Legislator Giurisprudenza & Legislazione
SR.2009.00003 • VG ZH SR.2009.00003 Generato dall'IA

Taxpayer Routing Fees Through Corporation and Subsequent Reassessment Involving Business Expenses

Numero d'incarto SR.2009.00003
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A taxpayer, residing in one canton but working as a lawyer in another where he failed to register his practice as a permanent establishment, routed his fees through a wholly-owned corporation, leading to a subsequent tax assessment procedure based on the discovery of a new fact. The court determined that the tax authority was not obligated to review the corporation's files during the initial assessment of the individual's returns, as the submitted documents did not strongly suggest self-employment, thus excusing the authority's lack of further investigation regarding that matter. However, the court ruled that in subsequent tax recalculations, tax-reducing factors, such as relevant business expenses, must be considered even if they could have been raised during the ordinary assessment, remitting the case because it was unclear if and how such costs were factored into the revised assessment base.

Regesto Legislator

Ufficiale

Nachsteuern (Staats- und Gemeindesteuern 1997-2000) | Vorliegen einer neuen Tatsache / Berücksichtigung der Gewinnungskosten Der Pflichtige, der im Kanton Aargau Wohnsitz hatte, war als Rechtsanwalt und Partner in einer Anwaltskanzlei in Zürich tätig. Er hatte die Anwaltspraxis steuerlich jedoch nicht als Betriebsstätte angemeldet, sondern liess seine Honorareinnahmen an eine AG auszahlen, die ihm als Alleinaktionär gehörte. Die Eröffnung eines Nachsteuerverfahrens setzt unter anderem das Vorliegen einer neuen Tatsache voraus. Diese Voraussetzung ist vorliegend erfüllt. Gemäss ständiger Rechtsprechung war die Steuerbehörde bei der Veranlagung des Rekurrenten nicht gehalten, auch die Akten der Gesellschaft beizuziehen. Die Steuererklärungen des Rekurrenten selbst enthielten nur in den Beilagen zwei Hinweise auf dessen anwaltliche Tätigkeit. Dass die Steuerbehörde gestützt darauf keine Nachforschungen bezüglich einer allfälligen selbständigen Erwerbstätigkeit des Rekurrenten anstellte, kann ihr nicht als grobe Missachtung der Untersuchungspflicht angelastet werden (E. 2). Bei den Bemessungsgrundlagen für die Nachsteuer müssen steuermindernde Tatsachen zugunsten des Steuerpflichtigen auch dann berücksichtigt werden, wenn sie bereits im ordentlichen Verfahren hätten geltend gemacht werden können. Der Begründung des Steueramts ist nicht zu entnehmen, ob und inwiefern die Gewinnungskosten berücksichtigt wurden (E. 3). Rückweisung.

Parole chiave

Generato dall'IA
revisione d'imposta imposta sulle società spese legali dichiarazione fiscale tassazione delle spese autorità fiscale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 162 Abs. III StG

This provision is cited in the context of the ultimate decision to refer the case back due to unconsidered deductible facts.

§ 132 StG

This provision is part of the legal norms cited in relation to the core issue addressed by the court, although the main ground for the ruling appears to be § 162 Abs. III StG.

§ 133 StG

This provision is part of the legal norms cited in relation to the core issue addressed by the court.

§ 139 Abs. II StG

This provision is part of the legal norms cited in relation to the core issue addressed by the court.

§ 151 Abs. I StG

This provision is part of the legal norms cited in relation to the core issue addressed by the court.

§ 152 StG

This provision is part of the legal norms cited in relation to the core issue addressed by the court.

§ 153 Abs. IV StG

This provision is part of the legal norms cited in relation to the core issue addressed by the court.

§ 160 StG

This provision is part of the legal norms cited in relation to the core issue addressed by the court.

§ 17 Abs. II VRG

This provision is part of the legal norms cited in relation to the core issue addressed by the court.

§ 268 StG

This provision is part of the legal norms cited in relation to the core issue addressed by the court.

§ 269 Abs. I StG

This provision is part of the legal norms cited in relation to the core issue addressed by the court.

§ 269 Abs. III StG

This provision is part of the legal norms cited in relation to the core issue addressed by the court.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: SR.2009.00003

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

Druckansicht

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · SR.2009.00003 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 11.05.2009 · Spruchkörper: · 2. Abteilung/2. Kammer · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Steuerrecht · Betreff: · Nachsteuern (Staats- und Gemeindesteuern 1997-2000) · Vorliegen einer neuen Tatsache / Berücksichtigung der Gewinnungskosten Der Pflichtige, der im Kanton Aargau Wohnsitz hatte, war als Rechtsanwalt und Partner in einer Anwaltskanzlei in Zürich tätig. Er hatte die Anwaltspraxis steuerlich jedoch nicht als Betriebsstätte angemeldet, sondern liess seine Honorareinnahmen an eine AG auszahlen, die ihm als Alleinaktionär gehörte.

Die Eröffnung eines Nachsteuerverfahrens setzt unter anderem das Vorliegen einer neuen Tatsache voraus. Diese Voraussetzung ist vorliegend erfüllt. Gemäss ständiger Rechtsprechung war die Steuerbehörde bei der Veranlagung des Rekurrenten nicht gehalten, auch die Akten der Gesellschaft beizuziehen. Die Steuererklärungen des Rekurrenten selbst enthielten nur in den Beilagen zwei Hinweise auf dessen anwaltliche Tätigkeit. Dass die Steuerbehörde gestützt darauf keine Nachforschungen bezüglich einer allfälligen selbständigen Erwerbstätigkeit des Rekurrenten anstellte, kann ihr nicht als grobe Missachtung der Untersuchungspflicht angelastet werden (E. 2).

Bei den Bemessungsgrundlagen für die Nachsteuer müssen steuermindernde Tatsachen zugunsten des Steuerpflichtigen auch dann berücksichtigt werden, wenn sie bereits im ordentlichen Verfahren hätten geltend gemacht werden können. Der Begründung des Steueramts ist nicht zu entnehmen, ob und inwiefern die Gewinnungskosten berücksichtigt wurden (E. 3). Rückweisung. · --- · Stichworte: · AKTENBEIZUG ALLEINAKTIONÄR ANWALT BEIZUG BEMESSUNGSGRUNDLAGE BETRIEBSSTÄTTE DEKLARATION DEKLARATIONSPFLICHT EINSCHÄTZUNG GESCHÄFTSORT GESELLSCHAFT GEWINNUNGSKOSTEN HAUPTAKTIONÄR MITWIRKUNGSPFLICHT NACHSTEUER NACHSTEUERGRUNDLAGE NACHSTEUERVERFAHREN PFLICHTGEMÄSSES ERMESSEN RECHTSANWALT RÜCKWEISUNG SELBSTÄNDIG ERWERBENDER SELBSTÄNDIGE ERWERBSTÄTIGKEIT STEUERMINDERNDE TATSACHEN ÜBERGANGSRECHT UNTERSUCHUNG UNVOLLSTÄNDIGKEIT VERANLAGUNG WAHRHEITSPFLICHT · Rechtsnormen:

· § 132 StG § 133 StG § 139 Abs. II StG § 151 Abs. I StG § 152 StG § 153 Abs. IV StG § 160 StG § 162 Abs. III StG § 268 StG § 269 Abs. I StG § 269 Abs. III StG § 17 Abs. II VRG · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3