 Abs. 1 PBG behoben werden. Augrund der unkorrekten Pläne ist unklar, wie die unzulässigen Abgrabungen korrigiert werden könnten, zumal der Liftzugang nicht von der Einhaltung der Abgrabungsvorschriften befreit ist (E. 3.2.2). Gutheissung. · --- · Stichworte: · ABGRABUNG FREILEGUNG LIFT NEBENBESTIMMUNG REGELMASS TERRAINVERÄNDERUNG TÜRBREITE UNTERGEORDNETE ÄNDERUNG/ABWEICHUNG UNTERGESCHOSS WEITERE BAUVORSCHRIFTEN (NUTZUNGSDICHTE, ABSTÄNDE ETC.) ZUGANG ZUGANGSTÜRE · Rechtsnormen:

· Art. 8 Ziff. 3 BZO Dürnten § 321 PBG · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3