Legislator Giurisprudenza & Legislazione
AK.2007.5 • KGN SG AK.2007.5 Generato dall'IA

Parents' Standing to Reopen Dismissed Criminal Proceedings

Numero d'incarto AK.2007.5
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton San Gallo (CH-SG)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

Victims or persons treated as such, specifically the aggrieved parents of a presumed victim, are legitimately entitled to apply for the reopening of a criminal proceeding that has been finally concluded by a dismissal order, according to the reasoning that while the public prosecutor lacks this standing under the relevant procedural code, the parents possess it based on the Victim Assistance Act.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 249 StP, Art. 2 OHG, Art. 248 i.V.m, Art. 2 Abs. 2 lit. b i.V.m, Art. 8 Abs. 1 lit. c OHG, Art. 8 OHG; Parents' Standing to Reopen Dismissed Criminal Proceedings: Der Angeschuldigte und der Staatsanwalt können die Wiederaufnahme eines durch Aufhebungsverfügung rechtskräftig beendeten Strafverfahrens beantragen (Art. 248 i.V.m. Art. 249 StP). Nach Art. 249 StP ist der Strafkläger nicht legitimiert, die Wiederaufnahme zu verlangen (vgl. auch GVP 1989 Nr. 65). Hingegen sind die gesuchstellenden Eltern als Hinterbliebene des mutmasslichen Opfers gestützt auf das Opferhilfegesetz zur Einreichung des ausserordentlichen Rechtsmittels der Wiederaufnahme des rechtskräftig aufgehobenen Strafverfahrens legitimiert (Art. 2 Abs.

Parole chiave

Generato dall'IA
riattivazione del procedimento legge sull'aiuto alle vittime posizione della vittima ammissione del pubblico ministero procedura di affidamento genitoriale azione di reintegra

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 249 StP

This provision concerns who is entitled to request the reopening of criminal proceedings.

Art. 2 Abs. 2 lit. b i.V.m. Art. 8 Abs. 1 lit. c OHG

The parents of the presumed victim are legitimized to file the extraordinary appeal for reopening based on these provisions of the Victim Assistance Act.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Publikationsplattform St.Galler Gerichte

Fall-Nr.: AK.2007.5 Stelle: Kantonsgericht Rubrik: Strafkammer und Anklagekammer Publikationsdatum: 15.11.2007 Entscheiddatum: 15.11.2007

Entscheid Anklagekammer, 15.11.2007 Art. 249 StP (sGS 962.1). Opfer oder ihnen gleichgestellte Personen im Sinne von Art. 2 OHG sind legitimiert, die Wiederaufnahme eines rechtskräftig erledigten Strafverfahrens zu beantragen (Anklagekammer, 15. November 2007, AK.2007.5).

Aus den Erwägungen:

Der Angeschuldigte und der Staatsanwalt können die Wiederaufnahme eines durch Aufhebungsverfügung rechtskräftig beendeten Strafverfahrens beantragen (Art. 248 i.V.m. Art. 249 StP). Nach Art. 249 StP ist der Strafkläger nicht legitimiert, die Wiederaufnahme zu verlangen (vgl. auch GVP 1989 Nr. 65). Hingegen sind die gesuchstellenden Eltern als Hinterbliebene des mutmasslichen Opfers gestützt auf das Opferhilfegesetz zur Einreichung des ausserordentlichen Rechtsmittels der Wiederaufnahme des rechtskräftig aufgehobenen Strafverfahrens legitimiert (Art. 2 Abs.

2 lit. b i.V.m. Art. 8 Abs. 1 lit. c OHG; Steiger-Sackmann, OHG-Kommentar, 2005, Art. 8 OHG N 111).

.....

© Kanton St.Gallen 2024 Seite 1/1