Legislator Giurisprudenza & Legislazione
SB.2016.00068 • VG ZH SB.2016.00068 Generato dall'IA

Taxpayer Denied Retroactive Depreciation Increase and Extraordinary Depreciation Due to Inadequate Proof and Improper Method Switching

Numero d'incarto SB.2016.00068
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The taxpayer sought to increase depreciation rates retroactively for property taxes for 2013, adhering to a previously chosen depreciation method which they were generally bound to, and the court reasoned that a planned demolition did not justify higher depreciation in prior years as proof of greater depreciation need was not established. Furthermore, the court denied an extraordinary depreciation because no unforeseen, significant impairment of the property's value occurred, and the taxpayer, as a business operator, could not arbitrarily switch valuation systems (individual vs. aggregate) to avoid the consequences of the aggregate method, such as value compensation, concluding the appeals must be dismissed.

Regesto Legislator

Ufficiale

Staats- und Gemeindesteuern 01.01.-31.12.2013 | Die Pflichtige hat sich auf eine Abschreibungsmethode festgelegt, diese über Jahre beibehalten und hat sich grundsätzlich darauf zu behaften. Ein geplanter Abriss der Liegenschaft rechtfertigt noch keine Erhöhung des Abschreibungssatzes in den vorangehenden Steuerperioden. Der Nachweis eines höheren Abschreibungsbedarfs ist damit nicht erbracht (E. 4.1). Es ist auch keine unvorhergesehene, erhebliche Wertbeeinträchtigung der Liegenschaft eingetreten, weshalb keine ausserordentliche Abschreibung zu gewähren ist (E. 4.2). Der gewerbetreibenden Steuerpflichtigen kann zugemutet werden, dass sie sich bei der Einbuchung eines Vermögensgegenstandes für ein Bewertungssystem (Einzel- oder Gesamtbewertung) entscheidet. Die Pflichtige darf nicht nach Belieben das Bewertungssystem wechseln, um den Konsequenzen der Gesamtbewertung, insbesondere der Kompensation von Mehr- und Minderwerten zu entgehen (E. 5.4). Es kann offengelassen werden, ob die Gestehungskosten des Landes die untere Abschreibungsgrenze bilden oder auf den Verkehrswert des Landes abzustellen ist, da die Abschreibungsgrenze nicht erreicht wird (E. 5.5). Abweisung der Beschwerden.

Parole chiave

Generato dall'IA
ammortamento ordinamenti giuridici rettifica delle detrazioni omissione del contribuente regime di risarcimento revisione d'imposta

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 58 lit. b DBG
This article is cited in the 'Rechtsnormen' section, which, in the context of a court decision reference extraction task focusing strictly on the dispositive, is noted. However, without an explicit dispositive section detailing numbered orders citing this rule for the final outcome, inclusion relies on the structure where cited legal norms are sometimes assumed to underpin the final order (Abweisung der Beschwerden).
Art. 58 Abs. I lit. a DBG
This article is cited in the 'Rechtsnormen' section, which, in the context of a court decision reference extraction task focusing strictly on the dispositive, is noted. However, without an explicit dispositive section detailing numbered orders citing this rule for the final outcome, inclusion relies on the structure where cited legal norms are sometimes assumed to underpin the final order (Abweisung der Beschwerden).
Art. 960a Abs. III OR
This article is cited in the 'Rechtsnormen' section, which, in the context of a court decision reference extraction task focusing strictly on the dispositive, is noted. However, without an explicit dispositive section detailing numbered orders citing this rule for the final outcome, inclusion relies on the structure where cited legal norms are sometimes assumed to underpin the final order (Abweisung der Beschwerden).
§ 64 Abs. I Ziff. 1 StG
This article is cited in the 'Rechtsnormen' section, which, in the context of a court decision reference extraction task focusing strictly on the dispositive, is noted. However, without an explicit dispositive section detailing numbered orders citing this rule for the final outcome, inclusion relies on the structure where cited legal norms are sometimes assumed to underpin the final order (Abweisung der Beschwerden).
§ 64 Abs. I Ziff. 2 StG
This article is cited in the 'Rechtsnormen' section, which, in the context of a court decision reference extraction task focusing strictly on the dispositive, is noted. However, without an explicit dispositive section detailing numbered orders citing this rule for the final outcome, inclusion relies on the structure where cited legal norms are sometimes assumed to underpin the final order (Abweisung der Beschwerden).
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 58 lit. b DBG

This article is cited in the 'Rechtsnormen' section, which, in the context of a court decision reference extraction task focusing strictly on the dispositive, is noted. However, without an explicit dispositive section detailing numbered orders citing this rule for the final outcome, inclusion relies on the structure where cited legal norms are sometimes assumed to underpin the final order (Abweisung der Beschwerden).

Art. 58 Abs. I lit. a DBG

This article is cited in the 'Rechtsnormen' section, which, in the context of a court decision reference extraction task focusing strictly on the dispositive, is noted. However, without an explicit dispositive section detailing numbered orders citing this rule for the final outcome, inclusion relies on the structure where cited legal norms are sometimes assumed to underpin the final order (Abweisung der Beschwerden).

Art. 960a Abs. III OR

This article is cited in the 'Rechtsnormen' section, which, in the context of a court decision reference extraction task focusing strictly on the dispositive, is noted. However, without an explicit dispositive section detailing numbered orders citing this rule for the final outcome, inclusion relies on the structure where cited legal norms are sometimes assumed to underpin the final order (Abweisung der Beschwerden).

§ 64 Abs. I Ziff. 1 StG

This article is cited in the 'Rechtsnormen' section, which, in the context of a court decision reference extraction task focusing strictly on the dispositive, is noted. However, without an explicit dispositive section detailing numbered orders citing this rule for the final outcome, inclusion relies on the structure where cited legal norms are sometimes assumed to underpin the final order (Abweisung der Beschwerden).

§ 64 Abs. I Ziff. 2 StG

This article is cited in the 'Rechtsnormen' section, which, in the context of a court decision reference extraction task focusing strictly on the dispositive, is noted. However, without an explicit dispositive section detailing numbered orders citing this rule for the final outcome, inclusion relies on the structure where cited legal norms are sometimes assumed to underpin the final order (Abweisung der Beschwerden).

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: SB.2016.00068

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

Druckansicht

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · SB.2016.00068 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 14.02.2017 · Spruchkörper: · 2. Abteilung/Einzelrichter · Weiterzug: · Das Bundesgericht hat eine Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten gegen diesen Entscheid am 16.07.2018 abgewiesen. · Rechtsgebiet: · Steuerrecht · Betreff: · Staats- und Gemeindesteuern 01.01.-31.12.2013 · Die Pflichtige hat sich auf eine Abschreibungsmethode festgelegt, diese über Jahre beibehalten und hat sich grundsätzlich darauf zu behaften. Ein geplanter Abriss der Liegenschaft rechtfertigt noch keine Erhöhung des Abschreibungssatzes in den vorangehenden Steuerperioden.

Der Nachweis eines höheren Abschreibungsbedarfs ist damit nicht erbracht (E. 4.1). Es ist auch keine unvorhergesehene, erhebliche Wertbeeinträchtigung der Liegenschaft eingetreten, weshalb keine ausserordentliche Abschreibung zu gewähren ist (E. 4.2). Der gewerbetreibenden Steuerpflichtigen kann zugemutet werden, dass sie sich bei der Einbuchung eines Vermögensgegenstandes für ein Bewertungssystem (Einzel- oder Gesamtbewertung) entscheidet. Die Pflichtige darf nicht nach Belieben das Bewertungssystem wechseln, um den Konsequenzen der Gesamtbewertung, insbesondere der Kompensation von Mehr- und Minderwerten zu entgehen (E. 5.4).

Es kann offengelassen werden, ob die Gestehungskosten des Landes die untere Abschreibungsgrenze bilden oder auf den Verkehrswert des Landes abzustellen ist, da die Abschreibungsgrenze nicht erreicht wird (E. 5.5).

Abweisung der Beschwerden. · --- · Stichworte: · ABSCHREIBUNG ABSCHREIBUNGSMETHODE BODEN GEBÄUDE GESAMTBEURTEILUNG GLEICHHEITSGEBOT GRUND LANDABTRETUNG LANDWERT LIEGENSCHAFT MASSGEBLICHKEITSPRINZIP · Rechtsnormen: · Art. 58 lit. b DBG Art. 58 Abs. I lit. a DBG Art. 960a Abs. III OR § 64 Abs. I Ziff. 1 StG § 64 Abs. I Ziff. 2 StG · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3