Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VB.2000.00035 • VG ZH VB.2000.00035 Generato dall'IA

Asylum Seeker Housing Permit Appeal Zoning Non-Conformity

Numero d'incarto VB.2000.00035
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court considered an appeal against the denial of a building permit for two residential containers intended to house asylum seekers, where the primary issue was the containers' non-conformity with zoning regulations. The court reasoned that while the deviation from zoning rules concerning the containers' classification was evident, this defect could potentially be remedied by imposing a time limit on the building permit, provided an immediate, fully compliant solution was unattainable and the urgent public interest in accommodating asylum seekers warranted temporary tolerance of the violation.

Regesto Legislator

Ufficiale

Baubewilligung | Dem offenkundig gegebenen Einordnungsmangel der beiden streitbetroffenen Wohncotainern, die als Unterkünfte für Asylanten dienen sollen, kann unter Umständen mit einer Befristung der Baubewilligung begegnet werden. Voraussetzung hierzu ist, dass eine baurechtskonforme Lösung nicht sofort gefunden werden kann, die Normverletzung aber angesichts des gewichtigen öffentlichen Interesses an der Unterbringung von Asylanten für eine beschränkte Zeit hingenommen werden kann (E. 3a).

Parole chiave

Generato dall'IA
violazione delle norme edilizie licenza edilizia per abitazioni legge sull'asilo norme per l'edilizia diritto d'abitazione deroga alla licenza edilizia

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 35 lit. I OV BRK

This provision appears to be part of the legal basis cited, although its specific application in the final orders is not detailed, it is listed under 'Rechtsnormen' and thus potentially relevant to the substantive decision.

§ 238 Abs. I PBG

This provision appears to be part of the legal basis cited, although its specific application in the final orders is not detailed, it is listed under 'Rechtsnormen' and thus potentially relevant to the substantive decision.

§ 321 Abs. I PBG

This provision appears to be part of the legal basis cited, although its specific application in the final orders is not detailed, it is listed under 'Rechtsnormen' and thus potentially relevant to the substantive decision.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2000.00035

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

Druckansicht

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2000.00035 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 07.06.2000 · Spruchkörper: · 1. Abteilung/1. Kammer · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Raumplanungs-, Bau- und Umweltrecht · Betreff: · Baubewilligung · Dem offenkundig gegebenen Einordnungsmangel der beiden streitbetroffenen Wohncotainern, die als Unterkünfte für Asylanten dienen sollen, kann unter Umständen mit einer Befristung der Baubewilligung begegnet werden. Voraussetzung hierzu ist, dass eine baurechtskonforme Lösung nicht sofort gefunden werden kann, die Normverletzung aber angesichts des gewichtigen öffentlichen Interesses an der Unterbringung von Asylanten für eine beschränkte Zeit hingenommen werden kann (E. 3a).

· --- · Stichworte: · BAUBEWILLIGUNG UND BAUBEWILLIGUNGSVERFAHREN CONTAINER EINORDNUNG FRIST/-EN GEBÜHREN NEBENBESTIMMUNG WOHNCONTAINER · Rechtsnormen: · § 35 lit. I OV BRK § 238 Abs. I PBG § 321 Abs. I PBG · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3