Legislator Giurisprudenza & Legislazione
STK 2024 1 • KG SZ STK 2024 1 Generato dall'IA

Appeal Withdrawal and State-Borne Costs in Fraud Case

Numero d'incarto STK 2024 1
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Svitto (CH-SZ)
Data della decisione
Esito del giudizio struck_off
Spese processuali a carico dell'autorità / Stato

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

An individual, facing charges including fraud and unlawful benefit claims, filed an appeal against a lower court's judgment but subsequently withdrew that appeal before the higher court could rule on the merits. Consequently, the court, exercising its authority, dismissed the appeal as concluded due to the withdrawal, ordering that the second-instance court costs would be borne by the state.

Regesto Legislator

Ufficiale

Betrug, mehrfachen unrechtmässigen Bezugs von Leistungen einer Sozialversicherung oder der Sozialhilfe, vorsätzliche eventualiter fahrlässigen Nichtabgabe von Ausweisen und/oder Kontrollschildern, Landesverweis | Strafgesetzbuch

Parole chiave

Generato dall'IA
accusa di truffa truffa notificazione della decisione soppressione della prestazione d'assicurazione anticipo delle spese frode nelle giustificazioni del contratto di assicurazione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 40 Abs. 2 JG

This provision grounds the decision to strike the appeal as withdrawn, based on the appellant's notification of withdrawal.

Art. 78 ff. BGG

Cited as the procedural basis for filing an appeal to the Federal Supreme Court against this decision.

Art. 42 BGG

Cited as the formal requirement that the appeal brief to the Federal Supreme Court must meet.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Kantonsgericht Schwyz

Verfügung vom 8. Februar 2024 STK 2024 1

Mitwirkend Kantonsgerichtspräsident Reto Heizmann.

In Sachen A.________, Beschuldigter und Berufungsführer, vertreten durch Rechtsanwalt B.________, gegen

Staatsanwaltschaft, 3. Abteilung, Postfach 128, Bahnhofstrasse 4, 8832 Wollerau, Anklagebehörde und Berufungsgegnerin, vertreten durch Staatsanwalt C.________,

betreffend Betrug, mehrfachen unrechtmässigen Bezug von Leistungen einer Sozialversicherung oder der Sozialhilfe, vorsätzliche eventualiter fahrlässige Nichtabgabe von Ausweisen und/oder Kontrollschildern, Landesverweis (Berufung gegen das Urteil des Bezirksgerichts Schwyz vom

22. November 2023, SGO 2023 1);-

hat der Kantonsgerichtspräsident, Kantonsgericht Schwyz 2

nachdem sich ergeben und in Erwägung, dass

- der Beschuldigte gegen das Urteil des Bezirksgerichts Schwyz vom

22. November 2023 innert Frist am 6. Dezember 2023 Berufung anmeldete (Art. 399 Abs. 1 StPO);

- das begründete Urteil am 23. Januar 2024 zum Versand kam;

- der Beschuldigte mit Schreiben vom 6. Februar 2024 dem Kantonsgericht den Rückzug der angemeldeten Berufung bekanntgab (KG-act. 3);

- demnach das Verfahren zufolge Rückzugs der Berufungsanmeldung präsidial nach § 40 Abs. 2 JG abzuschreiben ist;

- die Gerichtskosten der zweiten Instanz bei diesem Ausgang zulasten des Staates gehen;- Kantonsgericht Schwyz 3

verfügt:

1. Die Berufung wird als durch Rückzug der Berufungsanmeldung erledigt abgeschrieben.

2. Die zweitinstanzlichen Gerichtskosten von Fr. 300.00 gehen zulasten des Staates.

3. Gegen diesen Entscheid kann innert 30 Tagen seit Zustellung nach Massgabe von Art. 78 ff. des Bundesgerichtsgesetzes (BGG)

Beschwerde in Strafsachen beim Bundesgericht in Lausanne eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift muss den Anforderungen von Art. 42 BGG entsprechen.

4. Zufertigung an Rechtsanwalt B.________ (2/R), an die Staatsanwaltschaft (1/A, unter Beilage des Berufungsrückzugs vom

6. Februar 2024 an die 3. Abteilung und 1/R an die Amtsleitung/zentraler Dienst) und an die Vorinstanz (1/A) sowie nach definitiver Erledigung an die Vorinstanz (1/R, unter Rückgabe der Akten; zum Vollzug und zur Erstattung der Meldungen an die KOST/Strafregister) und an die Kantonsgerichtskasse (1/ü, im Dispositiv).

Der Kantonsgerichtspräsident

Versand 8. Februar 2024 amu