Legislator Giurisprudenza & Legislazione
SR.2006.00004 • VG ZH SR.2006.00004 Generato dall'IA

Inheritance Tax Trust Validity in Real Estate Dispute

Numero d'incarto SR.2006.00004
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court addressed an inheritance tax matter concerning a real estate property located in the canton, where the alleged beneficiary claimed the property belonged to them via a trust established during the deceased's lifetime. The court reasoned that if public regulations prohibited the beneficiary from obtaining civil ownership or economic control over the property while the deceased was alive, and a corresponding trust agreement would have been void, then the claimed trust relationship must also be disregarded for inheritance tax purposes. Consequently, the property was deemed part of the estate, leading to the dismissal of the appeal against the tax assessment.

Regesto Legislator

Ufficiale

Erbschaftssteuer | Treuhandverhältnis War es dem Pflichtigen zu Lebzeiten der Erblasserin aufgrund öffentlicher Bestimmungen gleichermassen untersagt, das zivilrechtliche Eigentum oder die wirtschaftliche Verfügungsmacht über das im Kanton Zürich gelegene Nachlassgrundstück zu erlangen und wäre ein entsprechender Treuhandvertrag nichtig gewesen, muss dem behaupteten Treuhandverhältnis auch im Erbschaftssteuerverfahren die Anerkennung versagt bleiben. Das Grundstück bildet deshalb Bestandteil des Nachlasses (und ging nicht schon zu Lebzeiten der Erblasserin in das Eigentum des Pflichtigen über). Abweisung des Rekurses.

Parole chiave

Generato dall'IA
successione del defunto sostanza immobiliare validità della tassazione fiscale imposta immobiliare disposizioni fiscali oggetto della lite

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 4 Abs. 1 lit. g BewG

This provision is explicitly cited in connection with the substantive reasoning leading to the dismissal of the appeal regarding inheritance tax liability.

Art. 5 Abs. 1 lit. a BewG

This provision is explicitly cited in connection with the substantive reasoning leading to the dismissal of the appeal regarding inheritance tax liability.

Art. 7 lit. a BewG

This provision is explicitly cited in connection with the substantive reasoning leading to the dismissal of the appeal regarding inheritance tax liability.

§ 2 Abs. II lit. c ESchG

This provision is explicitly cited in connection with the substantive reasoning leading to the dismissal of the appeal regarding inheritance tax liability.

§ 6 ESchG

This provision is explicitly cited in connection with the substantive reasoning leading to the dismissal of the appeal regarding inheritance tax liability.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: SR.2006.00004

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

[Druckansicht](/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=206060&W10_KEY=13317134&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/printviewdocument.fiw)

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · SR.2006.00004 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 23.08.2006 · Spruchkörper: · 2. Abteilung/2. Kammer · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Steuerrecht · Betreff: · Erbschaftssteuer · Treuhandverhältnis War es dem Pflichtigen zu Lebzeiten der Erblasserin aufgrund öffentlicher Bestimmungen gleichermassen untersagt, das zivilrechtliche Eigentum oder die wirtschaftliche Verfügungsmacht über das im Kanton Zürich gelegene Nachlassgrundstück zu erlangen und wäre ein entsprechender Treuhandvertrag nichtig gewesen, muss dem behaupteten Treuhandverhältnis auch im Erbschaftssteuerverfahren die Anerkennung versagt bleiben.

Das Grundstück bildet deshalb Bestandteil des Nachlasses (und ging nicht schon zu Lebzeiten der Erblasserin in das Eigentum des Pflichtigen über). Abweisung des Rekurses. · --- · Stichworte: · EIGENTUMSVERHÄLTNISSE STEUERPFLICHT TREUHANDVERHÄLTNIS VERFÜGUNGSGEWALT WIRTSCHAFTLICHE BETRACHTUNGSWEISE · Rechtsnormen: · Art. 4 Abs. 1 lit. g BewG Art. 5 Abs. 1 lit. a BewG Art. 7 lit. a BewG § 2 Abs. II lit. c ESchG § 6 ESchG · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3