Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VB.2000.00166 • VG ZH VB.2000.00166 Generato dall'IA

Residency Permit Appeal for Foreign Mother and Child Based on Family Life

Numero d'incarto VB.2000.00166
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court considered an appeal regarding the refusal to grant a residency permit to the foreign mother and her non-marital child of a foreign resident. The court reasoned that since the child's primary family connection was not with the parent holding the settlement permit, the child had no right to a residency permit under Article 8 of the ECHR; consequently, any derivative right for the mother and step-siblings to remain also failed.

Regesto Legislator

Ufficiale

Aufenthaltsbewilligung | Vorrangige familiäre Beziehung Das aussereheliche Kind eines in der Schweiz niedergelassenen Ausländers mit einer nicht mit ihm in Wohngemeinschaft lebenden Ausländerin ohne Aufenthaltsbewilligung hat keinen Rechtsanspruch aus Art. 8 EMRK auf Erteilung einer Aufenthaltsbewilligung, wenn das Kind die vorrangige familiäre Beziehung nicht zum Elternteil mit Niederlassungsbewilligung hat. Damit fällt auch ein allfälliger - vom Kind abgeleiteter - Anspruch aus Art. 8 EMRK der Mutter und der Stiefgeschwister dahin. BGE-Nr. 2A.10/2001

Parole chiave

Generato dall'IA
permesso di famiglia diritto di rimanere dimora abituale motivazione nel merito diritto alla vita decisione straniera

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 8 EMRK
Damit fällt auch ein allfälliger - vom Kind abgeleiteter - Anspruch aus Art. 8 EMRK der Mutter und der Stiefgeschwister dahin.
Art. 14 AsylG
This provision is listed among the relevant legal norms, although its direct application in the final orders cannot be confirmed without the full dispositive text, it is noted as a relevant legal source.
Art. 8 lit. I EMRK
This provision is implicitly the substantive basis for the decision concerning the right to a residence permit based on family life, as the entire ruling hinges on the interpretation and application of this article regarding the child's claim.
§ 16 VRG
This procedural rule is cited in the list of legal norms and is likely the basis for the court's decision-making authority or procedure, although its specific application in the dispositive is not detailed here, it is listed among the relevant norms.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 8 lit. I EMRK

This provision is implicitly the substantive basis for the decision concerning the right to a residence permit based on family life, as the entire ruling hinges on the interpretation and application of this article regarding the child's claim.

§ 16 VRG

This procedural rule is cited in the list of legal norms and is likely the basis for the court's decision-making authority or procedure, although its specific application in the dispositive is not detailed here, it is listed among the relevant norms.

Art. 14 AsylG

This provision is listed among the relevant legal norms, although its direct application in the final orders cannot be confirmed without the full dispositive text, it is noted as a relevant legal source.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2000.00166

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

[Druckansicht](/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=105774&W10_KEY=13317157&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/printviewdocument.fiw)

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2000.00166 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 27.09.2000 · Spruchkörper: · 2. Abteilung/2. Kammer · Weiterzug: · Das Bundesgericht hat eine Verwaltungsgerichtsbeschwerde gegen diesen Entscheid am 11.05.2001 abgewiesen. · Rechtsgebiet: · Ausländerrecht · Betreff: · Aufenthaltsbewilligung · Vorrangige familiäre Beziehung Das aussereheliche Kind eines in der Schweiz niedergelassenen Ausländers mit einer nicht mit ihm in Wohngemeinschaft lebenden Ausländerin ohne Aufenthaltsbewilligung hat keinen Rechtsanspruch aus Art. 8 EMRK auf Erteilung einer Aufenthaltsbewilligung, wenn das Kind die vorrangige familiäre Beziehung nicht zum Elternteil mit Niederlassungsbewilligung hat.

Damit fällt auch ein allfälliger - vom Kind abgeleiteter - Anspruch aus Art. 8 EMRK der Mutter und der Stiefgeschwister dahin. BGE-Nr. 2A.10/2001 · --- · Stichworte: · ANSPRUCHSGRUNDLAGE ASYLVERFAHREN AUFENTHALTSBEWILLIGUNG AUSSICHTSLOSIGKEIT BEILADUNG BGE ELTERLICHE BEZIEHUNG FAMILIENNACHZUG GETRENNT LEBEND KLEINKIND · Rechtsnormen: · Art. 14 AsylG Art. 8 lit. I EMRK § 16 VRG · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3