Legislator Giurisprudenza & Legislazione
SR.2013.00020 • VG ZH SR.2013.00020 Generato dall'IA

Shareholder Tax Assessment Following Corporate Constructive Dividend Ruling

Numero d'incarto SR.2013.00020
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case concerns an assessment for back taxes (state and municipal taxes for the years 2000-2003) related to a shareholder's income following a determination of a constructive dividend distribution in the corporation's prior tax assessment. The court ruled that in a tax assessment decision, only the final determination of tax factors (net income and net assets or net earnings and capital) becomes legally binding, not the underlying components such as income and deductions, as these are part of the reasoning. Consequently, the factual and legal findings regarding a constructive dividend distribution established in the corporation's legally binding assessment procedure are not binding on the subsequent assessment procedure for the shareholder, which examines whether that distribution constitutes income for the shareholder; therefore, the lower authority was not permitted to rely solely on the prior corporate findings when calculating the back taxes for the individual shareholder.

Regesto Legislator

Ufficiale

Nachsteuer (Staats- und Gemeindesteuern 2000-2003) | Bei einem Einschätzungsentscheid wird nur die im Dispositiv vorgenommene Festsetzung der Steuerfaktoren – Reineinkommen und Reinvermögen bzw. Reinertrag und Kapital – rechtskräftig. Die einzelnen Komponenten dieser Faktoren – Einkünfte und Abzüge bzw. Aktiven und Passiven – können als Elemente der Begründung des Entscheids nicht an dessen Rechtskraft teilhaben. Ist eine von der Steuerbehörde behauptete verdeckte Gewinnausschüttung bereits Gegenstand des rechtskräftig abgeschlossenen Veranlagungsverfahrens der Aktiengesellschaft gewesen und ist die Ausschüttung von der rechtskräftig urteilenden Instanz festgestellt und dem Entscheid zugrunde gelegt worden, so ist diese tatsächliche und rechtliche Würdigung für das Einschätzungsverfahren des Aktionärs, in welchem zu prüfen ist, ob die betreffende Gewinnausschüttung bei ihm Vermögensertrag bilde, nicht verbindlich (E. 6.1). Die Erwägungen in den Urteilen des Veranlagungsverfahrens der Gesellschaft entfalten für das vorliegende Verfahren keine Rechtskraft. Die Vorinstanz durfte sich daher bei der Berechnung der Nachsteuern nicht "ohne Weiteres" darauf stützen (E. 6.2). Rückweisung

Parole chiave

Generato dall'IA
distribuzione dissimulata degli utili imposta sull'utile delle aziende tassazioni fiscali azionista reddito della sostanza autorità fiscale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 20 Abs. I lit. c DBG

This provision is cited in the context of the legal norms relevant to the case, which involves reassessment concerning hidden profit distributions.

Art. 58 Abs. I lit. c DBG

This provision is cited in the context of the legal norms relevant to the case, which involves reassessment concerning hidden profit distributions.

§ 20 Abs. I lit. c StG

This provision is cited in the context of the legal norms relevant to the case, which involves reassessment concerning hidden profit distributions.

§ 64 Abs. I lit. c StG

This provision is cited in the context of the legal norms relevant to the case, which involves reassessment concerning hidden profit distributions.

§ 162 StG

This provision is cited in the context of the legal norms relevant to the case, which involves reassessment.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: SR.2013.00020

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

Druckansicht

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · SR.2013.00020 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 02.04.2014 · Spruchkörper: · 2. Abteilung/2. Kammer · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Steuerrecht · Betreff: · Nachsteuer (Staats- und Gemeindesteuern 2000-2003) · Bei einem Einschätzungsentscheid wird nur die im Dispositiv vorgenommene Festsetzung der Steuerfaktoren – Reineinkommen und Reinvermögen bzw. Reinertrag und Kapital – rechtskräftig. Die einzelnen Komponenten dieser Faktoren – Einkünfte und Abzüge bzw. Aktiven und Passiven – können als Elemente der Begründung des Entscheids nicht an dessen Rechtskraft teilhaben.

Ist eine von der Steuerbehörde behauptete verdeckte Gewinnausschüttung bereits Gegenstand des rechtskräftig abgeschlossenen Veranlagungsverfahrens der Aktiengesellschaft gewesen und ist die Ausschüttung von der rechtskräftig urteilenden Instanz festgestellt und dem Entscheid zugrunde gelegt worden, so ist diese tatsächliche und rechtliche Würdigung für das Einschätzungsverfahren des Aktionärs, in welchem zu prüfen ist, ob die betreffende Gewinnausschüttung bei ihm Vermögensertrag bilde, nicht verbindlich (E. 6.1). Die Erwägungen in den Urteilen des Veranlagungsverfahrens der Gesellschaft entfalten für das vorliegende Verfahren keine Rechtskraft.

Die Vorinstanz durfte sich daher bei der Berechnung der Nachsteuern nicht "ohne Weiteres" darauf stützen (E. 6.2). Rückweisung · --- · Stichworte: · DRITTVERGLEICH NACHSTEUER RECHTLICHES GEHÖR VERDECKTE GEWINNAUSSCHÜTTUNG · Rechtsnormen: · Art. 20 Abs. I lit. c DBG Art. 58 Abs. I lit. c DBG § 20 Abs. I lit. c StG § 64 Abs. I lit. c StG § 162 StG · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3