Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VB.2004.00513 • VG ZH VB.2004.00513 Generato dall'IA

Sham Marriage Deportation Appeal Dismissal

Numero d'incarto VB.2004.00513
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The administrative court addressed a complaint against an order to leave the canton, which was issued following evidence suggesting a sham marriage intended to circumvent an impending deportation order, supported by indicators such as an agreed-upon payment, brief acquaintance before marriage, complete lack of cohabitation, and the marriage's purpose. The court determined that an oral hearing was not warranted as neither procedural law nor evidentiary needs required it, and although the appeal against the deportation extension deadline was technically inadmissible to the administrative court, the appeal against the underlying deportation order received suspensive effect because the instruction on legal remedies mentioned it. Furthermore, the court reasoned that even if the dual citizen spouse could invoke freedom of movement rights under the Agreement on the Free Movement of Persons, the claim must fail because such rights are subject to the prohibition of abuse of rights, leading to the dismissal of the appeal.

Regesto Legislator

Ufficiale

Aufenthaltsbewilligung | Scheinehe Gegen den Auftrag des Regierungsrates an das Migrationsamt, erneut Frist zum Verlassen des Kantonsgebiets anzusetzen, ist die Beschwerde ans Verwaltungsgericht ausgeschlossen (1.2). Weil der Regierungsrat seine Rechtsmittelbelehrung jedoch auch auf diese Anordnung bezog, kommt der dagegen erhobenen Beschwerde trotz der Unzuständigkeit des Verwaltungsgerichts aufschiebende Wirkung zu (2.1). Im Ausländerrecht ist aufgrund der bundesgerichtlichen Auslegung von Art. 30 Abs. 3 BV eine mündliche Verhandlung nur dann geboten, wenn das Verfahrensrecht eine solche vorschreibt oder beweisrechtliche Gründen gegeben sind (was hier allerdings nicht der Fall ist; 2.2). In diesem Fall liegen mehrere Indizien für eine Scheinehe vor: vereinbartes Entgelt (3.1), kurze Dauer der Bekanntschaft vor der Eheschliessung (3.2), gänzliches Fehlen eines Zusammenlebens (3.3) sowie die Absicht, eine drohende Wegweisung durch die Heirat abzuwenden (3.4). Selbst wenn sich der Beschwerdeführer aufgrund einer Doppelbürgerschaft (Schweiz und Italien) seiner Ehefrau auf das FZA berufen könnte, wäre die Beschwerde abzuweisen, da daraus resultierende Freizügigkeitsrechte ebenfalls unter dem Vorbehalt des Rechtsmissbrauchs stehen (4). Abweisung

Parole chiave

Generato dall'IA
divieto dell'abuso di diritto diritti di libera circolazione licenziamento amministrativo misura di allontanamento nel diritto degli stranieri ordinanze probatorie udienza dibattimentale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 100 Abs. 1 lit. b Ziff. 4 OG

This provision is cited as the main ground for dismissing the appeal against the instruction to leave the canton.

Art. 7 Abs. 2 ANAG

This provision likely concerns the substantive law regarding residence permits or marriage in the context of alien law, forming part of the basis for dismissing the appeal.

Art. 30 Abs. 3 BV

Cited in the reasoning regarding the necessity of an oral hearing, which is a procedural aspect related to the court's conduct.

§ 59 Abs. 1 VRG

This procedural norm is referenced, likely regarding the effect given to the appeal concerning the instruction to leave the canton.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2004.00513

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

[Druckansicht](/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=204895&W10_KEY=13317142&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/printviewdocument.fiw)

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2004.00513 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 23.03.2005 · Spruchkörper: · 4. Abteilung/4. Kammer · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Ausländerrecht · Betreff: · Aufenthaltsbewilligung · Scheinehe Gegen den Auftrag des Regierungsrates an das Migrationsamt, erneut Frist zum Verlassen des Kantonsgebiets anzusetzen, ist die Beschwerde ans Verwaltungsgericht ausgeschlossen (1.2). Weil der Regierungsrat seine Rechtsmittelbelehrung jedoch auch auf diese Anordnung bezog, kommt der dagegen erhobenen Beschwerde trotz der Unzuständigkeit des Verwaltungsgerichts aufschiebende Wirkung zu (2.1).

Im Ausländerrecht ist aufgrund der bundesgerichtlichen Auslegung von Art. 30 Abs. 3 BV eine mündliche Verhandlung nur dann geboten, wenn das Verfahrensrecht eine solche vorschreibt oder beweisrechtliche Gründen gegeben sind (was hier allerdings nicht der Fall ist; 2.2). In diesem Fall liegen mehrere Indizien für eine Scheinehe vor: vereinbartes Entgelt (3.1), kurze Dauer der Bekanntschaft vor der Eheschliessung (3.2), gänzliches Fehlen eines Zusammenlebens (3.3) sowie die Absicht, eine drohende Wegweisung durch die Heirat abzuwenden (3.4). Selbst wenn sich der Beschwerdeführer aufgrund einer Doppelbürgerschaft (Schweiz und Italien) seiner Ehefrau auf das FZA berufen könnte, wäre die Beschwerde abzuweisen, da daraus resultierende Freizügigkeitsrechte ebenfalls unter dem Vorbehalt des Rechtsmissbrauchs stehen (4).

Abweisung · --- · Stichworte: · ARBEITSBEWILLIGUNG AUFENTHALTSBEWILLIGUNG AUFSCHIEBENDE WIRKUNG BEWEISWÜRDIGUNG GLAUBHAFTIGKEIT INDIZIEN MÜNDLICHE VERHANDLUNG ÖFFENTLICHE VERHANDLUNG RECHTSMISSBRAUCH SCHEINEHE VOLLSTRECKUNGSVERFÜGUNG VORBEHALTLOSE RECHTSMITTELBELEHRUNG WEGWEISUNG ZEUGENEINVERNAHME · Rechtsnormen: · Art. 7 Abs. 2 ANAG Art. 30 Abs. 3 BV Art. 100 Abs. 1 lit. b Ziff. 4 OG § 59 Abs. 1 VRG · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3