Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VB.2001.00249 • VG ZH VB.2001.00249 Generato dall'IA

Building Permit Appeal Regarding Natural Ground Level Calculation After Alterations

Numero d'incarto VB.2001.00249
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court addressed an appeal concerning a building permit where the core dispute involved the calculation of the 'natural ground level' following alterations, specifically the addition of a storey and the construction of an underground garage. The court reasoned that according to regulatory provisions, a building part that is not entirely covered cannot be attributed to the natural ground level, meaning that parts of the structure, even those partially below ground or resulting from significant ground alterations like excavation and backfilling for a basement garage, do not automatically qualify as part of the established natural ground level for the purpose of calculating building restrictions.

Regesto Legislator

Ufficiale

Baubewilligung | Bestimmung des gewachsenen Bodens Ein Gebäudeteil, der nicht vollständig überdeckt ist, kann nicht dem gewachsenen Boden zugerechnet werden (§ 5 ABauV).

Parole chiave

Generato dall'IA
licenza edilizia superamento dell'altezza massima deroga alla licenza edilizia controllo dei lavori proprietà fondiaria revisione del piano regolatore

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 5 ABauV
This provision defines the criteria for assigning building parts to the established ground level (gewachsener Boden), which was the core issue of the appeal.
§ 280 Abs. I PBG
This provision of the Spatial Planning and Building Act (PBG) was cited in relation to the legal norms governing the dispute.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 5 ABauV

This provision defines the criteria for assigning building parts to the established ground level (gewachsener Boden), which was the core issue of the appeal.

§ 280 Abs. I PBG

This provision of the Spatial Planning and Building Act (PBG) was cited in relation to the legal norms governing the dispute.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2001.00249

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

[Druckansicht](/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=106501&W10_KEY=13317153&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/printviewdocument.fiw)

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2001.00249 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 23.11.2001 · Spruchkörper: · 1. Abteilung/1. Kammer · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Raumplanungs-, Bau- und Umweltrecht · Betreff: · Baubewilligung · Bestimmung des gewachsenen Bodens Ein Gebäudeteil, der nicht vollständig überdeckt ist, kann nicht dem gewachsenen Boden zugerechnet werden (§ 5 ABauV). · --- · Stichworte: · ABGRABUNG AUFSCHÜTTUNG AUFSTOCKUNG GEWACHSENER BODEN GEWACHSENER BODEN TIEFGARAGE UNTERNIVEAUGARAGE WEITERE BAUVORSCHRIFTEN (NUTZUNGSDICHTE, ABSTÄNDE ETC.) · Rechtsnormen: · § 280 Abs. I PBG · Publikationen: · RB 2001 Nr. 75 · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3