Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VB.2004.00120 • VG ZH VB.2004.00120 Generato dall'IA

Appeal Regarding Building Permit Volume Concentration Via Private Servitude Agreements

Numero d'incarto VB.2004.00120
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The administrative court reviewed an appeal against a building permit for a residential development, specifically addressing whether the proposed volume concentration, achieved partly through the reduction of mandatory building distances via private servitude agreements (Näherbaurechte), satisfied the requirement for satisfactory overall integration into the surroundings. The court reasoned that while creating proximity rights to reduce setbacks is generally permissible, this mechanism cannot be used solely to increase building volumes beyond what the standard building regulations (Regelbauweise) permit in a zone where the existing and landscape context demands a finer-grained and more open development pattern, concluding that such volume concentration, especially when achieved by bypassing standard setback rules for increased size, violated the principle of proper integration and aesthetic design, leading to the dismissal of the appeal.

Regesto Legislator

Ufficiale

Baubewilligung | Einordnung einer Wohnüberbauung Volumenkonzentration, die einer befriedigenden Einordnung entgegensteht: Die Begründung von Näherbaurechten ist zwar gemäss § 270 Abs. 2 PBG grundsätzlich zulässig, doch kann das Einordnungsgebot einer Unterschreitung der Grenz- oder Gebäudeabstände entgegenstehen. Vorliegend hat die Verringerung der vorgeschriebenen Gebäudeabständen mittels Näherbaurechten allein den Zweck, die gemäss Regelbauweise möglichen Bauvolumina zu vergrössern. Angesichts der geschilderten baulichen Umgebung kann eine derartige "Verdichtung" gegenüber der vom Bauordnungsgesetzgeber als "Normalfall" des in der Wohnzone W2 zulässigen Überbauungsmusters nicht mehr hingenommen werden. (...) Von einer guten Gestaltung zur Sicherstellung einer befriedigenden Gesamtwirkung kann keine Rede sein, wenn das Bauvolumen gegenüber der Regelbauweise mittels Näherbaurechten vergrössert wird, obschon die bauliche und landschaftliche Umgebung ein feinkörniges und aufgelockertes Bebauungsmuster verlangt (E. 5.2). Abweisung der Beschwerde

Parole chiave

Generato dall'IA
licenza edilizia per abitazioni norme per l'edilizia zona edificabile restrizioni di zona intese e concentrazioni distanze dal confine

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 238 Abs. I PBG

This provision is cited in the 'Rechtsnormen' section related to the final decision dismissing the appeal.

§ 250 Abs. I PBG

This provision is cited in the 'Rechtsnormen' section related to the final decision dismissing the appeal.

§ 270 Abs. III PBG

This provision is cited in the 'Rechtsnormen' section related to the final decision dismissing the appeal.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2004.00120

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

Druckansicht

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2004.00120 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 01.09.2004 · Spruchkörper: · 1. Abteilung/1. Kammer · Weiterzug: · Das Bundesgericht hat eine staatsrechtliche Beschwerde gegen diesen Entscheid am 21.06.2005 gutgeheissen, den Entscheid aufgehoben und die Sache zur Neubeurteilung an das Verwaltungsgericht zurückgewiesen. · Rechtsgebiet: · Raumplanungs-, Bau- und Umweltrecht · Betreff: · Baubewilligung · Einordnung einer Wohnüberbauung Volumenkonzentration, die einer befriedigenden Einordnung entgegensteht:

Die Begründung von Näherbaurechten ist zwar gemäss § 270 Abs. 2 PBG grundsätzlich zulässig, doch kann das Einordnungsgebot einer Unterschreitung der Grenz- oder Gebäudeabstände entgegenstehen. Vorliegend hat die Verringerung der vorgeschriebenen Gebäudeabständen mittels Näherbaurechten allein den Zweck, die gemäss Regelbauweise möglichen Bauvolumina zu vergrössern. Angesichts der geschilderten baulichen Umgebung kann eine derartige "Verdichtung" gegenüber der vom Bauordnungsgesetzgeber als "Normalfall" des in der Wohnzone W2 zulässigen Überbauungsmusters nicht mehr hingenommen werden. (...) Von einer guten Gestaltung zur Sicherstellung einer befriedigenden Gesamtwirkung kann keine Rede sein, wenn das Bauvolumen gegenüber der Regelbauweise mittels Näherbaurechten vergrössert wird, obschon die bauliche und landschaftliche Umgebung ein feinkörniges und aufgelockertes Bebauungsmuster verlangt (E. 5.2).

Abweisung der Beschwerde · --- · Stichworte: · BAUBEWILLIGUNG UND BAUBEWILLIGUNGSVERFAHREN EINORDNUNG GESAMTWIRKUNG GRUNDSTÜCKSINTERN NÄHERBAURECHT REGELBAUWEISE VOLUMENKONZENTRATION · Rechtsnormen: · § 238 Abs. I PBG § 250 Abs. I PBG § 270 Abs. III PBG · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 2