Legislator Giurisprudenza & Legislazione
SB.2008.00082 • VG ZH SB.2008.00082 Generato dall'IA

Taxpayer's Failure to Record Cash Transactions Upheld by Discretionary Assessment

Numero d'incarto SB.2008.00082
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

Individuals operating businesses who are not required to keep books under the law of obligations are still subject to a general tax law obligation to record their business income and assets, which must accurately reflect their financial situation and earnings to enable proper tax declarations and audits. In this case, the taxpayer failed to daily record and reconcile cash transactions, leading the tax authorities to make an assessment based on their discretion, which was deemed appropriate and not arbitrary, resulting in the dismissal of the appeal.

Regesto Legislator

Ufficiale

Staats- und Gemeindesteuern 2002/2003 (2. Rechtsgang) | Nach OR nicht zur Buchführung verpflichtete Selbständigerwerbende sind verpflichtet, ihr Geschäftseinkommen und -vermögen aufzuzeichnen (allg. steuerrechtliche Aufzeichnungspflicht). Die Aufzeichnungen sollen die Vermögenslage und den Ertrag darstellen, so dass der Steuerpflichtige seiner Obliegenheit zur vollständigen und wahrheitsgemässen Deklaration und die Steuerbehörde ihrer Prüfungspflicht nachkommen kann. Der Bargeldverkehr ist demnach täglich festzuhalten und ebenso zu saldieren. Dies wurde durch die Pflichtigen unterlassen. Die Einschätzung wurde zu Recht nach pflichtgemässem Ermessen vorgenommen. Es konnte weder der Unrichtigkeitsnachweis erbracht werden, noch ist die Höhe der getroffenen Schätzung willkürlich. Abweisung.

Parole chiave

Generato dall'IA
determinazione del reddito tassazione secondo il potere d'apprezzamento risultato dell'esercizio sostanza aziendale libro di cassa base imponibile

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 130 Abs. 1 StG

Basis for the obligation of self-employed individuals not required to keep books to record their business income and assets.

§ 134 Abs. 2 StG

Justification for the tax assessment based on discretionary estimation due to the failure to keep proper records.

§ 139 Abs. 2 StG

Cited in relation to the assessment, likely concerning the procedure or scope of review for discretionary tax assessments.

§ 140 Abs. 2 StG

Cited in relation to the assessment, potentially concerning procedural aspects or further review of discretionary tax assessments.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: SB.2008.00082

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

Druckansicht

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · SB.2008.00082 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 18.03.2009 · Spruchkörper: · 2. Abteilung/Einzelrichter · Weiterzug: · Das Bundesgericht hat eine Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten gegen diesen Entscheid am 15.10.2009 abgewiesen. · Rechtsgebiet: · Steuerrecht · Betreff: · Staats- und Gemeindesteuern 2002/2003 (2. Rechtsgang) · Nach OR nicht zur Buchführung verpflichtete Selbständigerwerbende sind verpflichtet, ihr Geschäftseinkommen und -vermögen aufzuzeichnen (allg. steuerrechtliche Aufzeichnungspflicht).

Die Aufzeichnungen sollen die Vermögenslage und den Ertrag darstellen, so dass der Steuerpflichtige seiner Obliegenheit zur vollständigen und wahrheitsgemässen Deklaration und die Steuerbehörde ihrer Prüfungspflicht nachkommen kann. Der Bargeldverkehr ist demnach täglich festzuhalten und ebenso zu saldieren. Dies wurde durch die Pflichtigen unterlassen. Die Einschätzung wurde zu Recht nach pflichtgemässem Ermessen vorgenommen. Es konnte weder der Unrichtigkeitsnachweis erbracht werden, noch ist die Höhe der getroffenen Schätzung willkürlich.

Abweisung. · --- · Stichworte: · AUFZEICHNUNGSPFLICHT BARGELDVERKEHR BUCHFÜHRUNG ERMESSENSEINSCHÄTZUNG KASSABUCH NOVENVERBOT OFFENSICHTLICHE UNRICHTIGKEIT VERFAHRENSVEREINIGUNG VERJÄHRUNG · Rechtsnormen: · § 130 Abs. 1 StG § 134 Abs. 2 StG § 139 Abs. 2 StG § 140 Abs. 2 StG · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 4