Legislator Giurisprudenza & Legislazione
STK 2019 29 • KG SZ STK 2019 29 Generato dall'IA

Appeal Dismissal Due to Withdrawal of Costs

Numero d'incarto STK 2019 29
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Svitto (CH-SZ)
Data della decisione
Esito del giudizio struck_off
Spese processuali a carico dell'autorità / Stato

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The appellant, who was appealing a district court judgment concerning gross violation of traffic regulations and negligent driving while intoxicated, timely filed an appeal against the original ruling but subsequently informed the court that they could no longer afford further procedural costs and thus had to withdraw the appeal. Consequently, the court decided to dismiss the appeal due to the withdrawal by the appellant, ordering that the second instance court costs be borne by the state, pursuant to procedural rules governing the discontinuation of proceedings upon withdrawal of an appeal.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 399 Abs. 1 StPO, Art. 399 Abs. 3 StPO, Art. 42 BGG, § 40 Abs. 2 JG, § 41 Abs. 1 JG; Appeal Dismissal Due to Withdrawal of Costs: Consequently, the court decided to dismiss the appeal due to the withdrawal by the appellant, ordering that the second instance court costs be borne by the state, pursuant to procedural rules governing the discontinuation of proceedings upon withdrawal of an appeal.

Parole chiave

Generato dall'IA
abbandono del procedimento spese di procedura norme di procedura ritiro delle conclusioni civili violazione grave delle norme della circolazione ritiro dell'atto procedurale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 399 Abs. 3 StPO

Used as the legal basis for concluding the proceedings due to the withdrawal of the appeal.

§ 40 Abs. 2 JG

Cited in conjunction with § 41 Abs. 1 JG as the basis for issuing the decision summarily (presidial).

§ 41 Abs. 1 JG

Cited in conjunction with § 40 Abs. 2 JG as the basis for issuing the decision summarily (presidial).

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Kantonsgericht Schwyz

Verfügung vom 26. April 2019 STK 2019 29

Mitwirkend Kantonsgerichtsvizepräsidentin lic. iur. Daniela Pérez-Steiner.

In Sachen A.________, Beschuldigter und Berufungsführer, erbeten verteidigt durch Rechtsanwalt B.________, gegen

Staatsanwaltschaft Innerschwyz, Postfach 562, Schmiedgasse 21, 6431 Schwyz, Anklagebehörde und Berufungsgegnerin, vertreten durch Staatsanwalt C.________,

betreffend grobe Verletzung von Verkehrsregeln, fahrlässiges Fahren in fahrunfähigem Zustand (Berufung gegen das Urteil des Einzelrichters am Bezirksgericht Küssnacht vom 12. März 2019, SEO 2018 13);-

hat die Kantonsgerichtsvizepräsidentin, Kantonsgericht Schwyz 2

nachdem sich ergeben und in Erwägung:

- dass der Beschuldigte gegen das im Dispositiv eröffnete Urteil des Einzelrichters am Bezirksgericht Küssnacht vom 12. März 2019 fristgerecht mit Eingabe vom 18. März 2019 (Postaufgabe 19. März 2019) Berufung anmeldete (Art. 399 Abs. 1 StPO; KG-act. 2);

- dass das begründete Urteil am 3. April 2019 zum Versand gelangte (KG- act. 1);

- dass der Beschuldigte mit Schreiben vom 18. April 2019 dem Kantonsgericht mitteilen liess, dass er keine weiteren Prozesskosten mehr riskieren könne und deshalb die Berufung zurückziehen müsse (KG-act. 4);

- dass das Verfahren zufolge Rückzugs bzw. Verzichts auf Berufungserklärung (Art. 399 Abs. 3 StPO) praxisgemäss präsidial nach § 40 Abs. 2 JG i.V.m. § 41 Abs. 1 JG abzuschreiben ist;

- dass bei diesem Verfahrensausgang die Gerichtskosten der zweiten Instanz zu Lasten des Staates gehen;- Kantonsgericht Schwyz 3

verfügt

1. Die Berufung wird als durch Verzicht auf Berufungserklärung erledigt abgeschrieben.

2. Die zweitinstanzlichen Gerichtskosten von Fr. 300.00 gehen zu Lasten des Staates.

3. Gegen diesen Entscheid kann innert 30 Tagen seit Zustellung nach Massgabe von Art. 78 ff. des Bundesgerichtsgesetzes Beschwerde in Strafsachen beim Bundesgericht in Lausanne eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift muss den Anforderungen von Art. 42 BGG entsprechen.

4. Zufertigung an Rechtsanwalt B.________ (2/R, inkl. KG-act. 1), die Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Schwyz (1/R, inkl. KG-act. 4), die Staatsanwaltschaft Innerschwyz (1/A, inkl. KG-act. 1 und 4) und an die Vorinstanz (1/A, vorab und 1/R, nach definitiver Erledigung unter Rückgabe der Akten) sowie an die Kantonsgerichtskasse (1/ü, im Dispositiv).

Die Kantonsgerichtsvizepräsidentin

Versand 26. April 2019 kau