Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VB.2000.00076 • VG ZH VB.2000.00076 Generato dall'IA

Repeat Offender License Suspension Upheld Despite Pilot Status

Numero d'incarto VB.2000.00076
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court upheld a one-year driver's license suspension for a repeat offender, emphasizing that such a suspension is generally mandatory for subsequent offenses, even if the offender was serving a previous suspension or if the total suspension period had been decided. The court rejected the argument that the offender's professional pilot status warranted leniency, deeming the 21-month suspension appropriate given the severity of the offense and the offender's poor driving record, with potential reductions for completing remedial courses and demonstrating sobriety.

Regesto Legislator

Ufficiale

Führerausweisentzug | Der Führerausweis ist bei FiaZ-Rückfall grundsätzlich auch dann für mindestens ein Jahr zu entziehen, wenn der Rückfall während des (früheren) Massnahmevollzugs oder - sofern der Ausweisentzug zeitlich in mehrere Abschnitte aufgeteilt wurde - vor dem letzten Vollzugsabschnitt erfolgt und über die Länge des (früheren) Ausweisentzugs rechtskräftig entschieden ist (SVG 17 I c und d; E. 4). Berufliche Massnahmeempfindlichkeit verneint (Berufspilot; E. 7). Angesichts der Schwere des Verschuldens und des stark getrübten fahrerischen Leumunds erweist sich ein Warnungsentzug von 21 Monaten als angemessen, zumal die Entzugsdauer durch den Besuch eines Nachschulungskurses und einer begleiteten Alkoholtotalabstinenz um bis zu 8 Monate verkürzt werden kann.

Parole chiave

Generato dall'IA
termine di sospensione guida recidiva in stato di ebbrezza ritiro della concessione recidiva nell'infrazione guida nonostante revoca della patente licenziatario

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 17 lit. I c und d SVG

Used to determine the minimum duration of license suspension in case of repeat offenses.

Art. 16 lit. III b SVG

Cited in relation to the conditions for license revocation.

Art. 17 lit. I b SVG

Cited in relation to the conditions for license revocation.

Art. 33 lit. II VZV

Referred to in the context of administrative measures in road traffic.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2000.00076

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

Druckansicht

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2000.00076 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 06.07.2000 · Spruchkörper: · 1. Abteilung/1. Kammer · Weiterzug: · Das Bundesgericht hat eine Verwaltungsgerichtsbeschwerde gegen diesen Entscheid am 03.11.2000 abgewiesen. · Rechtsgebiet: · Administrativmassnahmen im Strassenverkehr · Betreff: · Führerausweisentzug · Der Führerausweis ist bei FiaZ-Rückfall grundsätzlich auch dann für mindestens ein Jahr zu entziehen, wenn der Rückfall während des (früheren) Massnahmevollzugs oder - sofern der Ausweisentzug zeitlich in mehrere Abschnitte aufgeteilt wurde - vor dem letzten Vollzugsabschnitt erfolgt und über die Länge des (früheren) Ausweisentzugs rechtskräftig entschieden ist (SVG 17 I c und d;

E. 4). Berufliche Massnahmeempfindlichkeit verneint (Berufspilot; E. 7). Angesichts der Schwere des Verschuldens und des stark getrübten fahrerischen Leumunds erweist sich ein Warnungsentzug von 21 Monaten als angemessen, zumal die Entzugsdauer durch den Besuch eines Nachschulungskurses und einer begleiteten Alkoholtotalabstinenz um bis zu 8 Monate verkürzt werden kann. · --- · Stichworte: · ENTZUGSDAUER FIAZ LEUMUND, AUTOMOBILISTISCHER MASSNAHMEEMPFINDLICHKEIT MINDESTENTZUGSDAUER PILOT RÜCKFALL STRASSENVERKEHRSRECHT VERSCHULDEN WARNUNGSENTZUG · Rechtsnormen:

· Art. 16 lit. III b SVG Art. 17 lit. I b SVG Art. 17 lit. I d SVG Art. 33 lit. II VZV · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 4