Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
OGVE.2016.17.76.htm • VB OW OGVE.2016.17.76.htm Generato dall'IA

Bonitierungsverfahren for Cooperative Perimeter Expansion

Numero d'incarto OGVE.2016.17.76.htm
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Obvaldo (CH-OW)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Apri la fonte ufficiale Archivio Entscheidsuche Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The perimeter expansion of an agricultural improvement cooperative requires approval from the cantonal government. Only after this approval can the basis for calculating landowner contributions, based on the benefits derived from the cooperative, be reassessed through a "Bonitierungsverfahren." This reassessment is the responsibility of the cooperative's board, which may delegate the task to the cantonal tax administration's land valuation department.

Regesto Legislator

Ufficiale

OGVE 2016/17 Nr. 76 Art. 119 und Art. 125 EG ZGB Erst wenn die Perimetererweiterung vom Regierungsrat genehmigt ist, können die Grundlagen für die Berechnung der Beiträge, welche die Eigentümer der Grundstücke an das Unternehmen zu leisten

Parole chiave

Generato dall'IA
fondo agricolo società cooperativa revisione d'imposta contributo protrazione dell'affitto raggruppamento terreni

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 125 EG
Art. 119 und Art. 125 EG ZGB
Art. 120 Abs. 1 EG
Art. 115 Abs. 2 EG
Art. 115 Abs. 2 EG ZGB), hier wiederum über das Amt für Justiz als Leitbehörde.
Art. 119 und Art. 125 EG ZGB
These articles are cited as the basis for the court's ruling on the recalculation of contributions owed by property owners to the enterprise after an expansion of the perimeter.
Generato dall'IA
OGVE.2016.17.75.htm
Cantonal Government Approval of Cooperative Perimeter Changes Does Not Include Review of Contribution Calculations
OGVE.2018.19.Nr.47
Land Cooperative Perimeter Expansion and Membership Formalization Upheld
OGVE.2018.19.Nr.48
Land Cooperative Statute Changes Approval Process
VVGE.2011.13.Nr.18
Land Improvement Cooperative Merger Requires Cooperative Founding Procedures
VVGE.1978.80.Nr.10
Land Improvement Cooperative Formation Procedure

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 119 und Art. 125 EG ZGB

These articles are cited as the basis for the court's ruling on the recalculation of contributions owed by property owners to the enterprise after an expansion of the perimeter.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Neue SucheOriginalOGVE-2016-17-76.htm

OGVE 2016/17 Nr. 76

Art. 119 und Art. 125 EG ZGB

Erst wenn die Perimetererweiterung vom Regierungsrat genehmigt ist, können die Grundlagen für die Berechnung der Beiträge, welche die Eigentümer der Grundstücke an das Unternehmen zu leisten haben, neu festgelegt werden, gemäss dem ihnen aus dem Unternehmen erwachsenden Nutzen (sogenanntes Bonitierungsverfahren; vgl. Art. 120 Abs. 1 EG ZGB). Die Festlegung obliegt dem Vorstand der Flurgenossenschaft. Allenfalls kann diese Aufgabe gegen entsprechende Entschädigung der kantonalen Steuerverwaltung, Bereich Grundstückschätzung, in Auftrag gegeben werden (vgl. Art. 115 Abs. 2 EG ZGB), hier wiederum über das Amt für Justiz als Leitbehörde.

Entscheid des Regierungsrats vom 3. Juli 2017 (Nr. 7).

(Keine Publikation der Erwägungen)

de| fr

it Schlagworte regierungsrat OGVE 2016/17 Nr. 76