Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ZK2 2021 37 • KG SZ ZK2 2021 37 Generato dall'IA

Appeal Dismissed for Failure to Substantiate Grounds and Comply with Procedural Orders

Numero d'incarto ZK2 2021 37
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Svitto (CH-SZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)
Spese processuali a carico del ricorrente / reclamante

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court dismissed an appeal against a lower court's decision not to proceed with a claim for annulment because the appellant failed to submit an improved statement of claim or pay the required security deposit after being ordered to do so. The reviewing court reasoned that the appeal was inadmissible because the appellant only asserted a general error in fact-finding without specifically addressing the lower court's reasons for non-entry—namely, the failure to rectify the claim and pay the security—and thus failed to meet the required standard for a properly substantiated appeal under procedural law.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 321 ZPO, Art. 320 ZPO, Art. 106 Abs. 1 ZPO, Art. 42 BGG, § 40 Abs. 2 JG; Appeal Dismissed for Failure to Substantiate Grounds and Comply with Procedural Orders: The reviewing court reasoned that the appeal was inadmissible because the appellant only asserted a general error in fact-finding without specifically addressing the lower court's reasons for non-entry—namely, the failure to rectify the claim and pay the security—and thus failed to meet the required standard for a properly substantiated appeal under procedural law.

Parole chiave

Generato dall'IA
decisioni incidentali procedura di annullamento prova insufficiente dell'aggravamento clinico legittimazione a ricorrere motivazione motivo di revisione Aberkennungsklage | SchKG-Klagen §§ 13 f. EVSchKG

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 106 Abs. 1 ZPO

The procedural costs of the appeal proceedings were imposed on the appellant based on this article.

§ 40 Abs. 2 JG

This provision determines the competence of the President to rule on the inadmissibility of the appeal.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Kantonsgericht Schwyz

Verfügung vom 30. Juni 2021 ZK2 2021 37

Mitwirkend Kantonsgerichtspräsident Dr. Urs Tschümperlin.

In Sachen A.________, Klägerin und Beschwerdeführerin,

gegen

B.________ AG, Beklagte und Beschwerdegegnerin,

betreffend Aberkennungsklage (Beschwerde gegen die Verfügung des Einzelrichters am Bezirksgericht Schwyz vom 9. Juni 2021, ZEV 2021 9);-

hat der Kantonsgerichtspräsident, Kantonsgericht Schwyz 2

nachdem sich ergeben und in Erwägung:

- dass der Einzelrichter am Bezirksgericht Schwyz mit Verfügung vom

9. Juni 2021 (Vi-act. 6) auf die Aberkennungsklage von A.________ (nachfolgend: Beschwerdeführerin) nicht eingetreten ist, nachdem sie mit Verfügungen vom 11. Mai 2021 zur Verbesserung ihrer Klage sowie zur Leistung eines Kostenvorschusses aufgefordert worden war (Vi-act. 2 f.), sie innert Frist jedoch keine verbesserte Klageschrift eingereicht und auch den Kostenvorschuss nicht geleistet hatte;

- dass die Beschwerdeführerin am 11. Juni 2021 bei der Vorinstanz Beschwerde einreichte und dabei (ausschliesslich) geltend machte:

“Es liegt wohl eine offensichtlich unrichtige Feststellung des Sachverhaltes vor.”

- dass die Vorinstanz die Beschwerde mit Verfügung vom 18. Juni 2021 zuständigkeitshalber dem Kantonsgericht überwies (Vi-act. 8; KG-act. 1) und den Parteien der Eingang der Beschwerde angezeigt wurde (KG-act. 3);

- dass eine Beschwerde gemäss Art. 321 ZPO schriftlich und begründet einzureichen ist, die Beschwerde insbesondere konkrete Rechtsbegehren zu enthalten hat, aus denen hervorgeht, in welchem Umfang der vorinstanzliche Entscheid angefochten wird, und in der Beschwerdebegründung darzulegen ist, worauf der Beschwerdeführer seine Legitimation stützt, inwieweit er beschwert ist, auf welchen Beschwerdegrund (Art. 320 ZPO) er sich beruft und an welchen Mängeln der angefochtene Entscheid leidet; mithin im Beschwerdeverfahren eine Rügepflicht besteht, und es somit der beschwerdeführenden Partei obliegt, in ihrer Beschwerde im Einzelnen darzulegen, inwiefern der angefochtene Entscheid an einem Beschwerdegrund krankt, andernfalls auf die Beschwerde nicht einzutreten ist (Freiburghaus/Afheldt, in: Sutter- Somm/Hasenböhler/Leuenberger, Kommentar zur schweizerischen Zivilpro- Kantonsgericht Schwyz 3

zessordnung, 3. Auflage, N 14 f zu Art. 321 ZPO; Staehelin/Staehelin/Grolimund, Zivilprozessrecht, 2. Auflage, S. 505 N 42; Martin H. Sterchi, in: Berner Kommentar, N 17 f. zu Art. 321 ZPO), wobei bei Laieneingaben etwas weniger strenge Anforderungen verlangt werden dürfen (Freiburghaus/Afheldt, a.a.O., N 15 zu Art. 321 ZPO; Martin H. Sterchi, a.a.O., N 18 zu Art. 321 ZPO), eine inhaltliche Nachbesserung nach Ablauf der Beschwerdefrist jedoch ausgeschlossen ist (Staehelin/Staehelin/Grolimund, a.a.O.; Martin H. Sterchi, a.a.O., N 17 und 22 zu Art. 321 ZPO);

- dass die Beschwerdeführerin diese inhaltlichen Anforderungen mit ihrer Beschwerde vom 11. Juni 2021 nicht erfüllt, indem sie sich nicht mit den vorinstanzlichen Erwägungen, sie habe innert den gesetzten Fristen weder den Kostenvorschuss geleistet noch die Aberkennungsklage verbessert, auseinandersetzt und nicht darlegt, was daran nicht richtig sein sollte;

- dass mangels hinreichender Begründung auf die Beschwerde somit nicht einzutreten ist;

- dass die Gerichtskosten gestützt auf Art. 106 Abs. 1 ZPO der Beschwerdeführerin aufzuerlegen sind;

- dass keine Parteientschädigung zuzusprechen ist, nachdem keine Beschwerdeantwort eingeholt worden ist;

- dass das Nichteintreten auf eine Beschwerde gestützt auf § 40 Abs. 2 JG in die Kompetenz des Präsidenten fällt;

- dass der Streitwert der zugrundeliegenden Betreibung Fr. 4'965.80 beträgt (vgl. Rechtsöffnungsverfügung ZES 2021 143 vom 26. April 2021);- Kantonsgericht Schwyz 4

verfügt:

1. Auf die Beschwerde wird nicht eingetreten.

2. Die Kosten des Beschwerdeverfahrens von Fr. 300.00 werden der Beschwerdeführerin auferlegt.

3. Gegen diesen Entscheid kann innert 30 Tagen seit Zustellung nach Art. 113 ff. des Bundesgerichtsgesetzes (BGG) Verfassungsbeschwerde beim Bundesgericht in Lausanne eingereicht werden; vorbehalten bleibt die Geltendmachung einer Rechtsfrage von grundsätzlicher Bedeutung mit Beschwerde in Zivilsachen gemäss Art. 72 ff. BGG, die in der gleichen Rechtsschrift bzw. bei alleiniger Einlegung innert derselben Frist einzureichen ist. Die Beschwerdeschrift muss Art. 42 BGG entsprechen.

Der Streitwert beträgt Fr. 4'965.80.

4. Zufertigung an A.________ (1/R), die B.________ AG (1/R), die Vorinstanz (1/A) sowie nach definitiver Erledigung an die Vorinstanz (1/R, mit den Akten) und an die Kantonsgerichtskasse (1/ü, im Dispositiv).

Der Kantonsgerichtspräsident

Versand 30. Juni 2021 kau