Legislator Giurisprudenza & Legislazione
PB.2003.00010 • VG ZH PB.2003.00010 Generato dall'IA

University Professor's Appeal Dismissed for Lack of Jurisdiction

Numero d'incarto PB.2003.00010
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)
Spese processuali senza spese

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court ruled that a direct appeal to the Administrative Court was not permissible following the termination of an ordinary professor's employment. The court reasoned that appeals against personnel decisions of the University Council are to be directed to the Cantonal Government Council, as explicitly stated in the relevant laws, and not to the Administrative Court, even if the University Council's decision is described as final. Consequently, the Administrative Court dismissed the appeal due to a lack of functional jurisdiction and referred the case to the correct appellate body.

Regesto Legislator

Ufficiale

Kündigung | Kündigung einer ordentlichen Professorin "im Sinne einer unverschuldeten Entlassung". Gegen die erstinstanzlichen personalrechtlichen Entscheide des Universitätsrats ist - entsprechend dem Wortlaut von § 74 Abs. 1 VRG i.V.m. § 46 UniversitätsG - der Rekurs an den Regierungsrat gegeben. Die direkte Beschwerde an das Verwaltungsgericht ergibt sich weder aus einer Analogie zwischen Universitätsrat und Bildungsrat noch daraus, dass das Universitätsgesetz die entsprechende Zuständigkeit des Universitätsrats als "abschliessend" bezeichnet (E. 1). Keine Kostenauflage wegen der unzutreffenden Rechtsmittelbelehrung durch die Vorinstanz (E. 2). Nichteintreten mangels funktioneller Zuständigkeit und Überweisung an den Regierungsrat.

Parole chiave

Generato dall'IA
incompetenza per materia cessazione d'impiego potere di decisione gestore d'affari professioni amministrative ricorso del personale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 74 Abs. I VRG
Cited as the basis for the appeal to the cantonal government council (Regierungsrat) against the initial personnel law decisions.
§ 46 UniversitätsG
Cited as the basis for the appeal to the cantonal government council (Regierungsrat) against the initial personnel law decisions.
§ 26 Abs. I UniversitätsG
Cited in the context of the appeal route, indirectly relating to the functionary powers.
§ 29 Abs. V Ziff. 9 UniversitätsG
Cited in the context of the appeal route, indirectly relating to the functionary powers.
§ 5 Abs. I VRG
Cited for the principle that the administrative court does not charge costs when the lower instance provided incorrect legal recourse information.
§ 5 Abs. II VRG
Cited for the principle that the administrative court does not charge costs when the lower instance provided incorrect legal recourse information.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 74 Abs. I VRG

Cited as the basis for the appeal to the cantonal government council (Regierungsrat) against the initial personnel law decisions.

§ 46 UniversitätsG

Cited as the basis for the appeal to the cantonal government council (Regierungsrat) against the initial personnel law decisions.

§ 26 Abs. I UniversitätsG

Cited in the context of the appeal route, indirectly relating to the functionary powers.

§ 29 Abs. V Ziff. 9 UniversitätsG

Cited in the context of the appeal route, indirectly relating to the functionary powers.

§ 5 Abs. I VRG

Cited for the principle that the administrative court does not charge costs when the lower instance provided incorrect legal recourse information.

§ 5 Abs. II VRG

Cited for the principle that the administrative court does not charge costs when the lower instance provided incorrect legal recourse information.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: PB.2003.00010

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

[Druckansicht](/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=203936&W10_KEY=13317146&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/printviewdocument.fiw)

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · PB.2003.00010 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 23.01.2004 · Spruchkörper: · 4. Abteilung/4. Kammer · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Personalrecht · Betreff: · Kündigung · Kündigung einer ordentlichen Professorin "im Sinne einer unverschuldeten Entlassung". Gegen die erstinstanzlichen personalrechtlichen Entscheide des Universitätsrats ist - entsprechend dem Wortlaut von § 74 Abs. 1 VRG i.V.m. § 46 UniversitätsG - der Rekurs an den Regierungsrat gegeben.

Die direkte Beschwerde an das Verwaltungsgericht ergibt sich weder aus einer Analogie zwischen Universitätsrat und Bildungsrat noch daraus, dass das Universitätsgesetz die entsprechende Zuständigkeit des Universitätsrats als "abschliessend" bezeichnet (E. 1). Keine Kostenauflage wegen der unzutreffenden Rechtsmittelbelehrung durch die Vorinstanz (E. 2). Nichteintreten mangels funktioneller Zuständigkeit und Überweisung an den Regierungsrat. · --- · Stichworte: · BEENDIGUNG DES DIENSTVERHÄLTNISSES BILDUNGSRAT FUNKTIONELLE UNZUSTÄNDIGKEIT FUNKTIONELLE ZUSTÄNDIGKEIT KÜNDIGUNG PERSONALRECHTLICHE BESCHWERDE RECHTSMITTELBELEHRUNG UNIVERSITÄTSRAT VERTRAUENSSCHUTZ ZUSTÄNDIGKEIT DES VERWALTUNGSGERICHTS · Rechtsnormen:

· § 26 Abs. I UniversitätsG § 29 Abs. V Ziff. 9 UniversitätsG § 46 UniversitätsG § 5 Abs. I VRG § 5 Abs. II VRG § 74 Abs. I VRG · Publikationen: · RB 2004 Nr. 18 S. 70 · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3