Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VB.2008.00231 • VG ZH VB.2008.00231 Generato dall'IA

Appealability of Reaffirmed Social Welfare Directive and Benefit Cut Threat

Numero d'incarto VB.2008.00231
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The petitioner appealed a communication from the social welfare authority that reiterated a previously issued, final directive requiring participation in an employment program and threatened a reduction or cessation of economic assistance. The court reasoned that the reaffirmed directive was merely a repetition of an already legally binding decision and therefore not appealable, and further held that the associated threat of cutting benefits constituted an intermediate procedural order, which is also not subject to appeal, thus affirming the lower body's decision not to entertain the recourse.

Regesto Legislator

Ufficiale

Sozialhilfe | Sozialhilfe: bereits rechtskräftige Weisung und verfahrensleitende Anordnung Die Weisung an die Beschwerdeführerin, an einem Beschäftigungsprogramm teilzunehmen, wurde bereits in einem rechtskräftigen Beschluss der Sozialbehörde erteilt. Das hier angefochtene, als Mahnung bezeichnete Schreiben wiederholt die Weisung lediglich und ist nicht anfechtbar. Die Androhung der Kürzung bzw. Einstellung der wirtschaftlichen Hilfe stellt eine verfahrensleitende Anordnung dar, die ebenfalls nicht anfechtbar ist. Der Bezirksrat ist demnach zu Recht nicht auf den Rekurs eingetreten (E. 2). Abweisung der Beschwerde

Parole chiave

Generato dall'IA
riduzione dell'aiuto sociale direttiva cessazione delle prestazioni impugnabilità della decisione di rinvio questioni processuali minaccia contro le autorità

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 14 SHG

The court implicitly confirms the reasoning that the initial instruction was already legally binding and thus the appeal was correctly dismissed regarding that part.

§ 21 SHG

The court implicitly confirms the reasoning that the threatened reduction/cessation of financial aid constitutes a non-appealable procedural order.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2008.00231

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

[Druckansicht](/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=207768&W10_KEY=13317126&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/printviewdocument.fiw)

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2008.00231 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 29.07.2008 · Spruchkörper: · 3. Abteilung/Einzelrichter · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Fürsorgerecht · Betreff: · Sozialhilfe · Sozialhilfe: bereits rechtskräftige Weisung und verfahrensleitende Anordnung Die Weisung an die Beschwerdeführerin, an einem Beschäftigungsprogramm teilzunehmen, wurde bereits in einem rechtskräftigen Beschluss der Sozialbehörde erteilt. Das hier angefochtene, als Mahnung bezeichnete Schreiben wiederholt die Weisung lediglich und ist nicht anfechtbar.

Die Androhung der Kürzung bzw. Einstellung der wirtschaftlichen Hilfe stellt eine verfahrensleitende Anordnung dar, die ebenfalls nicht anfechtbar ist. Der Bezirksrat ist demnach zu Recht nicht auf den Rekurs eingetreten (E. 2). Abweisung der Beschwerde · --- · Stichworte: · ANDROHUNG NICHTEINTRETENSENTSCHEID VERFAHRENSLEITENDE ANORDNUNG WEISUNG WIRTSCHAFTLICHE HILFE · Rechtsnormen: · § 14 SHG § 21 SHG · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 4