Legislator Giurisprudenza & Legislazione
PB.2003.00018 • VG ZH PB.2003.00018 Generato dall'IA

Church Wage Dispute Lacks Jurisdiction

Numero d'incarto PB.2003.00018
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court dismissed a case concerning wage continuation after the termination of a church-related position, finding that it lacked jurisdiction. The court reasoned that the dispute was an internal church matter between the parish and the regional church, not a public-law employment dispute falling under the administrative court's purview. The dispute should have been addressed by the ecclesiastical appeals commission.

Regesto Legislator

Ufficiale

Lohnzahlung | Verpflichtet der Kirchenrat nach Amtseinstellung und Entlassung einer Person, die eine gemeindeeigene Pfarrstelle bekleidet hat, die Kirchgemeinde zur Übernahme der Lohnfortzahlung, so besteht zwischen Kirchgemeinde und Landeskirche keine Streitigkeit, die mit Personalbeschwerde bzw. -klage oder gar allgemeiner Klage an das Verwaltungsgericht gebracht werden könnte. Darüber als jedenfalls innerkirchliche Auseinandersetzung hat vielmehr die Landeskirchliche Rekurskommission zu befinden. Behandlung der Beschwerde durch die Kammer (E. 1). Zuständigkeit des Verwaltungsgerichts verneint namentlich mangels personalrechtlichen Charakters der hier einzig angefochtenen Anordnung und wegen einer das Kirchenwesen beschlagenden Angelegenheit (E. 2).

Parole chiave

Generato dall'IA
incompetenza per materia oggetto della lite diritto della funzione pubblica retrocessione di beni ecclesiastici diritto canonico conflitto religioso

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 37 lit. III KirchenG
Cited as a basis for the administrative court's lack of jurisdiction.
Art. 113 KirchenO
Cited as a basis for the administrative court's lack of jurisdiction.
§ 43 lit. I k VRG
Cited as a basis for the administrative court's lack of jurisdiction.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 37 lit. III KirchenG

Cited as a basis for the administrative court's lack of jurisdiction.

Art. 113 KirchenO

Cited as a basis for the administrative court's lack of jurisdiction.

§ 43 lit. I k VRG

Cited as a basis for the administrative court's lack of jurisdiction.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: PB.2003.00018

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

[Druckansicht](/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=107268&W10_KEY=13317149&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/printviewdocument.fiw)

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · PB.2003.00018 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 25.06.2003 · Spruchkörper: · 4. Abteilung/4. Kammer · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Personalrecht · Betreff: · Lohnzahlung · Verpflichtet der Kirchenrat nach Amtseinstellung und Entlassung einer Person, die eine gemeindeeigene Pfarrstelle bekleidet hat, die Kirchgemeinde zur Übernahme der Lohnfortzahlung, so besteht zwischen Kirchgemeinde und Landeskirche keine Streitigkeit, die mit Personalbeschwerde bzw. -klage oder gar allgemeiner Klage an das Verwaltungsgericht gebracht werden könnte.

Darüber als jedenfalls innerkirchliche Auseinandersetzung hat vielmehr die Landeskirchliche Rekurskommission zu befinden. Behandlung der Beschwerde durch die Kammer (E. 1). Zuständigkeit des Verwaltungsgerichts verneint namentlich mangels personalrechtlichen Charakters der hier einzig angefochtenen Anordnung und wegen einer das Kirchenwesen beschlagenden Angelegenheit (E. 2). · --- · Stichworte: · BEENDIGUNG DES DIENSTVERHÄLTNISSES KIRCHE KIRCHGEMEINDE LANDESKIRCHE PFARRER/-IN REKURSKOMMISSION ÜBRIGES ZU STAATSORGANISATION UND BEHÖRDEN ZUSTÄNDIGKEIT ZUSTÄNDIGKEIT DES VERWALTUNGSGERICHTS · Rechtsnormen:

· Art./§ 37 lit. III KirchenG Art./§ 113 KirchenO § 43 lit. I k VRG · Publikationen: · RB 2003 Nr. 24 S. 67 · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3