Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VB.2007.00556 • VG ZH VB.2007.00556 Generato dall'IA

Undisclosed Second Marriage in Residency Appeal After Divorce

Numero d'incarto VB.2007.00556
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

An individual initially held residency based on marriage to a citizen, but after a divorce, he remarried another citizen and failed to disclose this new marriage to the lower authority when appealing the non-renewal of his permit, which had subsequently denied him residency based on its discretionary assessment of the known facts. The administrative court declined to rule on the appeal, despite acknowledging a potential new basis for a residency claim due to the undisclosed second marriage, reasoning that the lower authority had not yet evaluated the new facts arising from the second marriage, especially since a new application was already pending, and concluding that the appeal was unnecessary to delay removal as the individual was generally permitted to stay pending a decision on the new application.

Regesto Legislator

Ufficiale

Aufenthaltsbewilligung | Der Beschwerdeführer war zunächst aufgrund seiner Ehe mit einer Schweizer Bürgerin anwesenheitsberechtigt. Diese Ehe wurde jedoch nach rund drei Jahren geschieden. Kurz darauf heiratete der Beschwerdeführer erneut eine Schweizerin, was er der - mit einem Rekurs gegen die Nichtverlängerung seiner Aufenthaltsbewilligung befassten - Vorinstanz nicht mitteilte. Diese fällte einen Entscheid im freien Ermessen und verweigerte dem Beschwerdeführer eine Aufenthaltsbewilligung. Die Vorinstanz hat ein Anwesenheitsrecht des Beschwerdeführers gestützt auf ihren Kenntnisstand zu Recht verneint (E. 2.2). Auf eine dagegen erhobene Beschwerde ist - trotz grundsätzlich gegebenem neuem Bewilligungsanspruch - nicht einzutreten: Das Verwaltungsgericht braucht von der Vorinstanz noch ungewürdigte Verhältnisse (noch) nicht zu beurteilen, und zwar umso weniger oder jedenfalls deswegen, weil der Beschwerdeführer gestützt auf die neuen Tatsachen bei der Beschwerdegegnerin erneut ein Gesuch um Aufenthaltsbewilligung anhängig gemacht hat. Entgegen der Ansicht des Beschwerdeführers war die Beschwerdeerhebung auch keineswegs erforderlich, um den Vollzug der Wegweisung zu vermeiden, weil es ihm bis zum Entscheid über sein neues Gesuch grundsätzlich ohnehin erlaubt ist, sich in der Schweiz aufzuhalten (E. 2.3). Kosten- und Entschädigungsfolgen (E. 3). Rechtsmittel ans Bundesgericht (E. 4). Die Vorinstanz ist - gleich wie das Verwaltungsgericht - wohl auch dann zur Rechtsmittelbelehrung verpflichtet, wenn sie einen Anwesenheitsanspruch verneint (E. 5). Nichteintreten.

Parole chiave

Generato dall'IA
sospensione dell'allontanamento rettifica degli atti di stato civile procedura di divorzio cambiamento di domicilio reintegrazione negli acquisti domanda indirizzata all'autorità

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 7 Abs. 1 ANAG
· AUFENTHALTSBEWILLIGUNG AUSLÄNDERGESETZ INTERTEMPORALES RECHT KEIN ANSPRUCH NEUE EHE NEUE TATSACHE NEUES BEGEHREN NICHTBERÜCKSICHTIGUNG NICHTEINTRETEN RECHTSMITTEL RECHTSMITTELBELEHRUNG SCHEIDUNG ZUSTÄNDIGKEIT · Rechtsnormen: · Art. 7 Abs. 1 ANAG Art.
Art. 1 Abs. 1 ANAV
1 ANAG Art. 1 Abs. 1 ANAV Art.
Art. 112 Abs. 1 lit. d BGG
This provision is likely cited in the reasoning or implied for the decision regarding appealability, although the dispositive explicitly states non-admission.
Art. 117 BGG
This provision is cited among the relevant legal norms, likely relating to the procedural handling leading to non-admission.
Art. 13 BV
Art. 8 EMRK
13 BV Art. 8 EMRK § 10 Abs.
§ 10 Abs. 2 VRG
This procedural rule is cited among the relevant legal norms, relevant to the case's procedural context.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 112 Abs. 1 lit. d BGG

This provision is likely cited in the reasoning or implied for the decision regarding appealability, although the dispositive explicitly states non-admission.

Art. 117 BGG

This provision is cited among the relevant legal norms, likely relating to the procedural handling leading to non-admission.

§ 10 Abs. 2 VRG

This procedural rule is cited among the relevant legal norms, relevant to the case's procedural context.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2007.00556

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

Druckansicht

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2007.00556 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 07.01.2008 · Spruchkörper: · 4. Abteilung/4. Kammer · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Ausländerrecht · Betreff: · Aufenthaltsbewilligung · Der Beschwerdeführer war zunächst aufgrund seiner Ehe mit einer Schweizer Bürgerin anwesenheitsberechtigt. Diese Ehe wurde jedoch nach rund drei Jahren geschieden. Kurz darauf heiratete der Beschwerdeführer erneut eine Schweizerin, was er der - mit einem Rekurs gegen die Nichtverlängerung seiner Aufenthaltsbewilligung befassten - Vorinstanz nicht mitteilte.

Diese fällte einen Entscheid im freien Ermessen und verweigerte dem Beschwerdeführer eine Aufenthaltsbewilligung. Die Vorinstanz hat ein Anwesenheitsrecht des Beschwerdeführers gestützt auf ihren Kenntnisstand zu Recht verneint (E. 2.2). Auf eine dagegen erhobene Beschwerde ist - trotz grundsätzlich gegebenem neuem Bewilligungsanspruch - nicht einzutreten: Das Verwaltungsgericht braucht von der Vorinstanz noch ungewürdigte Verhältnisse (noch) nicht zu beurteilen, und zwar umso weniger oder jedenfalls deswegen, weil der Beschwerdeführer gestützt auf die neuen Tatsachen bei der Beschwerdegegnerin erneut ein Gesuch um Aufenthaltsbewilligung anhängig gemacht hat.

Entgegen der Ansicht des Beschwerdeführers war die Beschwerdeerhebung auch keineswegs erforderlich, um den Vollzug der Wegweisung zu vermeiden, weil es ihm bis zum Entscheid über sein neues Gesuch grundsätzlich ohnehin erlaubt ist, sich in der Schweiz aufzuhalten (E. 2.3). Kosten- und Entschädigungsfolgen (E. 3). Rechtsmittel ans Bundesgericht (E. 4). Die Vorinstanz ist - gleich wie das Verwaltungsgericht - wohl auch dann zur Rechtsmittelbelehrung verpflichtet, wenn sie einen Anwesenheitsanspruch verneint (E. 5). Nichteintreten. · --- · Stichworte:

· AUFENTHALTSBEWILLIGUNG AUSLÄNDERGESETZ INTERTEMPORALES RECHT KEIN ANSPRUCH NEUE EHE NEUE TATSACHE NEUES BEGEHREN NICHTBERÜCKSICHTIGUNG NICHTEINTRETEN RECHTSMITTEL RECHTSMITTELBELEHRUNG SCHEIDUNG ZUSTÄNDIGKEIT · Rechtsnormen: · Art. 7 Abs. 1 ANAG Art. 1 Abs. 1 ANAV Art. 112 Abs. 1 lit. d BGG Art. 117 BGG Art. 13 BV Art. 8 EMRK § 10 Abs. 2 VRG · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3