Legislator Giurisprudenza & Legislazione
SR.2011.00016 • VG ZH SR.2011.00016 Generato dall'IA

Tax Authorities' Right to Assess Back Taxes on Undeclared Income

Numero d'incarto SR.2011.00016
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

In a tax dispute concerning back taxes for the years 2000-2008, the court upheld the tax authorities' assessment. The court reasoned that tax authorities are not obligated to review prior tax records during the current assessment period; facts discovered from current declarations that could have been found by reviewing past records are considered new, justifying back taxation. The court found the calculation of back taxes, including undeclared rental income and underestimated self-occupied rental value, to be correct.

Regesto Legislator

Ufficiale

Nachsteuer (Direkte Bundessteuer 2000-2008) | Nachsteuer; neue Tatsache Der Antrag auf Sistierung des Verfahrens erweist sich als gegenstandslos (E. 1.2). Voraussetzungen der Nachsteuererhebung (E. 2). Das kantonale Steueramt ist im Veranlagungsverfahren nicht verpflichtet, die Steuerakten früherer Steuerperioden beizuziehen, sondern kann sich auf die Überprüfung der aktuellen Steuererklärung beschränken. Tatsachen, die sich aus der aktuellen Steuererklärung nicht ergeben, welche die Steuerbehörden aber bei Konsultation der Vorjahresakten in Erfahrung hätten bringen können, gelten deshalb als neu und berechtigen zur Nachbesteuerung (E. 3.3). Das kantonale Steueramt hat die Nachsteuer korrekt berechnet und zu Recht nicht nur den nicht deklarierten Mietzins nachbesteuert, sondern auch den zu tief deklarierten Eigenmietwert (E. 4). Abweisung.

Parole chiave

Generato dall'IA
ricupero d'imposta reddito non dichiarato tassazione dell'imposta sul reddito autorità fiscale base imponibile reddito della sostanza

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 21 Abs. II DBG

This provision is cited as the legal basis for the reassessment of taxes in the case of new facts or evidence that would have led to a different tax assessment, justifying the imposition of a supplementary tax.

Art. 124 Abs. II DBG

This provision is cited as the legal basis for the supplementary tax assessment in cases where taxable income was not declared or was declared incorrectly.

Art. 151 Abs. I DBG

This provision is cited as the legal basis for the obligation of taxpayers to declare all taxable income and assets.

Art. 151 Abs. II DBG

This provision is cited as the legal basis for the obligation of taxpayers to provide all necessary information and documentation to the tax authorities.

Art. 209 Abs. I DBG

This provision is cited as the legal basis for the tax authorities' right to reassess taxes when new facts come to light that would have affected the original assessment.

§ 21 Abs. II StG

This provision is cited as the legal basis for the supplementary tax assessment in cantonal law, mirroring the federal provisions.

§ 14 Abs. II VO DBG

This provision is cited as the legal basis for the calculation of imputed rental income (Eigenmietwert).

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: SR.2011.00016

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

Druckansicht

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · SR.2011.00016 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 18.04.2012 · Spruchkörper: · 2. Abteilung/2. Kammer · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Steuerrecht · Betreff: · Nachsteuer (Direkte Bundessteuer 2000-2008) · Nachsteuer; neue Tatsache Der Antrag auf Sistierung des Verfahrens erweist sich als gegenstandslos (E. 1.2). Voraussetzungen der Nachsteuererhebung (E. 2). Das kantonale Steueramt ist im Veranlagungsverfahren nicht verpflichtet, die Steuerakten früherer Steuerperioden beizuziehen, sondern kann sich auf die Überprüfung der aktuellen Steuererklärung beschränken.

Tatsachen, die sich aus der aktuellen Steuererklärung nicht ergeben, welche die Steuerbehörden aber bei Konsultation der Vorjahresakten in Erfahrung hätten bringen können, gelten deshalb als neu und berechtigen zur Nachbesteuerung (E. 3.3). Das kantonale Steueramt hat die Nachsteuer korrekt berechnet und zu Recht nicht nur den nicht deklarierten Mietzins nachbesteuert, sondern auch den zu tief deklarierten Eigenmietwert (E. 4). Abweisung. · --- · Stichworte: · AKTEN AKTENBEIZUG DEKLARATIONSPFLICHT EIGENMIETWERT MIETZINS NACHSTEUER NEUE TATSACHE SISTIERUNG STEUERERKLÄRUNG UNTERSUCHUNGSPFLICHT · Rechtsnormen:

· Art. 21 Abs. II DBG Art. 124 Abs. II DBG Art. 151 Abs. I DBG Art. 151 Abs. II DBG Art. 209 Abs. I DBG § 21 Abs. II StG § 14 Abs. II VO DBG · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 2