Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VB.2002.00369 • VG ZH VB.2002.00369 Generato dall'IA

Appeal Commission Fee Imposition Violated Legality Principle

Numero d'incarto VB.2002.00369
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)
Spese processuali a carico dell'autorità / Stato

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A party challenged a final administrative decision regarding cost assessment, specifically focusing on a separate fee imposed by the appeal commission for handling a rejected application to suspend the effect of an appeal. The court determined that while an interlocutory decision on the suspension request is generally subject to cost assessment in the final ruling, there was no legal basis for imposing a separate fee specifically for deciding on the suspension request, thus violating the principle of legality, leading to the successful appeal against that specific fee imposition.

Regesto Legislator

Ufficiale

Kostenauflage | Entscheid der Baurekurskommission über Kostenauflage: Anfechtbarer Endentscheid (Erw. 1). Grund für die auferlegte Spruchgebühr: Behandlung eines (abgewiesenen) Gesuchs um Entzug der aufschiebenden Wirkung (Erw. 2). Über die Kosten eines Zwischenentscheids ist erst im Endentscheid zu befinden (Erw. 3a); fehlende gesetzliche Grundlage für die gesonderte Gebührenauflage beim Entscheid über die aufschiebende Wirkung eines Rechtsmittels (Erw. 3b). Gutheissung der Beschwerde (Erw. 4).

Parole chiave

Generato dall'IA
spese legali tassazione delle spese principio di legalità decisione incidentale fissazione della multa violazione dei diritti procedurali

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 127 lit. I BV
This Federal Constitution article (likely concerning the legality principle) was cited in relation to the basis for imposing the administrative fee.
Art. 13 lit. I VRG
This provision (likely related to costs or legal fees) was cited regarding the application of the principle of legality in relation to the fee imposed.
Art. 13 lit. II VRG
This provision (likely related to costs or legal fees) was cited in the context of the decision.
§ 35 OV BRK
This provision, likely concerning the Rules of Procedure of the Building Appeals Commission, was cited in relation to the contested decision on costs.
§ 34 OV BRK
This provision, likely concerning the Rules of Procedure of the Building Appeals Commission, was cited in relation to the contested decision on costs.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 13 lit. I VRG

This provision (likely related to costs or legal fees) was cited regarding the application of the principle of legality in relation to the fee imposed.

Art. 13 lit. II VRG

This provision (likely related to costs or legal fees) was cited in the context of the decision.

§ 35 OV BRK

This provision, likely concerning the Rules of Procedure of the Building Appeals Commission, was cited in relation to the contested decision on costs.

§ 34 OV BRK

This provision, likely concerning the Rules of Procedure of the Building Appeals Commission, was cited in relation to the contested decision on costs.

Art. 127 lit. I BV

This Federal Constitution article (likely concerning the legality principle) was cited in relation to the basis for imposing the administrative fee.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2002.00369

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

Druckansicht

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2002.00369 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 20.12.2002 · Spruchkörper: · 1. Abteilung/Einzelrichter · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Raumplanungs-, Bau- und Umweltrecht · Betreff: · Kostenauflage · Entscheid der Baurekurskommission über Kostenauflage: Anfechtbarer Endentscheid (Erw. 1). Grund für die auferlegte Spruchgebühr: Behandlung eines (abgewiesenen) Gesuchs um Entzug der aufschiebenden Wirkung (Erw. 2). Über die Kosten eines Zwischenentscheids ist erst im Endentscheid zu befinden (Erw. 3a); fehlende gesetzliche Grundlage für die gesonderte Gebührenauflage beim Entscheid über die aufschiebende Wirkung eines Rechtsmittels (Erw. 3b).

Gutheissung der Beschwerde (Erw. 4). · --- · Stichworte: · ABGABEN GEBÜHREN GEBÜHREN GEBÜHRENAUFLAGE KOSTEN UND ENTSCHÄDIGUNGEN KOSTENVERLEGUNG LEGALITÄTSPRINZIP SPRUCHGEBÜHR ZWISCHENBESCHEID · Rechtsnormen: · Art. 127 lit. I BV § 34 OV BRK § 35 OV BRK § 13 lit. I VRG § 13 lit. II VRG · Publikationen: · BEZ 2003 Nr. 8 · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 2