Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VB.2005.00269 • VG ZH VB.2005.00269 Generato dall'IA

AHV Pension Arrears Transfer Dispute

Numero d'incarto VB.2005.00269
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The administrative court addressed a dispute concerning the direct transfer of social insurance (AHV) pension arrears by the compensation office to the social assistance authority, which the claimant challenged. The court reasoned that based on relevant cantonal social assistance law provisions, there existed a sufficient legal basis in the canton for instructing the compensation office to remit AHV pension repayments directly to the social assistance authority, thereby upholding the challenged administrative action and dismissing the appeal.

Regesto Legislator

Ufficiale

Sozialhilfe | Überweisung der Nachzahlungen der AHV-Rente durch Ausgleichskasse direkt an die Sozialhilfebehörde. Zuständigkeit des Verwaltungsgerichts (E.1). Gestützt auf § 19 Abs. 2 SHG und § 27 Abs. 1 lit. a SHG besteht im Kanton Zürich eine hinreichende geseztliche Grundlage für die Anweisung der Ausgleichskasse, die Nachzahlungen der AHV-Renten direkt der Sozialhilfebehörde zu überweisen (E.2). Abweisung der Beschwerde und Kostenfolge (E.3).

Parole chiave

Generato dall'IA
vertenza di assicurazione sociale autorità assistenziale trasferimenti sociali autorità amministrativa disposizioni sulla pensione indennità assicurativa

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 19 Abs. 2 SHG

Cited as the legal basis allowing the direct transfer of AHV back payments to the social assistance authority.

§ 27 Abs. 1 lit. a SHG

Cited as the legal basis allowing the direct transfer of AHV back payments to the social assistance authority.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2005.00269

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

Druckansicht

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2005.00269 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 15.09.2005 · Spruchkörper: · 3. Abteilung/3. Kammer · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Fürsorgerecht · Betreff: · Sozialhilfe · Überweisung der Nachzahlungen der AHV-Rente durch Ausgleichskasse direkt an die Sozialhilfebehörde. Zuständigkeit des Verwaltungsgerichts (E.1). Gestützt auf § 19 Abs. 2 SHG und § 27 Abs. 1 lit. a SHG besteht im Kanton Zürich eine hinreichende geseztliche Grundlage für die Anweisung der Ausgleichskasse, die Nachzahlungen der AHV-Renten direkt der Sozialhilfebehörde zu überweisen (E.2). Abweisung der Beschwerde und Kostenfolge (E.3). · --- · Stichworte: · RÜCKFORDERUNG SOZIALHILFE SOZIALVERSICHERUNG WIRTSCHAFTLICHE HILFE · Rechtsnormen: · § 19 Abs. 2 SHG § 27 Abs. 1 lit. a SHG · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 4