Legislator Giurisprudenza & Legislazione
PK.2008.00001 • VG ZH PK.2008.00001 Generato dall'IA

Police Officer Work Certificate Jurisdiction Dispute

Numero d'incarto PK.2008.00001
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A security officer of the cantonal police filed a claim concerning a labor law dispute, specifically regarding a work certificate, which raised the issue of the court's jurisdiction based on the nature and value of the claim following new federal legislation. The court determined that disputes over a work certificate are now considered monetary matters appealable to the Federal Supreme Court, adopting this interpretation, and thus set the value of the dispute for the certificate issue at one month's salary. Given that the employment relationship stemmed from an official directive, the proper avenue for challenge was through an appeal against the administrative decision rather than a direct lawsuit, leading the court to decline to rule on the merits and forward the submission to the relevant governmental council.

Regesto Legislator

Ufficiale

Forderung aus Arbeitsverhältnis | "Klage" eines Sicherheitsbeauftragten der Kantonspolizei Die Kammer ist für die Angelegenheit zuständig (grundsätzliche Bedeutung aufgrund des Streitwerts). Nach bisheriger Praxis der Kammer fehlte es bei Streitigkeiten um ein Arbeitszeugnis an einem Streitwert. Nach Inkrafttreten des Bundesgerichtsgesetzes ist eine solche Streitigkeit für das Bundesgericht vermögensrechtlicher Natur. Dieser Lösung schliesst sich die Kammer an (Praxisänderung). Vorliegend ist für die Angelegenheit - soweit sie das Arbeitszeugnis betrifft - ein Streitwert in der Höhe eines Monatslohns anzunehmen (E. 1). Als Beklagter war vorliegend der Staat zu rubrizieren, da es sich um eine finanzielle Angelegenheit handelt (E. 2). Hier ist von einem auf Verfügung beruhenden Arbeitsverhältnis auszugehen, womit der Anfechtungsweg offen steht und auf die Klage nicht einzutreten ist. Die Eingabe ist an den Regierungsrat weiterzuleiten (E. 3). Kosten- und Entschädigungsfolgen (E. 4). Rechtsmittelbelehrung (E. 5). Nichteintreten

Parole chiave

Generato dall'IA
agente di polizia oggetto della lite rapporto di lavoro declinatoria di competenza opera ufficiale Stato di diritto

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 85 Abs. 1 lit. b BGG

The court declared it would not enter into the claim because the matter stemmed from an official decision regarding the employment relationship, implying procedural non-admittance based on this article.

Art. 51 BGG

Cited as part of the legal norms applicable to the case, likely related to the court's jurisdiction or procedure.

§ 79 VRG

Cited as a legal norm, likely relevant to the procedural pathway or the handling of the file.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: PK.2008.00001

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

Druckansicht

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · PK.2008.00001 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 19.11.2008 · Spruchkörper: · 4. Abteilung/4. Kammer · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Personalrecht · Betreff: · Forderung aus Arbeitsverhältnis · "Klage" eines Sicherheitsbeauftragten der Kantonspolizei Die Kammer ist für die Angelegenheit zuständig (grundsätzliche Bedeutung aufgrund des Streitwerts). Nach bisheriger Praxis der Kammer fehlte es bei Streitigkeiten um ein Arbeitszeugnis an einem Streitwert.

Nach Inkrafttreten des Bundesgerichtsgesetzes ist eine solche Streitigkeit für das Bundesgericht vermögensrechtlicher Natur. Dieser Lösung schliesst sich die Kammer an (Praxisänderung). Vorliegend ist für die Angelegenheit - soweit sie das Arbeitszeugnis betrifft - ein Streitwert in der Höhe eines Monatslohns anzunehmen (E. 1). Als Beklagter war vorliegend der Staat zu rubrizieren, da es sich um eine finanzielle Angelegenheit handelt (E. 2). Hier ist von einem auf Verfügung beruhenden Arbeitsverhältnis auszugehen, womit der Anfechtungsweg offen steht und auf die Klage nicht einzutreten ist.

Die Eingabe ist an den Regierungsrat weiterzuleiten (E. 3). Kosten- und Entschädigungsfolgen (E. 4). Rechtsmittelbelehrung (E. 5). Nichteintreten · --- · Stichworte: · ANFECHTUNGSVERFAHREN ARBEITSZEUGNIS BEENDIGUNG DES DIENSTVERHÄLTNISSES ENDENTSCHEID FUNKTIONELLE UNZUSTÄNDIGKEIT GEMEINWESEN KANTONSPOLIZEI KLAGEVERFAHREN KÜNDIGUNG STREITWERTBERECHNUNG VERFÜGUNG VERMÖGENSRECHTLICHE STREITIGKEIT · Rechtsnormen: · Art. 51 BGG Art. 85 Abs. 1 lit. b BGG Art. 330a OR § 79 VRG · Publikationen: · RB 2008 Nr. 29 S. 85 · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 2