Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VB.2000.00018 • VG ZH VB.2000.00018 Generato dall'IA

Excavation Limits in Building Permit Dispute

Numero d'incarto VB.2000.00018
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The administrative court addressed the legality of excavations related to a building permit, specifically concerning municipal regulations following the repeal of cantonal rules on the inclusion of basements in sensitive building areas. The court reasoned that municipalities retained the authority to regulate the exposure of basements in all zones, validating a municipal provision that generally prohibited excavations in flat terrain and strictly limited them in sloped terrain to ensure integration with the surrounding landscape, concluding that based on this provision, only downhill excavations were permissible.

Regesto Legislator

Ufficiale

Baubewilligung | Zulässigkeit von Abgrabungen nach kommunalem Recht. Zum Ausgleich über den Wegfall der kantonalen Vorschriften über die Anrechenbarkeit bzw. die Zulässigkeit von Untergeschossen in empfindlichen Baugebieten haben die Gemeinden die Befugnis erhalten, in allen Zonen die Freilegung von Untergeschossen näher zu regeln (E. 2a). Bei einer kommunalen Vorschrift, wonach Abgrabungen in flachem Gelände unzulässig und in geneigtem Gelände nur dann (in beschränktem Mass) erlaubt sind, wenn sie sich in die Terraingestaltung der Umgebung gut einpassen, handelt es sich somit um kompetenzgemäss erlassenes kommunales Recht (E. 2b-c). Auf Grund dieser Bestimmung sind ausschliesslich talseitige Abgrabungen zulässig (E. 2.e/aa-bb).

Parole chiave

Generato dall'IA
licenza edilizia zona edificabile autorità amministrativa prescrizioni di zona abusivismo edilizio contravvenzione per violazione edilizia

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 275 Abs. III PBG

This provision is cited in the context of the municipal authority to regulate the exposure of basements, which is the basis for the restriction on excavations.

§ 293 Abs. IV PBG

This provision is cited in the context of the municipal authority to regulate the exposure of basements, which is the basis for the restriction on excavations.

§ 301 Abs. I PBG

This provision is cited as the basis for the allowance of only valley-side excavations, which determined the outcome regarding the construction permit.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2000.00018

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

Druckansicht

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2000.00018 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 13.04.2000 · Spruchkörper: · 1. Abteilung/1. Kammer · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Raumplanungs-, Bau- und Umweltrecht · Betreff: · Baubewilligung · Zulässigkeit von Abgrabungen nach kommunalem Recht. Zum Ausgleich über den Wegfall der kantonalen Vorschriften über die Anrechenbarkeit bzw. die Zulässigkeit von Untergeschossen in empfindlichen Baugebieten haben die Gemeinden die Befugnis erhalten, in allen Zonen die Freilegung von Untergeschossen näher zu regeln (E. 2a).

Bei einer kommunalen Vorschrift, wonach Abgrabungen in flachem Gelände unzulässig und in geneigtem Gelände nur dann (in beschränktem Mass) erlaubt sind, wenn sie sich in die Terraingestaltung der Umgebung gut einpassen, handelt es sich somit um kompetenzgemäss erlassenes kommunales Recht (E. 2b-c). Auf Grund dieser Bestimmung sind ausschliesslich talseitige Abgrabungen zulässig (E. 2.e/aa-bb). · --- · Stichworte: · ABGRABUNG BAUBEWILLIGUNG UND BAUBEWILLIGUNGSVERFAHREN FREILEGUNG GESTALTUNG UND EINORDNUNG KOMMUNALES RECHT TERRAINGESTALTUNG UNTERGESCHOSS · Rechtsnormen:

· § 275 Abs. III PBG § 293 Abs. IV PBG § 301 Abs. I PBG · Publikationen: · BEZ 2000 Nr. 19 RB 2000 Nr. 103 · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3