Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VVGE.1978.80.Nr.7 • VG OW VVGE.1978.80.Nr.7 Generato dall'IA

Government Council Declines Complaint on Supervisory Grounds

Numero d'incarto VVGE.1978.80.Nr.7
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Obvaldo (CH-OW)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The government council will, in its supervisory capacity, consider a complaint that cannot be formally accepted as an appeal if the complainant is significantly affected in their legal position and has no other means of recourse. In this case, the complainant was not the owner of the property in question, nor were they authorized to represent the owner, and thus their legal position was not demonstrably affected by the zoning decision for public works and facilities. Therefore, the government council declined to entertain the complaint, even in its supervisory capacity.

Regesto Legislator

Ufficiale

VVGE 1978/80 Nr. 7, S. 9: Verwaltungsverfahren. Der Regierungsrat tritt auf eine Beschwerde, die nicht als förmliches Rechtsmittel entgegengenommen werden kann, aufsichtshalber ein, wenn der Beschwerdeführer in seiner Rechtstellung erhebli

Parole chiave

Generato dall'IA
ricorso all'autorità di vigilanza lavori pubblici e-government legittimazione a contestare licenza vertenza non amministrativa decisione di non sollevare obiezioni

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Neue SucheOriginalIV-007.htm

VVGE 1978/80 Nr. 7, S. 9:

Verwaltungsverfahren.

Der Regierungsrat tritt auf eine Beschwerde, die nicht als förmliches Rechtsmittel entgegengenommen werden kann, aufsichtshalber ein, wenn der Beschwerdeführer in seiner Rechtstellung erheblich berührt ist und keine andere Möglichkeit hat, sich zu beschweren.

Entscheid des Regierungsrates vom 13. Juni 1978 (Nr. 156).

Nach Art. 88 KV kann gegen Beschlüsse von Gemeinderat und Gemeindeversammlung beim Regierungsrat Beschwerde eingereicht werden. Demnach setzt das formelle Beschwerderecht einen beschwerdefähigen Entscheid oder Beschluss voraus. Dazu kommt, dass der Beschwerdeführer in seiner Rechtstellung betroffen oder beschwert sein muss, um das ordentliche Rechtsmittel beanspruchen zu können. Beide Voraussetzungen sind im vorliegenden Falle nicht gegeben. Die Ortsplanung Sarnen-Dorf wurde auf demokratischem Wege entsprechend den gesetzlichen Vorschriften erarbeitete und durch die Dorfschaftsgemeindeversammlung genehmigt. Der Erlass ist in Rechtskraft getreten und die Chermatte rechtskräftig der Zone für öffentliche Bauten und Werke zugewiesen. Der Beschwerdeführer ist zudem nicht Eigentümer des fraglichen Grundstückes und hat keine Vollmacht, den Besitzer in diesem Verfahren zu vertreten.

Wenn eine Beschwerde nicht als förmliches Rechtsmittel entgegengenommen werden kann, so ist es konstante Praxis des Regierungsrates, entsprechende Schriften als Aufsichtsbeschwerde entgegenzunehmen, wenn ein Beschwerdeführer in seiner Rechtstellung erheblich berührt ist und keine andere Möglichkeit hat, sich zu beschweren (vgl. Entscheid des Regierungsrates vom 11. April 1968 i.S. J.E., Nr. 1327). Nachdem im vorliegenden Falle klar verneint werden muss, dass der Beschwerdeführer in seiner Rechtstellung durch das bisherige Verfahren überhaupt berührt worden wäre, besteht keine Veranlassung, auf die Beschwerde aufsichtshalber einzutreten.

de|

fr

it

Schlagworte

regierungsrat

beschwerdeführer

entscheid

rechtsmittel

verfahren

erheblichkeit

aufsichtsbeschwerde

Mehr Deskriptoren anzeigen

VVGE

1978/80 Nr. 7