Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VB.2000.00083 • VG ZH VB.2000.00083 Generato dall'IA

Building Permit Denial Overturned: Road Access Options Must Be Considered

Numero d'incarto VB.2000.00083
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court overturned a building permit denial because the building authorities failed to consider all permissible road access options. Specifically, the court found that the authorities erred by only focusing on one of two equally valid solutions for traffic access in areas near major public roads, as outlined in § 240 para. 3 of the Building and Zoning Act. The law permits either rear access or the consolidation of multiple exits, and a proper assessment must consider both.

Regesto Legislator

Ufficiale

Baubewilligung | § 240 Abs. 3 PBG sieht im Bereich wichtiger öffentlicher Strassen zwei gleichwertige Varianten der Verkehrserschliessung vor, einerseits die rückwärtige Erschliessung und andererseits die Zusammenfassung mehrerer Ausfahrten. Es ist daher von vornherein verfehlt, wenn Baubehörden oder Rechtsmittelinstanzen nur eine der genannten Erschliessungslösung ins Auge fassen (E. 3c).

Parole chiave

Generato dall'IA
strada d'accesso licenza edilizia edificio pubblico diritto della circolazione stradale ritiro dell'autorizzazione violazione delle distanze legali

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 240 Abs. 3 PBG

Cited as the legal basis concerning traffic access to important public roads, which was central to the court's decision.

§ 234 PBG

Referred to in the context of building permits and building permit procedures, indicating its relevance to the case.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2000.00083

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

Druckansicht

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2000.00083 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 10.05.2000 · Spruchkörper: · 1. Abteilung/1. Kammer · Weiterzug: · Das Bundesgericht ist auf eine staatsrechtliche Beschwerde gegen diesen Entscheid am 13.10.2000 nicht eingetreten. · Rechtsgebiet: · Raumplanungs-, Bau- und Umweltrecht · Betreff: · Baubewilligung · § 240 Abs. 3 PBG sieht im Bereich wichtiger öffentlicher Strassen zwei gleichwertige Varianten der Verkehrserschliessung vor, einerseits die rückwärtige Erschliessung und andererseits die Zusammenfassung mehrerer Ausfahrten. Es ist daher von vornherein verfehlt, wenn Baubehörden oder Rechtsmittelinstanzen nur eine der genannten Erschliessungslösung ins Auge fassen (E. 3c). · --- · Stichworte: · BAUBEWILLIGUNG UND BAUBEWILLIGUNGSVERFAHREN BAUREIFE ERSCHLIESSUNG (ANFORDERUNGEN, DURCHFÜHRUNG, FINANZIERUNG) PRÄJUDIZIERUNG VERKEHRSERSCHLIESSUNG · Rechtsnormen: · § 234 PBG § 240 Abs. III PBG · Publikationen: · RB 2000 Nr. 99 · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3