Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DR.2000.00001 • VG ZH DR.2000.00001 Generato dall'IA

Employee Demotion and Salary Reduction for Misconduct Upheld

Numero d'incarto DR.2000.00001
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Zurigo (CH-ZH)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

An employee was disciplined with a salary reduction and demotion for misconduct. The court ruled that multiple disciplinary measures can be imposed consecutively as long as they do not circumvent legal maximums, and that a demotion was a proportionate measure in this case, even though the employee's financial interests were paramount. The court also applied a relevant statute by analogy.

Regesto Legislator

Ufficiale

Disziplinarmassnahmen | Höchstgrenze einer Besoldungsreduktion (E. 3 a-d). Eine Kumulation von Disziplinarmassnahmen ist solange möglich, als nicht eine Umgehung der gesetzlichen Höchstgrenze vorliegt (E. 3 e). Verhältnismässigkeit einer Disziplinarmassnahme (E. 4 a). I.c. ist die Rückstufung verhältnismässig (E. 4 b). Sinngemässe Anwendung von § 80b VRG, obwohl wirtschaftliche Interessen des Rekurrenten im Vordergrund stehen (E. 5a).

Parole chiave

Generato dall'IA
diminuzione di stipendio regime disciplinare irregolarità finanziarie salario determinante disdetta in periodo di prova molestia sessuale sul lavoro

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 4 OrdnungsstrafG
Cited in relation to the nature of disciplinary offenses.
§ 72 GemeindeG
Cited as the basis for disciplinary measures by the municipality.
§ 38 lit. II VRG
Cited regarding the proportionality of disciplinary measures.
§ 80b VRG
Cited for the application of rules regarding economic interests in the context of disciplinary proceedings.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 72 GemeindeG

Cited as the basis for disciplinary measures by the municipality.

Art. 4 OrdnungsstrafG

Cited in relation to the nature of disciplinary offenses.

§ 38 lit. II VRG

Cited regarding the proportionality of disciplinary measures.

§ 80b VRG

Cited for the application of rules regarding economic interests in the context of disciplinary proceedings.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: DR.2000.00001

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

[Druckansicht](/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=105536&W10_KEY=13317157&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/printviewdocument.fiw)

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · DR.2000.00001 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 28.06.2000 · Spruchkörper: · 4. Abteilung/4. Kammer · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Personalrecht · Betreff: · Disziplinarmassnahmen · Höchstgrenze einer Besoldungsreduktion (E. 3 a-d). Eine Kumulation von Disziplinarmassnahmen ist solange möglich, als nicht eine Umgehung der gesetzlichen Höchstgrenze vorliegt (E. 3 e). Verhältnismässigkeit einer Disziplinarmassnahme (E. 4 a). I.c. ist die Rückstufung verhältnismässig (E. 4 b). Sinngemässe Anwendung von § 80b VRG, obwohl wirtschaftliche Interessen des Rekurrenten im Vordergrund stehen (E. 5a). · --- · Stichworte: · BESOLDUNGSREDUKTION DISZIPLINARRECHT KUMULATION RÜCKSTUFUNG VERHÄLTNISMÄSSIGKEIT ZUSTÄNDIGKEIT · Rechtsnormen: · § 72 GemeindeG Art. 4 OrdnungsstrafG § 38 lit. II VRG § 80b VRG · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 2