Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VB.2008.00012 • VG ZH VB.2008.00012 Generato dall'IA

Building Permit Dispute Over Conservatory Inclusion in Utilizable Area Calculation

Numero d'incarto VB.2008.00012
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court reviewed a building permit application for the construction of multi-family and semi-detached houses, specifically concerning the utilization surplus resulting from the inclusion of a conservatory. The court reasoned that the enabling provision, allowing for the privilege of ancillary rooms, only permits the regulation of spaces subordinate in spatial and functional terms to the countable living and working areas; therefore, a winter garden that does not qualify as an ancillary room under the relevant regulation could not be privileged from the calculation of utilizable area, leading to the granting of the appeal because the initial utilization calculation was flawed.

Regesto Legislator

Ufficiale

Baubewilligung | Neubau eines Mehrfamilien- und eines Doppeleinfamilienhauses: Ausnützungsprivileg für Nebenräume. Die Delegationsnorm von § 255 Abs. 3 PBG erlaubt dem Verordnungsgeber lediglich die Privilegierung von Nebenräumen. Als "verglaste Balkone, Veranden oder Vorbauten" im Sinn von § 10 lit. c ABauV können deshalb nur solche Räume qualifiziert werden, die in räumlicher und funktionaler Hinsicht als den anrechenbaren Wohn- und Arbeitsräumen untergeordnet erscheinen, was im Einzelfall auf Grund von Grösse, Lage und Raumbeziehungen zu beurteilen ist. Der hier umstrittene Wintergarten ist kein Nebenraum im Sinn von § 10 lit. c ABauV (E. 2.3.3). Gutheissung.

Parole chiave

Generato dall'IA
licenza edilizia deroga alla licenza edilizia cambiamento di destinazione di zona edificabile permessi di lavoro restrizioni di zona destinazione ad uso abitativo

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 38 Abs. II BZO
c ABauV Art. 38 Abs. II BZO Erlenbach § 252 Abs.
§ 10 lit. c ABauV
This provision defines what can be considered privileged Nebenräume (ancillary rooms) such as glazed balconies, verandas, or projections, which was central to the court's decision regarding the winter garden.
§ 255 Abs. III PBG
This provision governs the delegation of power to the regulatory authority to privilege ancillary rooms, which the court interpreted in its decision.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 10 lit. c ABauV

This provision defines what can be considered privileged Nebenräume (ancillary rooms) such as glazed balconies, verandas, or projections, which was central to the court's decision regarding the winter garden.

§ 255 Abs. III PBG

This provision governs the delegation of power to the regulatory authority to privilege ancillary rooms, which the court interpreted in its decision.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2008.00012

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

Druckansicht

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2008.00012 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 18.06.2008 · Spruchkörper: · 1. Abteilung/1. Kammer · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Raumplanungs-, Bau- und Umweltrecht · Betreff: · Baubewilligung · Neubau eines Mehrfamilien- und eines Doppeleinfamilienhauses: Ausnützungsprivileg für Nebenräume. Die Delegationsnorm von § 255 Abs. 3 PBG erlaubt dem Verordnungsgeber lediglich die Privilegierung von Nebenräumen. Als "verglaste Balkone, Veranden oder Vorbauten" im Sinn von § 10 lit. c ABauV können deshalb nur solche Räume qualifiziert werden, die in räumlicher und funktionaler Hinsicht als den anrechenbaren Wohn- und Arbeitsräumen untergeordnet erscheinen, was im Einzelfall auf Grund von Grösse, Lage und Raumbeziehungen zu beurteilen ist.

Der hier umstrittene Wintergarten ist kein Nebenraum im Sinn von § 10 lit. c ABauV (E. 2.3.3). Gutheissung. · --- · Stichworte: · ANRECHENBARE FLÄCHE AUSNÜTZUNG AUSNÜTZUNGSÜBERSCHREITUNG AUSNÜTZUNGSZIFFER EINORDNUNG LEGITIMATION NEBENBESTIMMUNG NEBENRAUM PRIVILEGIERUNG WEITERE BAUVORSCHRIFTEN (NUTZUNGSDICHTE, ABSTÄNDE ETC.) WINTERGARTEN · Rechtsnormen: · § 10 lit. c ABauV Art. 38 Abs. II BZO Erlenbach § 252 Abs. II PBG § 255 PBG § 255 Abs. III PBG § 292 PBG § 297 PBG § 302 PBG § 302 Abs. II PBG § 303 PBG · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3