Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ZK2 2019 1 • KG SZ ZK2 2019 1 Generato dall'IA

Correction of Clerical Error in Cost Allocation in Executor Appeal

Numero d'incarto ZK2 2019 1
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Svitto (CH-SZ)
Data della decisione

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court issued a correction to a previous decision concerning an appeal against an executor, identifying a clear clerical error in the cost allocation within Dispositivziffer 2.a, Sentence 2, where the requirement for reimbursement of initial court costs was mistakenly reversed between the appellant and the respondent despite Sentence 1 correctly assigning three-fifths of the Fr. 4,000.00 costs to the appellant. The court, acting *ex officio* under procedural law, corrected Sentence 2 to stipulate that the appellant must reimburse the respondent Fr. 2,400.00 and that the district court cashier must refund Fr. 3,000.00 to the respondent, while further notifying the parties that the corrected decision is subject to appeal to the Federal Supreme Court within 30 days with a case value of Fr. 200,000.00.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 334 Abs. 1 ZPO, Art. 42 BGG, Art. 72 ff. des Bundesgerichtsgesetzes (BGG; Correction of Clerical Error in Cost Allocation in Executor Appeal: 4,000.00 costs to the appellant. The court, acting *ex officio* under procedural law, corrected Sentence 2 to stipulate that the appellant must reimburse the respondent Fr. 2,400.00 and that the district court cashier must refund Fr. 3,000.00 to the respondent, while further notifying the parties that the corrected decision is subject to appeal to the Federal Supreme Court within 30 days with a case value of Fr. 200,000.00.

Parole chiave

Generato dall'IA
spese di procedura risarcimento per errore giudiziario errore contabile esecutore testamentario anticipo spese tardivo revisione di una decisione Beschwerde gegen Willensvollstrecker | Erbrecht

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 334 Abs. 1 ZPO

Cited as the legal basis for correcting the obvious error in the original decision's cost allocation.

Art. 72 ff. des Bundesgerichtsgesetzes (BGG)

Cited to indicate the applicable procedure (appeal to the Federal Supreme Court) against the corrected disposition.

Art. 42 BGG

Cited as the formal requirement the appeal submission must meet.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Kantonsgericht Schwyz

Berichtigung vom 19. Juli 2019 ZK2 2019 1

Mitwirkend Kantonsgerichtsvizepräsidentin lic. iur. Daniela Pérez-Steiner, Gerichtsschreiber lic. iur. Mathis Bösch.

In Sachen A.________, Beschwerdegegnerin und Berufungsführerin, vertreten durch Rechtsanwalt B.________, gegen

C.________, Beschwerdeführerin und Berufungsgegnerin, vertreten durch Rechtsanwalt D.________,

betreffend Beschwerde gegen Willensvollstrecker (Berichtigung der Verfügung der Kantonsgerichtsvizepräsidentin vom 17. Juli 2019);-

hat die Kantonsgerichtsvizepräsidentin, Kantonsgericht Schwyz 2

nachdem sich ergeben und in Erwägung:

- dass in Dispositivziffer 2.a Satz 1 der Verfügung vom 17. Juli 2019 die erstinstanzlichen Gerichtskosten von Fr. 4‘000.00 zu drei Fünfteln (Fr. 2‘400.00) der Berufungsführerin auferlegt werden, im Widerspruch dazu in Satz 2 jedoch offensichtlich versehentlich die Berufungsgegnerin zum Ersatz dieser Kosten an die Berufungsführerin statt umgekehrt die Berufungsführerin an die Berufungsgegnerin verpflichtet wird, was von Amtes wegen zu berichtigen ist (Art. 334 Abs. 1 ZPO);-

verfügt:

1. Dispositivziffer 2.a Satz 2 der Verfügung vom 17. Juli 2019 wird wie folgt berichtigt:

Sie werden aus dem geleisteten Vorschuss gedeckt, so dass die Berufungsführerin der Berufungsgegnerin Fr. 2‘400.00 zu ersetzen und die Bezirksgerichtskasse der Berufungsgegnerin Fr. 3‘000.00 zurückzuerstatten hat.

2. Gegen die berichtigte Dispositivziffer 2.a Satz 2 (einschliesslich Berichtigung) kann innert innert 30 Tagen seit Zustellung nach Art. 72 ff. des Bundesgerichtsgesetzes (BGG) Beschwerde in Zivilsachen beim Bundesgericht in Lausanne eingereicht werden; die Beschwerdeschrift muss den Anforderungen von Art. 42 BGG entsprechen. Der Streitwert beträgt Fr. 200'000.00.

Kantonsgericht Schwyz 3

3. Zufertigung an die Parteivertreter (je 2/R) und die Vorinstanz (1/R).

Die Kantonsgerichtsvizepräsidentin

Der Gerichtsschreiber

Versand 19. Juli 2019 rfl