Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VB.2001.00246 • VG ZH VB.2001.00246 Generato dall'IA

Extended Family Residence Claims in Switzerland: No Automatic Right to Reside

Numero d'incarto VB.2001.00246
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court considered whether extended family members could claim a right to residence in Switzerland based on family life. While the protection of family life under human rights conventions extends beyond the nuclear family to other close relatives, the court found that a prerequisite for such a claim is that the resident family member must already have a firmly established right to reside in Switzerland. In this specific case, the court denied a claim for residence for an adult and their young child living with a sibling and her family, and for an adult living with their parents and younger sibling, because these situations did not establish an "extended family life" in the sense of an actual dependency or a familial bond that warranted an exception to immigration rules, nor were there violations of other rights such as private life, procedural guarantees, or children's rights.

Regesto Legislator

Ufficiale

Aufenthaltsbewilligung | Aufenthaltsbewilligung: Voraussetzungen des Aufenthaltsanspruchs aufgrund von Familienleben ausserhalb der Kernfamilie. Der Schutzbereich der Garantie des Familienlebens beschränkt sich grundsätzlich nicht auf die Kernfamilie, sondern umfasst auch das Familienleben zwischen anderen nahen Verwandten. Übersicht über die Praxis (E.3a). Die in der Schweiz ansässigen Angehörigen müssen selber über ein gefestigtes Anwesenheitsrecht verfügen (E.3b). Begründet erweitertes Familienleben nur im Fall eines Abhängigkeitsverhältnisses und bei ausländischen Staatsangehörigen der zweiten Generation einen Aufenthaltsanspruch? Anspruch verneint im Fall einer Erwachsenen und ihres Kleinkinds, die mit ihrer Schwester bzw. Tante und deren Familie zusammen wohnen, sowie eines Erwachsenen, der mit seinen Eltern und seiner minderjährigen Schwester zusammen wohnt (E.4+5). Kein Eintretensanspruch aufgrund der Garantie des Privatlebens, der Verletzung von Verfahrensgarantien oder von Kinderrechten (E.6). Nichteintreten.

Parole chiave

Generato dall'IA
diritto di soggiorno diritto di fondare una famiglia membri della famiglia diritto acquisito protezione della famiglia diritti del bambino

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 100 lit. Ib OG

Cited in the context of the Federal Court's decision not to enter into the administrative court's decision.

§ 43 lit. Ih VRG

Cited as a legal norm in the decision.

§ 43 lit. II VRG

Cited as a legal norm in the decision.

Art. 8 lit. I EMRK

Cited as a legal norm in the decision.

Art. 10 KRK

Cited as a legal norm in the decision.

Art. 9 KRK

Cited as a legal norm in the decision.

Art. 13 lit. I BV

Cited as a legal norm in the decision.

Art. 11 BV

Cited as a legal norm in the decision.

Art. 8 lit. II BV

Cited as a legal norm in the decision.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2001.00246

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

[Druckansicht](/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=106383&W10_KEY=13317153&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/printviewdocument.fiw)

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2001.00246 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 21.11.2001 · Spruchkörper: · 4. Abteilung/4. Kammer · Weiterzug: · Das Bundesgericht ist auf eine Verwaltungsgerichtsbeschwerde gegen diesen Entscheid am 14.05.2002 nicht eingetreten. · Rechtsgebiet: · Ausländerrecht · Betreff: · Aufenthaltsbewilligung · Aufenthaltsbewilligung: Voraussetzungen des Aufenthaltsanspruchs aufgrund von Familienleben ausserhalb der Kernfamilie. Der Schutzbereich der Garantie des Familienlebens beschränkt sich grundsätzlich nicht auf die Kernfamilie, sondern umfasst auch das Familienleben zwischen anderen nahen Verwandten.

Übersicht über die Praxis (E.3a). Die in der Schweiz ansässigen Angehörigen müssen selber über ein gefestigtes Anwesenheitsrecht verfügen (E.3b). Begründet erweitertes Familienleben nur im Fall eines Abhängigkeitsverhältnisses und bei ausländischen Staatsangehörigen der zweiten Generation einen Aufenthaltsanspruch? Anspruch verneint im Fall einer Erwachsenen und ihres Kleinkinds, die mit ihrer Schwester bzw. Tante und deren Familie zusammen wohnen, sowie eines Erwachsenen, der mit seinen Eltern und seiner minderjährigen Schwester zusammen wohnt (E.4+5).

Kein Eintretensanspruch aufgrund der Garantie des Privatlebens, der Verletzung von Verfahrensgarantien oder von Kinderrechten (E.6). Nichteintreten. · --- · Stichworte: · ABHÄNGIGKEITSVERHÄLTNIS ANWESENHEITSRECHT AUFENTHALTSBEWILLIGUNG ELTERLICHE SORGE FAMILIENLEBEN GESCHWISTER KERNFAMILIE KINDERSCHUTZ ÜBRIGE GARANTIEN DER EMRK VERWANDTE ZUSAMMENLEBEN ZUSTÄNDIGKEIT DES VERWALTUNGSGERICHTS · Rechtsnormen: · Art. 8 lit. II BV Art. 11 BV Art. 13 lit. I BV Art. 8 lit. I EMRK Art. 9 KRK Art. 10 KRK Art. 100 lit. Ib OG § 43 lit. II VRG § 43 lit. Ih VRG · Publikationen:

· - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3