Legislator Giurisprudenza & Legislazione
PB.2000.00028 • VG ZH PB.2000.00028 Generato dall'IA

Biological Father Denied Paternity Leave, Not Discriminatory

Numero d'incarto PB.2000.00028
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court ruled that denying a biological father a paternity leave, while granting adoptive parents leave, is not discriminatory. The court reasoned that the distinction is based on a reasonable and objective ground, as adoptive parents' leave is intended to facilitate social bonding and encourage adoptions. Furthermore, differentiating between biological fathers and mothers regarding leave is permissible because it relates to the biologically distinct event of childbirth, and therefore does not violate equal treatment principles.

Regesto Legislator

Ufficiale

Vaterschaftsurlaub | Keine Diskriminierung des leiblichen Vaters im Vergleich zu Adoptiveltern bei Nichtgewährung eines Vaterschaftsurlaubs, da die Unterscheidung auf einem sachlich vernünftigen Grund beruht. Zuständigkeit und Rechtsschutzinteresse (E. 1). Keine Diskriminierung im Vergleich zur leiblichen Mutter, da eine Anknüpfung an das geschlechtsspezifische Tatbestandselement der Niederkunft zulässig ist (E. 2c). Ein Urlaub der Adopitveltern bezweckt die soziale Angewöhnung durch besonders intensive Kontakte und fördert dadurch Adoptionen generell. Somit liegt ein sachlich vernünftiger Grund für die Unterscheidung vor (E. 2d).

Parole chiave

Generato dall'IA
congedo di paternità principio della parità di trattamento genitori adottivi discendente dichiarazione di riconoscimento diritto di fondare una famiglia

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 8 BV

Cited as a basis for the non-discrimination principle in relation to father's leave compared to adoptive parents and mothers.

Art. 3 lit. I GlG

Cited in relation to the principle of equal treatment between men and women.

§ 38 VRG

Cited regarding the jurisdiction of the court.

§ 74 lit. I VRG

Cited in relation to the legal standing/interest to sue.

§ 96 VVPG

Cited as the legal basis for awarding a father's leave.

§ 98 VVPG

Cited in relation to the distinction in leave entitlements between biological fathers and adoptive parents.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: PB.2000.00028

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

[Druckansicht](/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=106123&W10_KEY=13317155&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/printviewdocument.fiw)

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · PB.2000.00028 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 23.05.2001 · Spruchkörper: · 4. Abteilung/4. Kammer · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Personalrecht · Betreff: · Vaterschaftsurlaub · Keine Diskriminierung des leiblichen Vaters im Vergleich zu Adoptiveltern bei Nichtgewährung eines Vaterschaftsurlaubs, da die Unterscheidung auf einem sachlich vernünftigen Grund beruht. Zuständigkeit und Rechtsschutzinteresse (E. 1). Keine Diskriminierung im Vergleich zur leiblichen Mutter, da eine Anknüpfung an das geschlechtsspezifische Tatbestandselement der Niederkunft zulässig ist (E. 2c).

Ein Urlaub der Adopitveltern bezweckt die soziale Angewöhnung durch besonders intensive Kontakte und fördert dadurch Adoptionen generell. Somit liegt ein sachlich vernünftiger Grund für die Unterscheidung vor (E. 2d). · --- · Stichworte: · ADOPTION ANSPRUCH AUF GLEICHBEHANDLUNG BEWEIS ERHEBLICHE TATSACHE GESCHLECHTSSPEZIFISCHES MERKMAL GLEICHBERECHTIGUNG VON MANN UND FRAU GRUNDSÄTZLICHE BEDEUTUNG GUTACHTEN MUTTERSCHAFTSURLAUB SACHLICHER GRUND SOZIALE ANGEWÖHNUNG · Rechtsnormen: · Art. 8 BV Art. 3 lit. I GlG § 38 VRG § 74 lit. I VRG § 96 VVPG § 98 VVPG · Publikationen:

· - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 2