Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VB.2002.00212 • VG ZH VB.2002.00212 Generato dall'IA

Lake Perimeter Delineation Appeal

Numero d'incarto VB.2002.00212
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court accepted an appeal concerning the delineation of a protected perimeter for a specific lake, finding that the contested area, a molasses rib displaying geological history from the last ice age, did not constitute part of the moor landscape and thus its protection was based on cantonal rather than federal law. The court reasoned that alterations to this area could diminish its value, and the boundary drawn aligned with other protection inventories; furthermore, the appellant could derive no substantive benefit from the lengthy proceedings, the allegations did not successfully challenge the lower authority's findings, an on-site inspection was unnecessary, and the contested protective measure was deemed proportionate.

Regesto Legislator

Ufficiale

Schutzverordnung Lützelsee | Abgrenzung des Schutzperimeters für den Lützelsee Auf die Beschwerde ist einzutreten (E. 1). Der strittige Bereich bildet nicht Teil der Moorlandschaft; sein Schutz stützt sich daher nicht auf Bundes-, sondern auf kantonales Recht (E. 2a). Die Fläche bildet eine Molasserippe, an der das erdgeschichtliche Geschehen der letzten Eiszeit sichtbar wird. Veränderungen könnten ihren Wert beeinträchtigen (E. 2b). Die Abgrenzung entspricht derjenigen anderer Schutzinventare. Aus der überlangen Verfahrensdauer kann der Beschwerdeführer materiell nichts ableiten. Seine weiteren Vorbringen stellen die Ausführungen der Vorinstanz nicht in Frage (E. 2c). Ein Augenschein erübrigt sich (E. 2d). Die angefochtene Schutzmassnahme ist verhältnismässig (E. 2e).

Parole chiave

Generato dall'IA
delimitazione del fondo diritto di costruzione a confine zona di protezione delle acque non attribuzione a una zona protezione delle prestazioni acque territoriali

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 27a VRG

This provision is cited in the context of the decision on the merits, though the specific connection to the final orders is not detailed in the provided summary snippet. However, as it is listed under 'Rechtsnormen' and the appeal was addressed, it likely underpinned the decision regarding the protection measure.

§ 60 VRG

This provision is listed as a relevant legal norm, suggesting it might relate to procedural aspects or costs applicable to the case.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2002.00212

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

Druckansicht

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2002.00212 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 03.10.2002 · Spruchkörper: · 3. Abteilung/3. Kammer · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Raumplanungs-, Bau- und Umweltrecht · Betreff: · Schutzverordnung Lützelsee · Abgrenzung des Schutzperimeters für den Lützelsee Auf die Beschwerde ist einzutreten (E. 1). Der strittige Bereich bildet nicht Teil der Moorlandschaft; sein Schutz stützt sich daher nicht auf Bundes-, sondern auf kantonales Recht (E. 2a).

Die Fläche bildet eine Molasserippe, an der das erdgeschichtliche Geschehen der letzten Eiszeit sichtbar wird. Veränderungen könnten ihren Wert beeinträchtigen (E. 2b). Die Abgrenzung entspricht derjenigen anderer Schutzinventare. Aus der überlangen Verfahrensdauer kann der Beschwerdeführer materiell nichts ableiten. Seine weiteren Vorbringen stellen die Ausführungen der Vorinstanz nicht in Frage (E. 2c). Ein Augenschein erübrigt sich (E. 2d). Die angefochtene Schutzmassnahme ist verhältnismässig (E. 2e). · --- · Stichworte: · ERDGESCHICHTE LANDSCHAFTSSCHUTZ MOLASSERIPPE MOOR NATUR- UND LANDSCHAFTSSCHUTZ SCHUTZOBJEKT SUBSTANZIIERUNG UNTERSUCHUNGSMOTIV VERFAHRENSDAUER · Rechtsnormen:

· § 203 Abs. I lit. a PBG § 357 Abs. II PBG Art. 17 lit. Ib RPG § 27a VRG § 60 VRG · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 4