Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
VPB 2006.1871 Generato dall'IA

Allocation of Short Numbers for Directory Information Services

Numero d'incarto VPB 2006.1871
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Giurisprudenza delle autorità amministrative della Confederazione (GAAC) (CH)
Data della decisione
Apri la fonte ufficiale Archivio Entscheidsuche Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The federal telecommunications office is releasing several short numbers previously in quarantine, specifically those for directory information services. These numbers are now available for application by interested parties within a 30-day period. To be awarded a number, an applicant must demonstrate that their service will be available across all of Switzerland and in all three official languages at all times, and that they expect at least three million calls annually. If multiple applicants meet these criteria for the same number, a lottery will be held to determine the recipient.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

art. 25, al. 1, ORAT, art. 31a, al. 2, ORAT; Allocation of Short Numbers for Directory Information Services: These numbers are now available for application by interested parties within a 30-day period. To be awarded a number, an applicant must demonstrate that their service will be available across all of Switzerland and in all three official languages at all times, and that they expect at least three million calls annually. If multiple applicants meet these criteria for the same number, a lottery will be held to determine the recipient.

Parole chiave

Generato dall'IA
servizi di telecomunicazione revoca dell'attribuzione del numero conto numerato ufficio di controllo degli abitanti diffusione limitata relazioni personali

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 25, al. 1, ORAT
This provision establishes the conditions under which a short number can be assigned to a directory inquiry service.
art. 31a, al. 2, ORAT
This provision requires the applicant to demonstrate that their service will receive a minimum number of calls per year.
Generato dall'IA
VPB 824-2007-0105
OFCOM Opens Up Special Directory Inquiry Numbers for Application
VPB 48-2006-2922
Allocation of Short Dialing Numbers for Telecommunications Services in Switzerland
VPB 8648-2006-2922
Allocation of Short Dialing Numbers for Telecommunications Services in Switzerland
VPB 78-2006-3342
OFCOM Short Number Allocation and Publication Notice
VPB 9378-2006-3342
OFCOM Short Number Allocation and Publication Notice

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
art. 25, al. 1, ORAT

This provision establishes the conditions under which a short number can be assigned to a directory inquiry service.

art. 31a, al. 2, ORAT

This provision requires the applicant to demonstrate that their service will receive a minimum number of calls per year.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Loi sur les télécommunications Fin du délai de quarantaine de numéros courts

L’Office fédéral de la communication (OFCOM) publie la sortie de quarantaine des numéros courts suivants:

Numéro court Catégorie

1800 Services de renseignement sur les annuaires 1880 Services de renseignement sur les annuaires 1881 Services de renseignement sur les annuaires 1883 Services de renseignement sur les annuaires 1888 Services de renseignement sur les annuaires

Ces numéros courts peuvent faire l’objet d’une demande d’attribution auprès de l’Office fédéral de la communication (OFCOM) dans un délai de 30 jours à compter de la date de cette publication. L’office peut, conformément à l’art. 25, al. 1, ORAT1, attribuer un numéro court 18xy pour un service de la catégorie «services de renseignements sur les annuaires» à condition que ce service soit disponible à tout moment dans toute la Suisse et dans les trois langues officielles. De plus, conformément à l’art. 31a, al. 2, ORAT1, le requérant doit, lors du dépôt de sa demande, établir de manière vraisemblable que son service enregistrera au moins trois millions d’appels par année. Après le délai de 30 jours, et au cas où plusieurs demandes satisfont aux critères d’attribution, un tirage au sort est effectué pour la réattribution du numéro concerné2.

Renseignements: Office fédéral de la communication Division Services de télécommunication Numérotation et adressage Rue de l’Avenir 44 2501 Bienne Claude-André Polier Téléphone 032 327 55 67

1 RS 784.104

2 RS 784.101.113, annexe 2, chiffre 12

2006-1871 5895 Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Loi sur les télécommunications. Fin du délai de quarantaine de numéros courts

In Bundesblatt Dans Feuille fédérale In Foglio federale

Jahr 2006 Année Anno

Band 1 Volume Volume

Heft 27 Cahier Numero

Geschäftsnummer --- Numéro d'affaire Numero dell'oggetto

Datum 11.07.2006 Date Data

Seite 5895-5895 Page Pagina

Ref. No 10 139 768

Die elektronischen Daten der Schweizerischen Bundeskanzlei wurden durch das Schweizerische Bundesarchiv übernommen.

Les données électroniques de la Chancellerie fédérale suisse ont été reprises par les Archives fédérales suisses.

I dati elettronici della Cancelleria federale svizzera sono stati ripresi dall'Archivio federale svizzero.