Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VB.1994.00165 • VG ZH VB.1994.00165 Generato dall'IA

Appeal Against Refusal of Building Permit for Recycling Collection Point

Numero d'incarto VB.1994.00165
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The administrative court addressed an appeal against the refusal of a building permit for a recycling collection point structure situated in a core zone, where the refusal was based on the contention that the container structure was considered a "building" under the relevant building ordinance and its placement compromised traffic safety during material handling. The court reasoned that the container used for collecting recyclable materials did not qualify as a "building" as defined by $\S 2$ Para. 1 of the Building Permit Ordinance because it lacked the necessary structural permanence and enclosure, thus an individual building permit was not required for its placement, and further found that the operation of the collection point did not impair traffic safety as alleged.

Regesto Legislator

Ufficiale

Baubewilligung | Container von Wertstoffsammelstellen sind keine Gebäude im Sinne von § 2 Abs. 1 ABauV (Erw. 2b). Einordnung einer Wertstoffsammelstelle in einer Kernzone bejaht (Erw. 2c). Beeinträchtigung der Verkehrssicherheit beim Güterumschlag verneint (Erw. 2d).

Parole chiave

Generato dall'IA
licenza edilizia zona edificabile divieto di costruzione di diritto pubblico autorizzazione alla discarica rifiuto edile sicurezza degli edifici

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 2 lit. I ABauV

This provision defines the concept of a building, which the court used to determine that the container in question was not a building.

§ 238 PBG

This provision was implicitly used as the basis for classifying the waste collection point within the core zone.

§ 240 PBG

This provision relates to traffic safety, which the court examined in relation to the placement of the waste collection point.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.1994.00165

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

[Druckansicht](/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=102788&W10_KEY=8390214&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/printviewdocument.fiw)

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.1994.00165 · Entscheidart und -datum: · vom 19.12.1994 · Spruchkörper: · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist noch nicht rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Betreff: · Baubewilligung · Container von Wertstoffsammelstellen sind keine Gebäude im Sinne von § 2 Abs. 1 ABauV (Erw. 2b). Einordnung einer Wertstoffsammelstelle in einer Kernzone bejaht (Erw. 2c). Beeinträchtigung der Verkehrssicherheit beim Güterumschlag verneint (Erw. 2d). · --- · Stichworte: · ALTSTOFFSAMMELSTELLE EINORDNUNG GEBÄUDE GESTALTUNG UND EINORDNUNG VERKEHRSSICHERHEIT WERTSTOFFSAMMELSTELLE · Rechtsnormen: · § 2 lit. I ABauV § 238 PBG § 240 PBG · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 4