Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VB.2008.00188 • VG ZH VB.2008.00188 Generato dall'IA

Building Permit Appeal: Parking Zone Conformity and Traffic Safety Hazard

Numero d'incarto VB.2008.00188
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The administrative court addressed an appeal concerning a building permit for a parking facility, where the primary issue was the zone conformity of the parking spaces in relation to the main structure and their traffic safety implications. The court reasoned that the zone conformity of associated parking spaces is generally linked to the conformity of the main building they serve. However, it upheld the lower authority's rejection of parking spaces numbered five through nine because their ingress and egress required crossing an existing bus stop, creating a significant safety hazard for both motor vehicle traffic and waiting public transport users, thus rendering the initial safety assessment untenable.

Regesto Legislator

Ufficiale

Baubewilligung | Zonenkonformität eines Fahrzeugabstellplatzes. Verkehrssicherheit. Die Beurteilung der Zonenkonformität eines Fahrzeugabstellplatzes ist grundsätzlich mit derjenigen der zugehörigen Baute verknüpft. Solange die Hauptbaute in der Zone, in welcher zugehörige Abstellplätze erstellt werden sollen, zonenkonform ist, sind es auch die zugehörigen Abstellplätze (E. 2.3). Im Bereich der Parkfelder Nr. 5 bis 9 befindet sich eine Bushaltestelle, welche bei der Ein- und Ausfahrt auf diese Parkplätze überfahren werden muss. Diese Abstellplätze stellen ein hohes Sicherheitsrisiko sowohl für den Motorfahrzeugverkehr als insbesondere auch für die auf den Bus wartenden Teilnehmer des öffentlichen Verkehrs dar, weshalb die Vorinstanz die Beurteilung der Verkehrssicherheit durch die erstinstanzlichen Behörden zu Recht als nicht mehr vertretbar beurteilt hat (E. 3.3). Abweisung.

Parole chiave

Generato dall'IA
zona edificabile licenza edilizia motivi di sicurezza sicurezza degli edifici edificio pubblico obbligo di posteggio

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 48 PBG

This provision is implicitly the basis for the final decision (dismissal) regarding the zoning conformity of the parking spaces related to the main building.

§ 360 Abs. III PBG

This provision is implicitly the basis for the final decision (dismissal) regarding the assessment of traffic safety.

Art. 5 VerkehrssicherheitsV

This provision is implicitly the basis for the final decision (dismissal) regarding the assessment of traffic safety.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2008.00188

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

Druckansicht

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2008.00188 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 03.09.2008 · Spruchkörper: · 1. Abteilung/1. Kammer · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Raumplanungs-, Bau- und Umweltrecht · Betreff: · Baubewilligung · Zonenkonformität eines Fahrzeugabstellplatzes. Verkehrssicherheit. Die Beurteilung der Zonenkonformität eines Fahrzeugabstellplatzes ist grundsätzlich mit derjenigen der zugehörigen Baute verknüpft. Solange die Hauptbaute in der Zone, in welcher zugehörige Abstellplätze erstellt werden sollen, zonenkonform ist, sind es auch die zugehörigen Abstellplätze (E. 2.3).

Im Bereich der Parkfelder Nr. 5 bis 9 befindet sich eine Bushaltestelle, welche bei der Ein- und Ausfahrt auf diese Parkplätze überfahren werden muss. Diese Abstellplätze stellen ein hohes Sicherheitsrisiko sowohl für den Motorfahrzeugverkehr als insbesondere auch für die auf den Bus wartenden Teilnehmer des öffentlichen Verkehrs dar, weshalb die Vorinstanz die Beurteilung der Verkehrssicherheit durch die erstinstanzlichen Behörden zu Recht als nicht mehr vertretbar beurteilt hat (E. 3.3). Abweisung. · --- · Stichworte: · ABSTELLPLATZ AUSFAHRT BAUBEWILLIGUNG UND BAUBEWILLIGUNGSVERFAHREN BEURTEILUNGSSPIELRAUM BUSHALTESTELLE ERMESSENSSPIELRAUM RÜGEPRINZIP VERKEHRSSICHERHEIT VERKEHRSSICHERHEITSBEURTEILUNG ZONENKONFORMITÄT ZONENZUGEHÖRIGKEIT · Rechtsnormen:

· § 48 PBG § 360 Abs. III PBG Art. 5 VerkehrssicherheitsV · Publikationen: · RB 2008 Nr. 65 S. 138 · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3