Legislator Giurisprudenza & Legislazione
PB.2003.00023 • VG ZH PB.2003.00023 Generato dall'IA

Employee Dismissal Upheld, Procedural Flaw Compensation Awarded

Numero d'incarto PB.2003.00023
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court upheld a summary dismissal of an employee for failing to provide a doctor's note despite repeated requests after reporting sick. However, the court partially upheld the employee's appeal regarding procedural flaws, finding that the employee's right to be heard was violated because they were not given an opportunity to respond before or promptly after the termination. Consequently, the employee was awarded an appropriate compensation for this procedural defect.

Regesto Legislator

Ufficiale

fristlose Kündigung | Die fristlose Kündigung des Arbeitsverhältnisses ist zulässig, wenn sich der Arbeitnehmer krankheitshalber abmeldet und trotz mehrfacher Aufforderung kein Arztzeugnis einreicht. Hingegen ist die Beschwerde wegen formellen Mangels der Kündigung teilweise gutzuheissen, da dem Arbeitnehmer das rechtliche Gehör verweigert wurde, indem dieser weder vor noch innert nützlicher Frist nach der Kündigung angehört worden ist. Kammerzuständigkeit (E. 1). Der Beschwerdeführer, der sich trotz mehrfacher Aufforderung weder am Arbeitsplatz meldet noch ein Arztzeugnis einreicht, setzt einen wichtigen Grund, der die fristlose Entlassung rechtfertigt (E. 2). Indem der Beschwerdeführer weder vor Erlass der Kündigungsverfügung noch spätestens innert 30 Tagen angehört worden ist, hat ihm die verfügende Instanz das rechtliche Gehör verweigert, weshalb ihm eine angemessene Entschädigung zuzusprechen ist (E. 3). Zur Kostentragung (E. 4). Gewährung der unentgeltlichen Rechtspflege und Bestellung eines unentgeltlichen Rechtsbeistands (E. 5).

Parole chiave

Generato dall'IA
vizio di procedura licenziamento abusivo diritto di essere sentito gratuito patrocinio indennità per menomazione dell'integrità negligenza professionale dell'avvocato

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 337 OR
Cited as the legal basis for a valid immediate termination of employment.
Art. 15 lit. d PR
2 VRG Art. 15 lit. d PR Zürich Art.
Art. 21 PR
d PR Zürich Art. 21 PR Zürich Art.
Art. 37 PR
21 PR Zürich Art. 37 PR Zürich · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3
§ 74 Abs. 1 VRG
Used to grant a partial award of costs to the complainant.
§ 80 Abs. 2 VRG
Cited as the basis for granting free legal aid and appointing a free legal representative.
Art. 15 lit. d PR Zürich
Applied to grant compensation for denial of the right to be heard.
Art. 21 PR Zürich
Cited in relation to the obligation to hear the employee before termination.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 337 OR

Cited as the legal basis for a valid immediate termination of employment.

§ 74 Abs. 1 VRG

Used to grant a partial award of costs to the complainant.

§ 80 Abs. 2 VRG

Cited as the basis for granting free legal aid and appointing a free legal representative.

Art. 15 lit. d PR Zürich

Applied to grant compensation for denial of the right to be heard.

Art. 21 PR Zürich

Cited in relation to the obligation to hear the employee before termination.

Art. 37 PR Zürich

Used to determine the compensation for denial of the right to be heard.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: PB.2003.00023

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

Druckansicht

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · PB.2003.00023 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 19.11.2003 · Spruchkörper: · 4. Abteilung/4. Kammer · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Personalrecht · Betreff: · fristlose Kündigung · Die fristlose Kündigung des Arbeitsverhältnisses ist zulässig, wenn sich der Arbeitnehmer krankheitshalber abmeldet und trotz mehrfacher Aufforderung kein Arztzeugnis einreicht. Hingegen ist die Beschwerde wegen formellen Mangels der Kündigung teilweise gutzuheissen, da dem Arbeitnehmer das rechtliche Gehör verweigert wurde, indem dieser weder vor noch innert nützlicher Frist nach der Kündigung angehört worden ist.

Kammerzuständigkeit (E. 1). Der Beschwerdeführer, der sich trotz mehrfacher Aufforderung weder am Arbeitsplatz meldet noch ein Arztzeugnis einreicht, setzt einen wichtigen Grund, der die fristlose Entlassung rechtfertigt (E. 2). Indem der Beschwerdeführer weder vor Erlass der Kündigungsverfügung noch spätestens innert 30 Tagen angehört worden ist, hat ihm die verfügende Instanz das rechtliche Gehör verweigert, weshalb ihm eine angemessene Entschädigung zuzusprechen ist (E. 3). Zur Kostentragung (E. 4). Gewährung der unentgeltlichen Rechtspflege und Bestellung eines unentgeltlichen Rechtsbeistands (E. 5).

· --- · Stichworte: · ANHÖRUNG ARZTZEUGNIS BEENDIGUNG DES DIENSTVERHÄLTNISSES ENTSCHÄDIGUNG FRISTLOSE ENTLASSUNG FRISTLOSE KÜNDIGUNG GEHÖRSVERWEIGERUNG KÜNDIGUNG MAHNUNG PÖNALENTSCHÄDIGUNG RECHTLICHES GEHÖR · Rechtsnormen: · Art. 337 OR § 74 Abs. 1 VRG § 80 Abs. 2 VRG Art. 15 lit. d PR Zürich Art. 21 PR Zürich Art. 37 PR Zürich · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3