Legislator Giurisprudenza & Legislazione
SB.2008.00021 • VG ZH SB.2008.00021 Generato dall'IA

Tax Assessment Dispute Following Constructive Service

Numero d'incarto SB.2008.00021
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The initiation of the assessment procedure for state and municipal taxes for the year 2005 resulted from a public notification published in the cantonal official gazette, deemed a general administrative act, which summoned the obligated party to file a tax return. After the deadline passed without submission, the obligated party failed to collect a second reminder notice from the post office, leading to constructive service of the notice, and subsequently failed to file, justifying the cantonal tax office's discretionary assessment; the court upheld the discretionary assessment, finding that the appeal to remit the case for lack of a severe procedural defect was inadmissible due to the nature of the proceedings.

Regesto Legislator

Ufficiale

Staats- und Gemeindesteuern 2005 | Mit der als Allgemeinverfügung zu würdigenden öffentlichen Bekanntmachung im kantonalen Amtsblatt, in der die Pflichtige i.S.v. § 133 StG zur Einreichung der Steuererklärung aufgefordert worden war, wurde das Einschätzungsverfahren eingeleitet. Mit Ablauf der angesetzten Frist musste die säumige Pflichtige mit einer Mahnung durch das Steueramt rechnen. Der Pflichtige holte die zweite Mahnung jedoch nicht innerhalb der Frist auf der Poststelle ab, so dass ihm die Mahnung am letzten Tag der Frist gehörig zugestellt worden ist (Fiktion). Da der Pflichtige in der Folge die Steuererklärung nicht eingereicht hat, ist er zu Recht vom kantonalen Steueramt nach Ermessen eingeschätzt worden. Mangels schwerwiegenden Verfahrensmangels erweist sich die Rückweisung durch die RK als unzulässig. Rückweisung.

Parole chiave

Generato dall'IA
decisione di tassazione procedura fiscale notificazione mediante pubblicazione imposte comunali avviso dei difetti pubblicità della procedura

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 133 StG

The text states that the assessment procedure was initiated by a public announcement concerning the obligation under § 133 StG to submit the tax return.

§ 147 Abs. III StG

This provision appears to govern the legal context that led to the penalty or assessment described, as the text heavily implies this section is relevant to the failure to submit the return after reminders.

§ 148 Abs. III StG

This provision likely pertains to the legal basis for the ex officio assessment mentioned in the reasoning.

§ 149 Abs. III StG

This provision relates to the legal framework concerning the challenge or consequences following the actions described.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: SB.2008.00021

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

[Druckansicht](/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=207663&W10_KEY=13317126&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/printviewdocument.fiw)

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · SB.2008.00021 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 25.06.2008 · Spruchkörper: · 2. Abteilung/2. Kammer · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Steuerrecht · Betreff: · Staats- und Gemeindesteuern 2005 · Mit der als Allgemeinverfügung zu würdigenden öffentlichen Bekanntmachung im kantonalen Amtsblatt, in der die Pflichtige i.S.v. § 133 StG zur Einreichung der Steuererklärung aufgefordert worden war, wurde das Einschätzungsverfahren eingeleitet. Mit Ablauf der angesetzten Frist musste die säumige Pflichtige mit einer Mahnung durch das Steueramt rechnen.

Der Pflichtige holte die zweite Mahnung jedoch nicht innerhalb der Frist auf der Poststelle ab, so dass ihm die Mahnung am letzten Tag der Frist gehörig zugestellt worden ist (Fiktion). Da der Pflichtige in der Folge die Steuererklärung nicht eingereicht hat, ist er zu Recht vom kantonalen Steueramt nach Ermessen eingeschätzt worden. Mangels schwerwiegenden Verfahrensmangels erweist sich die Rückweisung durch die RK als unzulässig. Rückweisung. · --- · Stichworte: · ALLGEMEINVERFÜGUNG AMTSBLATT ERMESSENSEINSCHÄTZUNG PROZESSVERHÄLTNIS SCHWERWIEGENDER VERFAHRENSMANGEL SPEZIALVERWALTUNGSGERICHT ÜBERPRÜFUNGSBEFUGNIS VERFAHRENSPFLICHTVERLETZUNG VERHINDERUNG VERÖFFENTLICHUNG ZUSTELLUNG · Rechtsnormen:

· § 133 StG § 139 Abs. II StG § 140 Abs. II StG § 147 Abs. III StG § 148 Abs. III StG § 149 Abs. III StG § 9 Abs. II VO StG · Publikationen: · RB 2008 Nr. 86 S. 168 · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3