Legislator Giurisprudenza & Legislazione
STK 2019 5 • KG SZ STK 2019 5 Generato dall'IA

Appeal Dismissal Due to Withdrawal in Defamation and Trespass Case

Numero d'incarto STK 2019 5
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Svitto (CH-SZ)
Data della decisione
Esito del giudizio struck_off
Spese processuali senza spese

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The accused appealed a district court judgment concerning defamation and trespass but subsequently withdrew the appeal by letter before the scheduled hearing, leading the Cantonal Court to dismiss the appeal as withdrawn. The court reasoned that the withdrawal rendered the appeal proceedings moot, thus obviating the need to rule on the procedural sufficiency of the initial, telephonically filed appeal notice, and determined that the lower court retains jurisdiction regarding probation status, waiving court costs.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 399 Abs. 1 StPO, Art. 399 Abs. 3 StPO, Art. 386 Abs. 2 StPO, Art. 110 StPO, Art. 399 Abs. 1 i.V.m, Art. 110 Abs. 1 StPO; Appeal Dismissal Due to Withdrawal in Defamation and Trespass Case: The court reasoned that the withdrawal rendered the appeal proceedings moot, thus obviating the need to rule on the procedural sufficiency of the initial, telephonically filed appeal notice, and determined that the lower court retains jurisdiction regarding probation status, waiving court costs.

Parole chiave

Generato dall'IA
procedura per diffamazione ritiro della querela penale abbandono definitivo del procedimento diritto di togliere le addizioni violazione del bando spese di procedura üble Nachrede, Hausfriedensbruch | Strafgesetzbuch

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 40 Abs. 2 i.V.m. § 41 Abs. 1 JG

Basis for dismissing the proceedings due to the withdrawal of the appeal.

Art. 78 ff. des Bundesgerichtsgesetzes

Cited as the basis for filing an appeal to the Federal Supreme Court against this decision.

Art. 42 BGG

Cited as a requirement for the appeal brief to the Federal Supreme Court.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Kantonsgericht Schwyz

Verfügung vom 26. September 2019 STK 2019 5

Mitwirkend Kantonsgerichtsvizepräsidentin lic. iur. Daniela Pérez-Steiner, Gerichtsschreiber lic. iur. Mathis Bösch.

In Sachen A.________, Beschuldigter und Berufungsführer,

gegen

1. Staatsanwaltschaft March, Postfach 162, Rathausplatz 1, 8853 Lachen, Anklagebehörde und Berufungsgegnerin, vertreten durch Staatsanwältin B.________,

2. C.________, Privatklägerin und Berufungsgegnerin,

betreffend üble Nachrede, Hausfriedensbruch (Berufung gegen das Urteil des Bezirksgerichts March vom 5. September 2018, SGO 2018 5);-

hat die Kantonsgerichtsvizepräsidentin, Kantonsgericht Schwyz 2

nachdem sich ergeben und in Erwägung:

- dass der Beschuldigte gegen das Urteil des Bezirksgerichts March vom

5. September 2018 laut Aktennotiz telefonisch am 11. September 2018 die Berufung anmeldete (Art. 399 Abs. 1 StPO; Vi-act. 35) und innert Frist am

27. Januar 2019 Berufung (Art. 399 Abs. 3 StPO) erklärte;

- dass der Beschuldigte mit bei der Post am 25. September 2019 aufgegebenem Schreiben dem Kantonsgericht den Rückzug der Berufung bekannt gab (Art. 386 Abs. 2 StPO);

- dass demnach die angesetzte Berufungsverhandlung entfällt und das Verfahren vor Kantonsgericht zufolge Rückzugs der Berufung präsidial nach § 40 Abs. 2 i.V.m. § 41 Abs. 1 JG abzuschreiben ist;

- dass zufolge Abschreibung offengelassen werden kann, ob die nicht in persönlicher Anwesenheit bzw. Vorsprache, sondern nur telefonisch erstattete Berufungsanmeldung dem Formerfordernis des mündlichen Zuprotokollgebens (vgl. Riklin, OFK, 2. A. 2014, Art. 110 StPO N 2) im Sinne von Art. 399 Abs. 1 i.V.m. Art. 110 Abs. 1 StPO genügt, wenn Art. 66 StPO von einer Mündlichkeit des Verfahrens in Anwesenheit der Parteien vor den Strafbehörden ausgeht (vgl. etwa Hafner/Fischer, BSK, 2. A. 2014, Art. 110 StPO N 3 f.);

- dass zufolge Abschreibung der Berufung das Bezirksgericht zur Auskunft über den Lauf der Probezeit zuständig ist (Art. 44 Abs. 3 StGB);

- dass auf Erhebung von Gerichtskosten verzichtet wird und keine Entschädigung zu sprechen ist;- Kantonsgericht Schwyz 3

verfügt:

1. Die Berufung wird durch Rückzug als erledigt abgeschrieben.

2. Es werden keine Kosten erhoben.

3. Gegen diesen Entscheid kann innert 30 Tagen seit Zustellung nach Massgabe von Art. 78 ff. des Bundesgerichtsgesetzes Beschwerde in Strafsachen beim Bundesgericht in Lausanne eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift muss den Anforderungen von Art. 42 BGG entsprechen.

4. Zufertigung an den Beschuldigten (1/R) sowie an die Oberstaatsanwaltschaft (1/R), die Privatklägerin (1/R) und an die Staatsanwaltschaft March (1/A), je unter Beilage einer Kopie des Rückzugs der Berufung vom

25. September 2019 und die Vorinstanz (1/A) sowie nach definitiver Erledigung an die Vorinstanz (1/R, unter Aktenrückgabe und zur Mitteilung an die KOST).

Die Kantonsgerichtsvizepräsidentin

Der Gerichtsschreiber

Versand 26. September 2019 kau