Legislator Giurisprudenza & Legislazione
PB.2003.00019 • VG ZH PB.2003.00019 Generato dall'IA

Appeal Regarding Dismissal Following Settlement and Validity of Reference Waiver

Numero d'incarto PB.2003.00019
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Spese processuali senza spese

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A party challenged a decision to dismiss proceedings following an out-of-court settlement, arguing that the waiver of a qualified employment reference, agreed upon in the settlement, was invalid. The court held that a decision dismissing proceedings due to an out-of-court settlement is challengeable on appeal if there are objections regarding the prerequisites or modalities of the dismissal, and further reasoned that the waiver of a qualified reference within such a settlement can only be revoked due to defects in consent, which were not established in this case, ultimately dismissing the appeal and deciding against levying costs due to the decision's limited significance.

Regesto Legislator

Ufficiale

Arbeitszeugnis | Verzicht auf ein qualifiziertes Arbeitszeugnis in einem Vergleich ausserhalb des Rekursverfahrens; Anfechtung. Der Abschreibungsbeschluss infolge eines Vergleichs ausserhalb des Rekursverfahrens ist auf dem ordentlichen Rechtsmittelweg anfechtbar, wenn Rügen betreffend Voraussetzungen und Modalitäten der Abschreibung erhoben werden (E. 1). Auf den im Rahmen des Vergleichs erfolgten Verzicht auf ein qualifiziertes Arbeitszeugnis kann nur wegen Willensmängeln zurückgekommen werden; solche liegen hier nicht vor (E. 2). Keine Kostenerhebung mangels grosser Tragweite des Entscheids (E. 3). Abweisung.

Parole chiave

Generato dall'IA
ritiro a seguito di transazione convenzione di rinvio decisione incidentale impugnabile procedimento di dichiarazione di nullità e rinuncia rinuncia a pretese di salario vizio del consenso

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 24 OR

This provision addresses the issue of withdrawal from a qualified employment certificate within a settlement agreement, which was the core subject of the appeal.

§ 48 lit. I VRG

This provision likely governs the grounds for appealing the decision regarding the inadmissibility or maintainability of the appeal itself (as suggested by the summary mentioning appeal object and settlement agreement).

§ 80b VRG

This procedural rule was likely applied regarding the decision on the costs of the proceedings.

§ 41 VRG

This provision appears to relate to the costs aspect, as the decision explicitly states no costs will be levied (E. 3), which often invokes procedural rules on cost apportionment.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: PB.2003.00019

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

[Druckansicht](/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=107358&W10_KEY=13317148&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/printviewdocument.fiw)

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · PB.2003.00019 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 30.07.2003 · Spruchkörper: · 4. Abteilung/4. Kammer · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Personalrecht · Betreff: · Arbeitszeugnis · Verzicht auf ein qualifiziertes Arbeitszeugnis in einem Vergleich ausserhalb des Rekursverfahrens; Anfechtung. Der Abschreibungsbeschluss infolge eines Vergleichs ausserhalb des Rekursverfahrens ist auf dem ordentlichen Rechtsmittelweg anfechtbar, wenn Rügen betreffend Voraussetzungen und Modalitäten der Abschreibung erhoben werden (E. 1).

Auf den im Rahmen des Vergleichs erfolgten Verzicht auf ein qualifiziertes Arbeitszeugnis kann nur wegen Willensmängeln zurückgekommen werden; solche liegen hier nicht vor (E. 2). Keine Kostenerhebung mangels grosser Tragweite des Entscheids (E. 3). Abweisung. · --- · Stichworte: · ABSCHREIBUNGSBESCHLUSS ANFECHTUNGSOBJEKT ARBEITSZEUGNIS INHALT DES DIENSTVERHÄLTNISSES IRRTUM KOSTENFREIHEIT VERGLEICH WILLENSMANGEL ZUSTÄNDIGKEIT · Rechtsnormen: · Art. 24 OR § 41 VRG § 48 lit. I VRG § 80b VRG · Publikationen: · RB 2003 Nr. 11 S. 56 · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 4