Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VB.1999.00355 • VG ZH VB.1999.00355 Generato dall'IA

No Compensation for Legal Costs in Objection Proceedings

Numero d'incarto VB.1999.00355
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court considered whether a party was entitled to compensation for legal costs incurred during an objection proceeding. The court ruled that under relevant cantonal law, specifically § 17 of the Administrative Procedure Act (VRG) and related municipal regulations, no party compensation could be awarded in such objection proceedings, even if municipal rules referenced general appeal provisions. This was because a municipal regulation allowing for such compensation would contradict higher-ranking cantonal law. The court also noted that it could not rule on the appointment of free legal aid as no such request had been made.

Regesto Legislator

Ufficiale

Parteientschädigung | Parteientschädigung im Einspracheverfahren. Zuständigkeit des Verwaltungsgerichts und des Einzelrichters (E. 1). Nach Sinn und Wortlaut von § 17 Abs. 1 und 2 VRG kann im Einspracheverfahren nach § 10a Abs. 2 lit. b VRG und nach §§ 57 und 115a GemeindeG keine Parteientschädigung zugesprochen werden. Daran vermag auch ein Verweis der städtischen GemeindeO (Art. 66 Abs. 1) auf die Bestimmungen des VRG über den Rekurs nichts zu ändern. Eine von § 17 VRG abweichende kommunale Regelung würde höherrangigem kantonalem Recht widersprechen (E. 2). Mangels eines entsprechenden Gesuchs ist nicht darüber zu befinden, ob ein unentgeltlicher Rechtsbeistand zu bestellen wäre (E. 3).

Parole chiave

Generato dall'IA
procedura di gratuito patrocinio ripetibili regime di risarcimento spese amministrative utile liquidazione degli onorari difensivi

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 66 lit. I GemeindeO
· --- · Stichworte: · EINSPRACHE EINSPRACHEVERFAHREN KOSTEN UND ENTSCHÄDIGUNGEN PARTEIENTSCHÄDIGUNG UNENTGELTLICHER RECHTSBEISTAND (URB) · Rechtsnormen: · § 16 VRG § 17 VRG Art. 66 lit. I GemeindeO Zürich · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3
§ 17 Abs. 1 und 2 VRG
This provision dictates that no party compensation can be awarded in the objection procedure, which was the basis for the court's decision.
§ 10a Abs. 2 lit. b VRG
Cited as part of the legal framework defining the objection procedure where party compensation is not permissible.
§§ 57 und 115a GemeindeG
These provisions are mentioned in relation to the objection procedure and the inability to award party compensation.
Art. 66 Abs. 1 GemeindeO Zürich
This provision, which refers to the VRG regarding appeals, does not override the prohibition of party compensation in the objection procedure according to higher cantonal law.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 17 Abs. 1 und 2 VRG

This provision dictates that no party compensation can be awarded in the objection procedure, which was the basis for the court's decision.

§ 10a Abs. 2 lit. b VRG

Cited as part of the legal framework defining the objection procedure where party compensation is not permissible.

§§ 57 und 115a GemeindeG

These provisions are mentioned in relation to the objection procedure and the inability to award party compensation.

Art. 66 Abs. 1 GemeindeO Zürich

This provision, which refers to the VRG regarding appeals, does not override the prohibition of party compensation in the objection procedure according to higher cantonal law.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.1999.00355

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

Druckansicht

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.1999.00355 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 18.01.2000 · Spruchkörper: · 3. Abteilung/Einzelrichter · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Betreff: · Parteientschädigung · Parteientschädigung im Einspracheverfahren. Zuständigkeit des Verwaltungsgerichts und des Einzelrichters (E. 1). Nach Sinn und Wortlaut von § 17 Abs. 1 und 2 VRG kann im Einspracheverfahren nach § 10a Abs. 2 lit. b VRG und nach §§ 57 und 115a GemeindeG keine Parteientschädigung zugesprochen werden. Daran vermag auch ein Verweis der städtischen GemeindeO (Art. 66 Abs.

1) auf die Bestimmungen des VRG über den Rekurs nichts zu ändern. Eine von § 17 VRG abweichende kommunale Regelung würde höherrangigem kantonalem Recht widersprechen (E. 2). Mangels eines entsprechenden Gesuchs ist nicht darüber zu befinden, ob ein unentgeltlicher Rechtsbeistand zu bestellen wäre (E. 3). · --- · Stichworte: · EINSPRACHE EINSPRACHEVERFAHREN KOSTEN UND ENTSCHÄDIGUNGEN PARTEIENTSCHÄDIGUNG UNENTGELTLICHER RECHTSBEISTAND (URB) · Rechtsnormen: · § 16 VRG § 17 VRG Art. 66 lit. I GemeindeO Zürich · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3