Appeal Against Levying Notices in Debt Enforcement Proceedings
Sintesi Legislator
Generato dall'IAAn appellant challenged two levying notices issued by the enforcement office following the final granting of definitive legal opening for substantial claims by the federal government and local entities in two separate debt enforcement proceedings. The appellant sought the annulment of the levying notices or, alternatively, the suspension of proceedings until the final resolution of a criminal case against him, requesting a stay of execution for his appeal. The lower supervisory authority dismissed the appeals, reasoning that the issuance of levying notices following the finality of definitive legal opening and the creditors' request for continuation of proceedings was procedurally correct under the relevant enforcement laws, irrespective of pending criminal matters.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 65 Abs. 1 SchKG, Art. 66 Abs. 1 LTF; Appeal Against Levying Notices in Debt Enforcement Proceedings: The appellant sought the annulment of the levying notices or, alternatively, the suspension of proceedings until the final resolution of a criminal case against him, requesting a stay of execution for his appeal. The lower supervisory authority dismissed the appeals, reasoning that the issuance of levying notices following the finality of definitive legal opening and the creditors' request for continuation of proceedings was procedurally correct under the relevant enforcement laws, irrespective of pending criminal matters.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IAQuestioni giuridiche chiave estratte da Legislator
Generato dall'IAThe appeal was dismissed because the challenged actions (levy announcements) were not appealable according to this provision.
The appellant was ordered to pay the court costs.
Testo completo
\n
\n
\n\n| | |
|\n Kantonsgericht Schwyz |\n 1 |\n
\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n Beschluss vom 9. Juli 2020
\n BEK 2020 32 und 33
\n
\n
\n
\n\n| | |
|\n Mitwirkend |\n Kantonsgerichtsvizepräsident Dr. Reto Heizmann, Kantonsrichter Clara Betschart und Josef Reichlin, a.o. Gerichtsschreiberin M.A. HSG Sonia Zwirner. |\n
\n\n
\n
\n
\n
\n
\n\n| | |
|\n In Sachen |\n A.________, Beschwerdeführer, gegen 1. Betreibungsamt Steinen, Postfach 23, Herrengasse 23, 6431 Schwyz, Beschwerdegegner, 2. Schweizerische Eidgenossenschaft, 3000 Bern, Beschwerdegegnerin, \n vertreten durch Amt für Finanzen, Postfach 1231, Bahnhofstrasse 15, 6431 Schwyz, |\n
\n\n
\n
\n
\n\n| | |
|\n betreffend |\n Pfändungsankündigung |\n
\n\n
\n (Beschwerde gegen die Verfügungen des Gerichtspräsidenten des Bezirksgerichts Schwyz vom 18. Februar 2020, APD 2019 7 und 8);-
\n
\n
\n hat die Beschwerdekammer
\n als obere kantonale Aufsichtsbehörde in Schuldbetreibung und Konkurs,
\n
\n nachdem sich ergeben:
\n A. Das Bezirksgericht Schwyz erteilte mit Verfügung vom 12. August 2019 in der Betreibung Nr. xx des Betreibungsamtes Steinen (nachfolgend: Beschwerdegegner 1) die definitive Rechtsöffnung für die Forderung der Schweizerischen Eidgenossenschaft gegen A.________ (nachfolgend: Beschwerdeführer) in Höhe von Fr. 181‘214.65 nebst Zins zu 3 % seit 1. Mai 2019 sowie für den Betrag von Fr. 32‘975.90 (ZES 2019 400 bestätigt mit BEK 2019 170 vom 19. Dezember 2019). Nachdem diese Verfügung in Rechtskraft erwuchs und die Gläubigerin am 28. August 2019 ein Fortsetzungsbegehren stellte, erliess der Beschwerdegegner 1 die vom 5. September 2019 datierte Pfändungsankündigung (Vi-act. 3, APD 2019 7).
\n In der Betreibung Nr. yy erteilte der Einzelrichter des Bezirksgerichts Schwyz mit Verfügung vom 16. September 2019 für die Forderungen des Kantons und Bezirks Schwyz, der Gemeinde Steinen sowie der evangelisch-reformierte Kirchgemeinde Brunnen-Schwyz gegen den Beschwerdeführer in Höhe von Fr. 222‘381.30 nebst Zins zu 3.5 % seit 1. Mai 2019 und für den Betrag von Fr. 47‘326.75 die definitive Rechtsöffnung (ZES 2019 492 bestätigt mit BEK 2019 173 vom 19. Dezember 2019). Auch hier stellten die Gläubiger ein Fortsetzungsbegehren, nachdem die Verfügung rechtskräftig war. Daraufhin erliess der Beschwerdegegner 1 ebenfalls eine Pfändungsankündigung, die vom 28. Oktober 2019 datiert (Vi-act. KB 5/6 f., APD 2019 8).
\n B. Am 17. September 2019 erhob der Beschwerdeführer gegen die Pfändungsankündigung vom 5. September 2019 (Vi-act. 1, APD 2019 7) und am 30. Oktober 2019 gegen diejenige vom 28. Oktober 2019 (Vi-act. 1, APD 2019 8) bei der unteren Aufsichtsbehörde in Schuldbetreibung und Konkurssachen Beschwerde und ersuchte um Aufhebung der Pfändung, eventualiter um Sistierung des Verfahrens, bis ein rechtskräftiges Urteil in Strafsachen gegen ihn vorliege, und um Erteilung der aufschiebenden Wirkung der Beschwerde (Vi-act. 1, APD 2019 7 und 8). Mit Verfügungen vom 18. Februar 2020 wies der Präsident des Bezirksgerichts Schwyz die Beschwerden ab
\n (Vi-act. 5, APD 2019 7; Vi-act. 7, APD 2019 8; KG-act. 1/1, BEK 2020 32 und 33).