Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VB.2002.00227 • VG ZH VB.2002.00227 Generato dall'IA

Dentist v. Governing Council (Cost Allocation Appeal Jurisdiction)

Numero d'incarto VB.2002.00227
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A dentist filed an appeal concerning cost allocations following an administrative appeal to the Governing Council regarding a cost estimate for treating a social welfare recipient. The court determined that while cost allocations in administrative review proceedings are generally appealable, the Administrative Court lacks jurisdiction to review a cost allocation imposed by the Governing Council solely because it rejected the underlying administrative appeal without issuing a new primary administrative decree, as the court is not a supervisory authority over the administration; consequently, the appeal, including a subsequent complaint regarding costs, was deemed inadmissible, despite the Governing Council's incorrect instruction that an appeal to the Administrative Court was permissible.

Regesto Legislator

Ufficiale

Kostenauflage | Kostenauflage im Aufsichtsbeschwerdeverfahren vor dem Regierungsrat (zugrunde liegend: Aufsichtsbeschwerde eines Zahnarztes im Zusammenhang mit einer Kostengutsprache für die Behandlung einer Sozialhilfeempfängerin): Rechtsgrundlagen (E. 1a). Kostenauflagen im Aufsichtsbeschwerdeverfahren können grundsätzlich selbständig mit R e k u r s weitergezogen werden (E. 1b). Eine Kostenauflage des Regierungsrats ist aber nicht mit B e s c h w e r d e an das Verwaltunsgericht weiterziehbar, wenn der Regierungsrat die Aufsichtsbeschwerde lediglich abschlägig beantwortet, nicht jedoch eine neue Verfügung erlassen hat. Das Verwaltungsgericht ist nämlich nicht Aufsichtsbehörde über die Verwaltung und daher nicht zuständig, eine diesbezügliche Aufsichtsbeschwerde zu behandeln. Dies zieht gemäss § 43 Abs. 3 VRG auch die Unzulässigkeit einer Kostenbeschwerde nach sich (E. 1c). Eine Zuständigkeit des Verwaltungsgerichts ergibt sich auch nicht aufgrund der EMRK oder des Bundesrechts (vgl. § 43 Abs. 2 VRG) (E. 1d). Der Rechtsmittelbelehrung des Regierungsrats (Beschwerde an das VGr) war demnach falsch. Nichteintreten.

Parole chiave

Generato dall'IA
spese amministrative ripartizione delle spese incompetenza per materia decreto del Consiglio di Stato amministrazione sociale vigilanza dell'autorità competente

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 43 Abs. 3 VRG

This provision leads to the inadmissibility of the cost complaint because the Administrative Court lacks jurisdiction to review the Government Council's decision regarding the supervisory appeal.

§ 43 Abs. 2 VRG

Cited to confirm that jurisdiction of the Administrative Court does not arise from the EMRK or federal law in this context.

§ 41 VRG

Cited regarding the legal basis for cost imposition in supervisory appeal proceedings before the Government Council.

§ 43 lit. II VRG

Cited regarding the legal basis for cost imposition in supervisory appeal proceedings before the Government Council.

§ 43 lit. III VRG

Cited regarding the legal basis for cost imposition in supervisory appeal proceedings before the Government Council.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2002.00227

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

[Druckansicht](/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=106827&W10_KEY=13317152&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/printviewdocument.fiw)

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2002.00227 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 22.08.2002 · Spruchkörper: · 3. Abteilung/3. Kammer · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Übriges Verwaltungsrecht · Betreff: · Kostenauflage · Kostenauflage im Aufsichtsbeschwerdeverfahren vor dem Regierungsrat (zugrunde liegend: Aufsichtsbeschwerde eines Zahnarztes im Zusammenhang mit einer Kostengutsprache für die Behandlung einer Sozialhilfeempfängerin): Rechtsgrundlagen (E. 1a). Kostenauflagen im Aufsichtsbeschwerdeverfahren können grundsätzlich selbständig mit R e k u r s weitergezogen werden (E. 1b).

Eine Kostenauflage des Regierungsrats ist aber nicht mit B e s c h w e r d e an das Verwaltunsgericht weiterziehbar, wenn der Regierungsrat die Aufsichtsbeschwerde lediglich abschlägig beantwortet, nicht jedoch eine neue Verfügung erlassen hat. Das Verwaltungsgericht ist nämlich nicht Aufsichtsbehörde über die Verwaltung und daher nicht zuständig, eine diesbezügliche Aufsichtsbeschwerde zu behandeln. Dies zieht gemäss § 43 Abs. 3 VRG auch die Unzulässigkeit einer Kostenbeschwerde nach sich (E. 1c). Eine Zuständigkeit des Verwaltungsgerichts ergibt sich auch nicht aufgrund der EMRK oder des Bundesrechts (vgl. § 43 Abs. 2 VRG) (E. 1d).

Der Rechtsmittelbelehrung des Regierungsrats (Beschwerde an das VGr) war demnach falsch. Nichteintreten. · --- · Stichworte: · AUFSICHTSBESCHWERDE KOSTEN KOSTEN UND ENTSCHÄDIGUNGEN KOSTENAUFLAGE RECHTSMITTELBELEHRUNG REGIERUNGSRAT ZUSTÄNDIGKEIT · Rechtsnormen: · § 41 VRG § 43 lit. II VRG § 43 lit. III VRG · Publikationen: · RB 2002 Nr. 14 S. 58 · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3