Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VB.2001.00262 • VG ZH VB.2001.00262 Generato dall'IA

Appeal Regarding Lost Residency Permit File and Determination of Primary Family Relationship for Nearly Adult Son

Numero d'incarto VB.2001.00262
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case concerned an appeal against the denial of a residency permit based on family reunification for a nearly adult son, whose file, along with supporting documents, was lost by the authorities, and the court considered whether the son's primary family relationship after an eleven-year separation from his mother was with his grandmother, and whether the authorities' failure to properly keep records and the son's right to be heard under Article 12 of the UN Convention on the Rights of the Child were correctly handled. The court reasoned that the loss of official records could not place the burden of proof solely on the applicant, and given the protracted separation and the son's impending majority and completion of vocational training, the administrative decision failed to adequately consider the child's rights and the practical realities of his established primary family ties, leading to the quashing of the original decision for further review regarding the family relationship.

Regesto Legislator

Ufficiale

Niederlassungsbewilligung (Familiennachzug) | Anhörung des Sohns nach Art. 12 UNO-KRK (E. 2); Aktenführungspflicht der Behörden (E. 3); Nach rund elfjähriger Trennung von der Mutter besteht die vorrangige familiäre Beziehung des fast volljährigen Sohns zur Grossmutter (E. 5).

Parole chiave

Generato dall'IA
permesso per ricongiungimento familiare diritto di essere sentito mantenimento del figlio documenti contenuti nel fascicolo revoca del permesso di dimora domicilio del minore

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 12 UNO-KRK
· Rechtsgebiet: · Ausländerrecht · Betreff: · Niederlassungsbewilligung (Familiennachzug) · Anhörung des Sohns nach Art. 12 UNO-KRK (E.
Art. 17 lit. II ANAG
This provision is listed under the applicable legal norms and serves as the primary basis for the decision regarding the residence permit.
Art. 29 lit. II BV
This constitutional provision is listed under the applicable legal norms and likely pertains to fundamental rights considered in the decision.
Art. 12 KRK
The article concerning the child's right to be heard was cited in the subject description, indicating its relevance to the decision's content.
§ 13 lit. II VRG
This procedural provision is listed under the applicable legal norms, likely concerning the review or procedure followed by the court.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 12 KRK

The article concerning the child's right to be heard was cited in the subject description, indicating its relevance to the decision's content.

Art. 17 lit. II ANAG

This provision is listed under the applicable legal norms and serves as the primary basis for the decision regarding the residence permit.

Art. 29 lit. II BV

This constitutional provision is listed under the applicable legal norms and likely pertains to fundamental rights considered in the decision.

§ 13 lit. II VRG

This procedural provision is listed under the applicable legal norms, likely concerning the review or procedure followed by the court.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2001.00262

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

Druckansicht

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2001.00262 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 18.04.2002 · Spruchkörper: · 2. Abteilung/2. Kammer · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Ausländerrecht · Betreff: · Niederlassungsbewilligung (Familiennachzug) · Anhörung des Sohns nach Art. 12 UNO-KRK (E. 2); Aktenführungspflicht der Behörden (E. 3); Nach rund elfjähriger Trennung von der Mutter besteht die vorrangige familiäre Beziehung des fast volljährigen Sohns zur Grossmutter (E. 5). · --- · Stichworte: · AKTENVERLUST AUFENTHALTSBEWILLIGUNG BEWEISLOSIGKEIT ELTERNTEIL FAMILIENNACHZUG KINDERRECHTEKONVENTION LEHRABSCHLUSS RECHTLICHES GEHÖR ÜBERPRÜFUNG VERFAHRENSRECHT VERFAHRENSVORSCHRIFT ZUSAMMENLEBEN · Rechtsnormen: · Art. 17 lit. II ANAG Art. 29 lit. II BV Art. 12 KRK § 13 lit. II VRG · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3