Legislator Giurisprudenza & Legislazione
SB.2011.00020 • VG ZH SB.2011.00020 Generato dall'IA

Property Valuation for Flat-Rate Deduction in Cross-Cantonal Taxation

Numero d'incarto SB.2011.00020
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case concerned the calculation of the flat-rate property maintenance deduction for properties underutilized during the 2007 state and municipal tax period, and specifically addressed the valuation of extra-cantonal assets for determining the applicable tax rate. The court held that for calculating the rate-determining assets, extra-cantonal assets, particularly real estate, must be valued according to the taxing canton's law or the principles applicable internally, requiring conversion of the property canton's valuation to the canton of the main tax domicile using redistribution values. Furthermore, if the formulaically determined asset value for an extra-cantonal property exceeds its market value, the taxpayer bears the burden of proof to demonstrate this, and if proven, there is a legal right to reduce the formulaic value. The appeal was ultimately dismissed.

Regesto Legislator

Ufficiale

Staats- und Gemeindesteuern 2007 (2. Rechtsgang) | Berechnung des pauschalen Liegenschaftsunterhaltsabzug bei Liegenschaften in Unternutzung (E. 2). Zur Festlegung des satzbestimmenden Vermögens sind nicht nur die innerkantonalen, sondern auch die ausserkantonalen Aktiven - namentlich die Grundstücke - nach dem kantonalen Recht des einschätzenden Kantons bzw. nach den für das Binnenverhältnis geltenden Grundsätzen zu bewerten. Dazu müssen die im Liegenschaftskanton vorgenommenen Bewertungen für den Kanton des Hauptsteuerdomizils mittels Repartitionswerten "umgerechnet" werden. Ergibt sich im Einzelfall, dass der formelmässig ermittelte Vermögenssteuerwert einer ausserkantonalen Liegenschaft über dem betreffenden Verkehrswert liegt,wofür der Steuerpflichtige die Beweislast trägt, besteht ein Rechtsanspruch auf eine Reduktion des Formelwerts (E. 3). Abweisung.

Parole chiave

Generato dall'IA
stima immobiliare imposta immobiliare imposta reale beni statali deduzione delle spese di manutenzione di immobili diritti del contribuente

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 39 StG

This provision is cited in the list of applicable legal norms, which implies its use in the final decision that dismissed the appeal.

§ 30 Abs. V StG

This provision is cited in the list of applicable legal norms, which implies its use in the final decision that dismissed the appeal.

§ 30 Abs. II StG

This provision is cited in the list of applicable legal norms, which implies its use in the final decision that dismissed the appeal.

§ 6 Abs. I StG

This provision is cited in the list of applicable legal norms, which implies its use in the final decision that dismissed the appeal.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: SB.2011.00020

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

[Druckansicht](/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=211271&W10_KEY=13317109&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/printviewdocument.fiw)

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · SB.2011.00020 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 30.11.2011 · Spruchkörper: · 2. Abteilung/Einzelrichter · Weiterzug: · Das Bundesgericht ist auf eine Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten gegen diesen Entscheid am 25.01.2012 nicht eingetreten. · Rechtsgebiet: · Steuerrecht · Betreff: · Staats- und Gemeindesteuern 2007 (2. Rechtsgang) · Berechnung des pauschalen Liegenschaftsunterhaltsabzug bei Liegenschaften in Unternutzung (E. 2). Zur Festlegung des satzbestimmenden Vermögens sind nicht nur die innerkantonalen, sondern auch die ausserkantonalen Aktiven - namentlich die Grundstücke - nach dem kantonalen Recht des einschätzenden Kantons bzw. nach den für das Binnenverhältnis geltenden Grundsätzen zu bewerten.

Dazu müssen die im Liegenschaftskanton vorgenommenen Bewertungen für den Kanton des Hauptsteuerdomizils mittels Repartitionswerten "umgerechnet" werden. Ergibt sich im Einzelfall, dass der formelmässig ermittelte Vermögenssteuerwert einer ausserkantonalen Liegenschaft über dem betreffenden Verkehrswert liegt,wofür der Steuerpflichtige die Beweislast trägt, besteht ein Rechtsanspruch auf eine Reduktion des Formelwerts (E. 3). Abweisung. · --- · Stichworte: · AUSSERKANTONAL EIGENMIETWERT FORMELWERTE LIEGENSCHAFTENBEWERTUNG LIEGENSCHAFTSUNTERHALT REPARTITION REPARTITIONSWERT SATZBESTIMMUNG UNTERNUTZUNGSABZUG VERKEHRSWERT VERMÖGENSSTEUERWERT · Rechtsnormen:

· § 6 Abs. I StG § 30 Abs. II StG § 30 Abs. V StG § 39 StG · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3