Legislator Giurisprudenza & Legislazione
SR.2007.00012 • VG ZH SR.2007.00012 Generato dall'IA

Tax Authority Correctly Assesses Back Taxes, But Errs in Income Allocation

Numero d'incarto SR.2007.00012
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court ruled that the tax authority correctly initiated back taxes because the taxpayer's tax liability in the canton was a new fact. While the tax authority wasn't obligated to conduct further investigations despite initial hints, it erred in taxing the entire income received by a partner from a partnership in the canton of Zurich. The court reasoned that when a partnership's place of business and a partner's residence are in different cantons, and the partnership has a net profit, a salary must be allocated to the partner and taxed in their canton of residence. Therefore, the case was remanded for the correct allocation of the partner's share of income.

Regesto Legislator

Ufficiale

Nachsteuer 1993-1998 (Staats- und Gemeindesteuer) | Die Tatsache (Steuerpflicht des Rekurrenten im Kt. Zürich) stellt eine neue Tatsache dar, weshalb das kantonale Steueramt zu Recht ein Nachsteuerverfahren eingeleitet hat. Das kantonale Steueramt war trotz der Hinweise nicht verpflichtet, weitere Nachforschungen betr. den Rekurrenten vorzunehmen. Bei der Besteuerung des einem mitarbeitenden Gesellschafter einer Kollektivgesellschaft aus dem Gesellschaftsverhältnis zufliessenden Einkommens ist bei Bestehen eines Reingewinns der Gesellschaft stets ein Honorar auszuscheiden, wenn sich Geschäftsort der Gesellschaft und der Wohnsitz des Gesellschafters nicht im gleichen Kanton befinden. Somit ist im vorliegenden Fall ein Honorar für den in der Gesellschaft mitarbeitenden Rekurrenten auszuscheiden und dessen Wohnsitzkanton zuzuweisen. Es darf nicht das gesamte Einkommen für den Kanton Zürich in Anspruch genommen werden. Rückweisung (zur Ausscheidung des Honoraranteils).

Parole chiave

Generato dall'IA
ricupero d'imposta autorità fiscale imposta sul reddito e sull'utile decisione pregiudiziale in materia di assoggettamento fiscale crescita in giudicato della tassazione domicilio fiscale in materia di doppia imposizione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 268 aStG

Basis for the initiation of a supplementary tax assessment procedure due to new facts.

§ 130 StG

Used to determine the allocation of income (honorarium) to the canton of residence of a partner in a collective company.

§ 269 Abs. I StG

Cited in relation to the investigation obligations of the tax authorities.

Art. 9 BV

Cited in relation to the general principles of tax law and taxation.

Art. 127 Abs. III BV

Cited in relation to the principles of tax law and taxation.

Art. 557 Abs. I OR

Cited in relation to the legal framework of collective companies.

Art. 557 Abs. II OR

Cited in relation to the legal framework of collective companies.

Art. 558 Abs. III OR

Cited in relation to the legal framework of collective companies.

§ 91bis aStG

Cited as a basis for the supplementary tax assessment.

§ 160 StG

Cited in relation to the procedural aspects of tax assessments.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: SR.2007.00012

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

Druckansicht

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · SR.2007.00012 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 02.07.2008 · Spruchkörper: · 2. Abteilung/2. Kammer · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Steuerrecht · Betreff: · Nachsteuer 1993-1998 (Staats- und Gemeindesteuer) · Die Tatsache (Steuerpflicht des Rekurrenten im Kt. Zürich) stellt eine neue Tatsache dar, weshalb das kantonale Steueramt zu Recht ein Nachsteuerverfahren eingeleitet hat. Das kantonale Steueramt war trotz der Hinweise nicht verpflichtet, weitere Nachforschungen betr. den Rekurrenten vorzunehmen.

Bei der Besteuerung des einem mitarbeitenden Gesellschafter einer Kollektivgesellschaft aus dem Gesellschaftsverhältnis zufliessenden Einkommens ist bei Bestehen eines Reingewinns der Gesellschaft stets ein Honorar auszuscheiden, wenn sich Geschäftsort der Gesellschaft und der Wohnsitz des Gesellschafters nicht im gleichen Kanton befinden. Somit ist im vorliegenden Fall ein Honorar für den in der Gesellschaft mitarbeitenden Rekurrenten auszuscheiden und dessen Wohnsitzkanton zuzuweisen. Es darf nicht das gesamte Einkommen für den Kanton Zürich in Anspruch genommen werden.

Rückweisung (zur Ausscheidung des Honoraranteils). · --- · Stichworte: · AUSSCHEIDUNG GESELLSCHAFTSVERTRAG HONORAR KOLLEKTIVGESELLSCHAFTER KONKORDAT MATERIELL NACHSTEUER NACHSTEUERVERFAHREN NEUE TATSACHE STEUERPFLICHT UNTERSUCHUNGSPFLICHT WOHNSITZ · Rechtsnormen: · § 91bis aStG § 268 aStG Art. 9 BV Art. 127 Abs. III BV Art. 557 Abs. I OR Art. 557 Abs. II OR Art. 558 Abs. III OR § 130 StG § 160 StG § 268 StG § 269 Abs. I StG · Publikationen: · RB 2008 Nr. 92 S. 171 · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3