Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VB.2003.00389 • VG ZH VB.2003.00389 Generato dall'IA

Family Reunification Appeal Dismissed for Adult Children Abroad

Numero d'incarto VB.2003.00389
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A settled resident, originally from Bangladesh, sought to bring his two adult and younger children from a previous marriage, whose mother resided in their home country, to join him in Switzerland where he now had a new spouse. The court dismissed the appeal for family reunification, reasoning that neither a predominant family relationship with the resident parent nor a significant change in care arrangements was demonstrated, as the children maintained more intensive ties with their relatives and their mother abroad than with the appellant in Switzerland, thus negating any claim under the relevant national legislation or the right to respect for private and family life under the European Convention on Human Rights.

Regesto Legislator

Ufficiale

Niederlassungsbewilligung (Familiennachzug) | Keine vorrangige familiäre Beziehung oder wesentliche Änderung der Betreuungsverhältnisse Der Beschwerdeführer 1, geb. 1961, aus Bangladesh, hat zwei Kinder (Beschwerdeführer 2, geb. 1984; Beschwerdeführerin 3, geb. 1991) aus erster Ehe mit einer Landsfrau, die in ihrer Heimat leben. Im Jahr 1990 reiste er ein erstes Mal in die Schweiz ein, wo er seit 1999 die Niederlassungsbewilligung besitzt. Die 1994 in Zürich geschlossene Ehe mit einer Schweizer Bürgerin wurde 2000 geschieden; seit 2003 ist er mit einer Peruanerin verheiratet. Keine Ansprüche aus Art. 17 Abs. 2 ANAG oder Art. 8 Abs. 1 EMRK auf Familiennachzug der beiden Kinder, da weder eine vorrangige familiäre Beziehung zum in der Schweiz lebenden Elternteil (Beschwerdeführer 1) noch eine wesentliche Änderung der Betreuungsverhältnisse nachgewiesen ist. Insbesondere haben die Kinder zu ihren Verwandten und ihrer Mutter im Heimatland intensivere Beziehungen als zum Beschwerdeführer 1. Abweisung der Beschwerde.

Parole chiave

Generato dall'IA
ricongiungimento familiare convenzione europea dei diritti dell'uomo figli maggiorenni rispetto della vita familiare diritti del bambino diritto alla vita

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 17 Abs. 2 ANAG
Keine Ansprüche aus Art. 17 Abs. 2 ANAG oder Art.
Art. 8 Abs. 1 EMRK
2 ANAG oder Art. 8 Abs. 1 EMRK auf Familiennachzug der beiden Kinder, da weder eine vorrangige familiäre Beziehung zum in der Schweiz lebenden Elternteil (Beschwerdeführer 1) noch eine wesentliche Änderung der Betreuungsverhältnisse nachgewiesen ist.
Art. 8 EMRK
· --- · Stichworte: · ART. 8 EMRK BETREUUNGSVERHÄLTNISSE EHE ELTERN ELTERNTEIL FAMILIENNACHZUG KIND/-ER KINDERNACHZUG KINDESWOHL MUTTER NIEDERLASSUNGSBEWILLIGUNG NOTWENDIGKEIT DES NACHZUGS SCHEIDUNG VERWANDTE VOLLJÄHRIGKEIT VORRANGIGE FAMILIÄRE BEZIEHUNG ZUSAMMENLEBEN · Rechtsnormen: · Art.
Art. 17 Abs. II ANAG
The court applied this provision when denying claims for family reunification of the children based on a primary family relationship.
Art. 13 Abs. I BV
II ANAG Art. 13 Abs. I BV Art.
Art. 8 Abs. I EMRK
The court applied this provision when denying claims for family reunification of the children based on a primary family relationship.
§ 1 Abs. II lit. a VRG
This procedural rule was cited in the context of the legal basis for the decision, although the dispositive orders themselves are not fully visible, this is the only procedural rule listed among the cited norms that could potentially govern the procedure or admissibility, given the rejection of the appeal.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 17 Abs. II ANAG

The court applied this provision when denying claims for family reunification of the children based on a primary family relationship.

Art. 8 Abs. I EMRK

The court applied this provision when denying claims for family reunification of the children based on a primary family relationship.

§ 1 Abs. II lit. a VRG

This procedural rule was cited in the context of the legal basis for the decision, although the dispositive orders themselves are not fully visible, this is the only procedural rule listed among the cited norms that could potentially govern the procedure or admissibility, given the rejection of the appeal.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2003.00389

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

Druckansicht

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2003.00389 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 03.03.2004 · Spruchkörper: · 2. Abteilung/2. Kammer · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Ausländerrecht · Betreff: · Niederlassungsbewilligung (Familiennachzug) · Keine vorrangige familiäre Beziehung oder wesentliche Änderung der Betreuungsverhältnisse Der Beschwerdeführer 1, geb. 1961, aus Bangladesh, hat zwei Kinder (Beschwerdeführer 2, geb. 1984; Beschwerdeführerin 3, geb. 1991) aus erster Ehe mit einer Landsfrau, die in ihrer Heimat leben.

Im Jahr 1990 reiste er ein erstes Mal in die Schweiz ein, wo er seit 1999 die Niederlassungsbewilligung besitzt. Die 1994 in Zürich geschlossene Ehe mit einer Schweizer Bürgerin wurde 2000 geschieden; seit 2003 ist er mit einer Peruanerin verheiratet. Keine Ansprüche aus Art. 17 Abs. 2 ANAG oder Art. 8 Abs. 1 EMRK auf Familiennachzug der beiden Kinder, da weder eine vorrangige familiäre Beziehung zum in der Schweiz lebenden Elternteil (Beschwerdeführer 1) noch eine wesentliche Änderung der Betreuungsverhältnisse nachgewiesen ist. Insbesondere haben die Kinder zu ihren Verwandten und ihrer Mutter im Heimatland intensivere Beziehungen als zum Beschwerdeführer 1.

Abweisung der Beschwerde. · --- · Stichworte: · ART. 8 EMRK BETREUUNGSVERHÄLTNISSE EHE ELTERN ELTERNTEIL FAMILIENNACHZUG KIND/-ER KINDERNACHZUG KINDESWOHL MUTTER NIEDERLASSUNGSBEWILLIGUNG NOTWENDIGKEIT DES NACHZUGS SCHEIDUNG VERWANDTE VOLLJÄHRIGKEIT VORRANGIGE FAMILIÄRE BEZIEHUNG ZUSAMMENLEBEN · Rechtsnormen: · Art. 17 Abs. II ANAG Art. 13 Abs. I BV Art. 8 Abs. I EMRK § 1 Abs. II lit. a VRG · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3