Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VB.2002.00226 • VG ZH VB.2002.00226 Generato dall'IA

Building Permit Safety Requirement Appeal

Numero d'incarto VB.2002.00226
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The administrative court reviewed an appeal concerning a building permit where the authority had ordered the installation of a crossbar as a safety measure against falling, despite the structure allegedly complying with recognized construction standards. The court reasoned that while it has the authority to review the legality of administrative orders related to building permits, the issuance of a permit itself is a discretionary administrative act, and its revocation requires meeting specific legal prerequisites; crucially, the court found that the mandatory installation of the crossbar constituted an unreasonable imposition, as the construction did not objectively pose a danger that justified such an intrusive safety requirement, leading to the granting of the appeal.

Regesto Legislator

Ufficiale

Baubewilligung | Verhältnismässigkeit von Anordnungen im Rahmen der Baubewilligung Zuständigkeit (Erw. 1). Übereinstimmung von Bauten mit den anerkannten Regeln der Baukunde (Erw. 2a); Rechtskontrolle des Verwaltungsgerichts (Erw. 2b); Streitgegenstand (Erw. 2c); Rechtsnatur der Baubewilligung (Erw. 2d/aa); Voraussetzungen für deren Widerruf (Erw. 2d/bb); Unverhältnismässigkeit der Anordnung zum Anbringen einer Querstange (Erw. 2d/cc). Gutheissung der Beschwerde (Erw. 3).

Parole chiave

Generato dall'IA
obbligo del permesso di costruzione autorità amministrativa ritiro dell'autorizzazione requisiti di proporzionalità sicurezza degli edifici motivi di sicurezza

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 358 PBG

Cited in the dispositive as the legal basis for the final ruling on the appeal concerning proportionality of orders related to building permits.

Art. 5 lit. I BV

Cited in the dispositive concerning the proportionality of orders related to building permits.

§ 239 Abs. I PBG

Cited in the dispositive concerning the scope of review regarding building permits.

§ 20 Abs. I BBauV

Cited in the dispositive concerning the requirement for safety devices (Querstange).

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2002.00226

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

[Druckansicht](/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=106968&W10_KEY=13317151&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/printviewdocument.fiw)

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2002.00226 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 27.11.2002 · Spruchkörper: · 1. Abteilung/1. Kammer · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Raumplanungs-, Bau- und Umweltrecht · Betreff: · Baubewilligung · Verhältnismässigkeit von Anordnungen im Rahmen der Baubewilligung Zuständigkeit (Erw. 1). Übereinstimmung von Bauten mit den anerkannten Regeln der Baukunde (Erw. 2a); Rechtskontrolle des Verwaltungsgerichts (Erw. 2b); Streitgegenstand (Erw. 2c);

Rechtsnatur der Baubewilligung (Erw. 2d/aa); Voraussetzungen für deren Widerruf (Erw. 2d/bb); Unverhältnismässigkeit der Anordnung zum Anbringen einer Querstange (Erw. 2d/cc). Gutheissung der Beschwerde (Erw. 3). · --- · Stichworte: · ABSTURZGEFAHR BAUBEWILLIGUNG UND BAUBEWILLIGUNGSVERFAHREN BEFEHL SCHUTZVORRICHTUNG SIA-NORMEN SICHERUNGSVORKEHREN VERHÄLTNISMÄSSIGKEIT VOLLZUGSANORDNUNG · Rechtsnormen: · § 20 Abs. I BBauV I Art. 5 lit. I BV § 239 Abs. I PBG § 358 PBG · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 4